62 lemmas;
92 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπολύτρωσις | a ransoming | 2 | 16 | (0.84) | (0.066) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 2 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| κριτής | a decider, judge, umpire | 2 | 30 | (1.57) | (0.321) | (0.2) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 2 | (0.1) | (0.13) | (0.16) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 4 | (0.21) | (0.374) | (0.51) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 37 | (1.93) | (1.591) | (1.51) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 13 | (0.68) | (1.452) | (2.28) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 82 | (4.29) | (1.509) | (0.52) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.04) |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.11) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 10 | (0.52) | (0.478) | (0.58) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| κελεύω | to urge | 1 | 19 | (0.99) | (3.175) | (6.82) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 6 | (0.31) | (0.472) | (1.92) |
| κριτός | picked out, chosen | 1 | 9 | (0.47) | (0.115) | (0.09) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μεγαλότολμος | greatly adventurous | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 25 | (1.31) | (4.214) | (1.84) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μορφή | form, shape | 1 | 31 | (1.62) | (0.748) | (0.22) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 5 | (0.26) | (0.165) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδηγός | a guide | 1 | 4 | (0.21) | (0.029) | (0.02) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| πάρεδρος | sitting beside | 1 | 3 | (0.16) | (0.041) | (0.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 24 | (1.25) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 54 | (2.82) | (0.591) | (0.51) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 16 | (0.84) | (0.084) | (0.04) |
| προσαγωγεύς | one who brings to | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (2.56) | (1.94) | (0.95) |
| σιγή | silence | 1 | 35 | (1.83) | (0.245) | (0.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| τότε | at that time, then | 1 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 22 | (1.15) | (1.426) | (2.23) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |