36 lemmas;
57 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐ | not | 5 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 45 | (2.35) | (0.544) | (0.95) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.73) | (0.169) | (0.28) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἱκέσιος | of or for suppliants | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 122 | (6.38) | (1.922) | (0.78) |
| Ὀρφεύς | Orpheus | 1 | 3 | (0.16) | (0.128) | (0.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ποίημα | anything made | 1 | 10 | (0.52) | (0.315) | (0.18) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 4 | (0.21) | (1.437) | (0.18) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 6 | (0.31) | (0.36) | (0.57) |
| Στησίχορος | Stesichorus | 1 | 3 | (0.16) | (0.049) | (0.01) |
| τε | and | 1 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 46 | (2.41) | (1.111) | (2.02) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 8 | (0.42) | (0.232) | (0.16) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |