45 lemmas;
69 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 3 | 97 | (5.07) | (3.199) | (1.55) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 41 | (2.14) | (0.245) | (0.06) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| ἄκακος | unknowing of ill, guileless | 1 | 5 | (0.26) | (0.039) | (0.08) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἀριθμός | number | 1 | 116 | (6.07) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 40 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 47 | (2.46) | (8.115) | (0.7) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 34 | (1.78) | (1.603) | (0.65) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| νεᾶνις | a young woman, girl, maiden | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.07) |
| νύμφη | a young wife, bride | 1 | 12 | (0.63) | (0.408) | (1.26) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 14 | (0.73) | (0.167) | (0.41) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.13) |