38 lemmas;
68 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
οὗτος | this; that | 6 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
ἐκ | from out of | 4 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
σάρξ | flesh | 3 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
ὀστέον | bone | 2 | 45 | (2.35) | (2.084) | (0.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
εἶτα | then, next | 1 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
κολλάω | to glue, cement | 1 | 8 | (0.42) | (0.116) | (0.02) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
νῦν | now at this very time | 1 | 135 | (7.06) | (12.379) | (21.84) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
πατήρ | a father | 1 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
τῇ | here, there | 1 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |