27 lemmas;
30 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
ἔχω | to have | 1 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
πατήρ | a father | 2 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
ἐξουσία | power | 1 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
ἐντεῦθεν | hence | 1 | 59 | (3.08) | (2.103) | (2.21) |
ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (0.37) | (1.059) | (0.79) |