41 lemmas;
72 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| πατήρ | a father | 5 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| υἱός | a son | 3 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκρύπτω | to hide from, keep hidden from | 1 | 12 | (0.63) | (0.243) | (0.18) |
| γῆ | earth | 1 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 14 | (0.73) | (1.891) | (0.63) |
| ἐξομολογέομαι | to confess in full | 1 | 4 | (0.21) | (0.061) | (0.0) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 1 | 17 | (0.89) | (0.091) | (0.0) |
| κορωνίς | crook-beaked, curved | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.13) |
| κύριος | having power | 1 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 14 | (0.73) | (0.379) | (0.69) |
| οἱονεί | as if | 1 | 6 | (0.31) | (0.511) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐά | ha! ah! | 1 | 3 | (0.16) | (0.008) | (0.0) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 26 | (1.36) | (1.915) | (1.93) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 25 | (1.31) | (0.25) | (0.21) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 1 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |