38 lemmas;
49 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 3 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 2 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 2 | 32 | (1.67) | (0.458) | (0.2) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 2 | (0.1) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 2 | (0.1) | (0.116) | (0.04) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 24 | (1.25) | (1.195) | (0.68) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | 15 | (0.78) | (0.763) | (0.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 10 | (0.52) | (0.042) | (0.02) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 4 | (0.21) | (0.218) | (0.38) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 27 | (1.41) | (2.582) | (1.38) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 41 | (2.14) | (3.216) | (1.77) |
| νοόω | convert into pure Intelligence | 1 | 17 | (0.89) | (0.707) | (0.06) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 8 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 45 | (2.35) | (9.032) | (7.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 26 | (1.36) | (0.845) | (1.03) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |