563 lemmas;
2,125 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.04) |
| ἀντάξιος | worth just as much as | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.06) |
| ἀπομάσσω | to wipe clean | 1 | 1 | (0.05) | (0.022) | (0.01) |
| γεωργικός | agricultural, of farming, skilled in farming | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.04) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 1 | (0.05) | (0.253) | (0.26) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.01) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 1 | (0.05) | (1.212) | (0.31) |
| ἐπιλογισμός | reckoning | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.0) |
| ἑτερώνυμος | with different designation | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.0) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.13) |
| ἦμαρ | day | 1 | 1 | (0.05) | (0.303) | (2.21) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 1 | (0.05) | (0.057) | (0.21) |
| Κάρ | a Carian | 1 | 1 | (0.05) | (0.131) | (0.41) |
| κάρ | a lock of hair (?); worthless | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.04) |
| κατάλοιπος | left remaining | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.03) |
| μεσημβρινός | belonging to noon, about noon, noontide | 1 | 1 | (0.05) | (0.133) | (0.03) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 1 | (0.05) | (0.102) | (0.01) |
| μύαγρος | mouser | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.0) |
| νότιος | wet, moist, damp; southern | 1 | 1 | (0.05) | (0.292) | (0.06) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.05) | (0.141) | (0.31) |
| ῥυθμίζω | to bring into measure | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| Σάμος | Samos | 1 | 1 | (0.05) | (0.335) | (2.18) |
| σίκυος | a cucumber | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.0) |
| σκεπάζω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.05) | (0.044) | (0.04) |
| σκεπάω | to cover, shelter | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.05) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 1 | (0.05) | (0.268) | (0.8) |
| τητάομαι | to be in want, suffer want | 1 | 1 | (0.05) | (0.034) | (0.02) |
| Κεφαλλήν | Cephallenian | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.1) |
| Κεφαλληνία | Cephalenia | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.14) |
| ἠθικός | of or for morals, ethical, moral | 1 | 1 | (0.05) | (0.354) | (0.05) |
| ἀάω | to hurt, damage | 1 | 2 | (0.1) | (0.087) | (0.3) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 2 | (0.1) | (0.13) | (0.16) |
| ἀνεννόητος | without conception of | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.02) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 2 | (0.1) | (0.105) | (0.09) |
| βόρειος | from the quarter of the North wind, northern | 2 | 2 | (0.1) | (0.292) | (0.1) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (0.1) | (0.092) | (0.21) |
| γεωμετρία | geometry | 2 | 2 | (0.1) | (0.365) | (0.13) |
| ἐλάττωμα | a disadvantage | 1 | 2 | (0.1) | (0.04) | (0.17) |
| ἔξαρχος | a leader, beginner | 1 | 2 | (0.1) | (0.021) | (0.01) |
| εὖγε | well, rightly | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.0) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (0.1) | (0.719) | (0.67) |
| Ἶσις | Isis | 1 | 2 | (0.1) | (0.084) | (0.1) |
| κατατρίβω | to rub down | 1 | 2 | (0.1) | (0.041) | (0.06) |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | 2 | (0.1) | (0.566) | (0.38) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 2 | 2 | (0.1) | (0.021) | (0.02) |
| νήϊος | of or for a ship | 1 | 2 | (0.1) | (0.06) | (0.15) |
| περισσολογία | over-talking, wordiness | 1 | 2 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 2 | (0.1) | (0.972) | (1.04) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (0.1) | (0.451) | (1.36) |
| συρφετώδης | jumbled together, promiscuous | 1 | 2 | (0.1) | (0.003) | (0.01) |
| χορηγός | a chorus leader | 1 | 2 | (0.1) | (0.076) | (0.04) |
| μουσεῖον | home of the Muses, of music, of poetry; school, library | 2 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.01) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 3 | (0.16) | (0.954) | (5.82) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 3 | (0.16) | (0.435) | (0.01) |
| ἀποστασία | defection | 1 | 3 | (0.16) | (0.073) | (0.0) |
| ἀρίς | a carpenter's tool, an auger | 1 | 3 | (0.16) | (0.054) | (0.01) |
| αὗ | bow wow | 1 | 3 | (0.16) | (0.374) | (0.04) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 3 | (0.16) | (0.624) | (1.06) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 3 | (0.16) | (0.212) | (0.15) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.08) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.16) | (0.369) | (0.84) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.16) | (0.147) | (0.09) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 2 | 3 | (0.16) | (0.17) | (0.19) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 3 | (0.16) | (0.285) | (0.07) |
| ῥόος | a stream, flow, current | 1 | 3 | (0.16) | (0.319) | (0.55) |
| συνυπάρχω | exist together, coexist | 3 | 3 | (0.16) | (0.061) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 3 | (0.16) | (3.117) | (19.2) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 4 | (0.21) | (0.144) | (0.04) |
| ἀκανθώδης | full of thorns, thorny | 1 | 4 | (0.21) | (0.033) | (0.01) |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | 4 | (0.21) | (0.303) | (0.5) |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | 4 | (0.21) | (0.257) | (0.2) |
| εἵλη | the sun's heat | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 4 | (0.21) | (0.104) | (0.32) |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | 4 | (0.21) | (0.176) | (0.38) |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 4 | (0.21) | (0.416) | (0.05) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 4 | (0.21) | (0.298) | (0.49) |
| νότος | the south | 1 | 4 | (0.21) | (0.234) | (0.28) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 4 | (0.21) | (0.559) | (0.21) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 4 | (0.21) | (0.881) | (1.65) |
| ταλαιπωρία | hard work, hardship, suffering, distress | 1 | 4 | (0.21) | (0.142) | (0.22) |
| τελειότης | completeness, perfection | 1 | 4 | (0.21) | (0.297) | (0.0) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 4 | (0.21) | (0.296) | (0.61) |
| τέρμα | an end, boundary | 1 | 4 | (0.21) | (0.087) | (0.19) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 4 | (0.21) | (0.281) | (0.15) |
| φεῦ | ah! alas! woe! | 2 | 4 | (0.21) | (0.113) | (0.4) |
| ἀκατάληπτος | that cannot be reached | 1 | 5 | (0.26) | (0.071) | (0.01) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 5 | (0.26) | (0.192) | (0.01) |
| γεννητής | a parent | 3 | 5 | (0.26) | (0.054) | (0.01) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 5 | (0.26) | (0.246) | (0.38) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 5 | (0.26) | (0.537) | (0.27) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 1 | 5 | (0.26) | (0.486) | (0.7) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 5 | (0.26) | (1.277) | (2.25) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 5 | (0.26) | (0.122) | (0.3) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 5 | (0.26) | (0.392) | (0.27) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | 5 | (0.26) | (0.496) | (1.2) |
| τελετή | initiation | 1 | 5 | (0.26) | (0.171) | (0.18) |
| ἀγέννητος | unbegotten, unborn | 2 | 6 | (0.31) | (0.129) | (0.01) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (0.31) | (0.563) | (2.99) |
| διάκρισις | separation, dissolution | 1 | 6 | (0.31) | (0.436) | (0.02) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 6 | (0.31) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | 6 | (0.31) | (0.233) | (0.61) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 6 | (0.31) | (0.236) | (0.31) |
| καταπατέω | to trample down, trample under foot | 1 | 6 | (0.31) | (0.047) | (0.07) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 6 | (0.31) | (0.246) | (0.94) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 6 | (0.31) | (0.469) | (0.61) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 6 | (0.31) | (0.426) | (0.59) |
| τραγικός | (goat-like); tragic, majestic, pompous | 2 | 6 | (0.31) | (0.097) | (0.13) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 6 | (0.31) | (0.092) | (0.01) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 6 | (0.31) | (0.392) | (0.49) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 6 | (0.31) | (0.025) | (0.02) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 7 | (0.37) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (0.37) | (0.262) | (0.05) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.37) | (0.275) | (0.36) |
| βλαστάνω | to bud, sprout, grow | 1 | 7 | (0.37) | (0.12) | (0.18) |
| γεννητός | begotten | 1 | 7 | (0.37) | (0.101) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 7 | (0.37) | (0.125) | (0.04) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 7 | (0.37) | (0.383) | (0.29) |
| κλίμα | an inclination, slope | 3 | 7 | (0.37) | (0.11) | (0.05) |
| νέω2 | to spin | 1 | 7 | (0.37) | (0.439) | (0.41) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 7 | (0.37) | (0.416) | (0.28) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 7 | (0.37) | (0.519) | (0.64) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 7 | (0.37) | (1.741) | (0.58) |
| αἰσθητός | perceptible by the senses | 1 | 8 | (0.42) | (2.492) | (0.02) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 3 | 8 | (0.42) | (0.372) | (0.81) |
| ἀνώτατος | topmost | 1 | 8 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| βαθύς | deep | 1 | 8 | (0.42) | (0.552) | (0.7) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (0.42) | (1.81) | (1.12) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 8 | (0.42) | (1.86) | (0.99) |
| εἰρηναῖος | peaceful, peaceable | 1 | 8 | (0.42) | (0.081) | (0.04) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.14) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 8 | (0.42) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 8 | (0.42) | (0.213) | (0.33) |
| εὖ | well | 1 | 8 | (0.42) | (2.642) | (5.92) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 2 | 8 | (0.42) | (0.45) | (0.74) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 8 | (0.42) | (0.166) | (1.35) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 8 | (0.42) | (0.196) | (0.02) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 8 | (0.42) | (0.452) | (0.38) |
| προσάπτω | to fasten to, attach, grant, ascribe | 1 | 8 | (0.42) | (0.147) | (0.16) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 8 | (0.42) | (0.277) | (0.27) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (0.42) | (1.25) | (1.24) |
| Πρῶτος | Protus | 1 | 8 | (0.42) | (0.239) | (0.03) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 9 | (0.47) | (0.261) | (0.11) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 9 | (0.47) | (0.409) | (0.24) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 10 | (0.52) | (1.577) | (1.51) |
| εἰκός | like truth | 1 | 10 | (0.52) | (1.953) | (1.09) |
| μονάς | alone, solitary | 3 | 10 | (0.52) | (1.202) | (0.02) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 10 | (0.52) | (0.282) | (0.32) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 10 | (0.52) | (0.604) | (0.07) |
| ἦχος | sound | 1 | 10 | (0.52) | (0.194) | (0.07) |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 3 | 11 | (0.58) | (1.907) | (0.49) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 11 | (0.58) | (1.504) | (0.92) |
| εὐώνυμος | of good name, left | 6 | 11 | (0.58) | (0.243) | (0.8) |
| καταγελάω | to laugh at, jeer | 1 | 11 | (0.58) | (0.158) | (0.23) |
| κάτειμι | go down | 1 | 11 | (0.58) | (0.298) | (0.32) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 11 | (0.58) | (0.917) | (1.41) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 11 | (0.58) | (1.254) | (0.1) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 11 | (0.58) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 11 | (0.58) | (0.782) | (0.8) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 11 | (0.58) | (0.895) | (0.66) |
| πυρόω | to burn with fire, burn up | 1 | 11 | (0.58) | (0.098) | (0.04) |
| σπορά | a sowing | 3 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.02) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 11 | (0.58) | (3.502) | (6.07) |
| ἐλεεινός | finding pity, pitied | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.3) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 12 | (0.63) | (1.417) | (1.63) |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | 12 | (0.63) | (1.112) | (0.22) |
| ἰού | ho! | 3 | 12 | (0.63) | (0.273) | (0.33) |
| κενοφωνία | vain talking, babbling | 1 | 12 | (0.63) | (0.01) | (0.0) |
| νέω | to swim | 1 | 12 | (0.63) | (0.993) | (1.53) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 12 | (0.63) | (0.557) | (0.35) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 12 | (0.63) | (0.18) | (0.63) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 12 | (0.63) | (0.992) | (0.9) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 13 | (0.68) | (0.118) | (0.04) |
| γνωστικός | good at knowing | 1 | 13 | (0.68) | (0.138) | (0.0) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 7 | 13 | (0.68) | (0.431) | (1.04) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 13 | (0.68) | (0.35) | (0.16) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 13 | (0.68) | (0.203) | (0.94) |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | 13 | (0.68) | (0.287) | (1.02) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 2 | 13 | (0.68) | (0.212) | (0.19) |
| φυσικός | natural, native | 3 | 13 | (0.68) | (3.328) | (0.1) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 13 | (0.68) | (0.119) | (0.11) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 14 | (0.73) | (0.479) | (0.89) |
| δεξιά | the right hand | 3 | 14 | (0.73) | (0.472) | (0.42) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 14 | (0.73) | (0.343) | (0.39) |
| δογματίζω | to decree | 1 | 14 | (0.73) | (0.047) | (0.0) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 14 | (0.73) | (0.798) | (2.13) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 2 | 14 | (0.73) | (0.951) | (1.13) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 14 | (0.73) | (1.875) | (4.27) |
| νάω | to flow | 1 | 14 | (0.73) | (0.612) | (0.21) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 14 | (0.73) | (0.316) | (0.27) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 15 | (0.78) | (0.042) | (0.01) |
| δείδω | to fear | 1 | 15 | (0.78) | (1.45) | (3.46) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 15 | (0.78) | (0.77) | (0.7) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 2 | 15 | (0.78) | (0.252) | (0.12) |
| κενός | empty | 1 | 15 | (0.78) | (2.157) | (3.12) |
| προβολή | a putting forward | 1 | 15 | (0.78) | (0.12) | (0.07) |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | 16 | (0.84) | (0.513) | (0.3) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 16 | (0.84) | (4.115) | (3.06) |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 1 | 16 | (0.84) | (0.79) | (1.64) |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | 16 | (0.84) | (0.084) | (0.04) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (0.89) | (3.052) | (8.73) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 17 | (0.89) | (4.169) | (5.93) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 17 | (0.89) | (0.465) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 17 | (0.89) | (1.966) | (1.67) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 17 | (0.89) | (0.695) | (0.41) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 17 | (0.89) | (1.525) | (2.46) |
| ἑνότης | unity | 3 | 18 | (0.94) | (0.079) | (0.0) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 2 | 18 | (0.94) | (0.102) | (0.07) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 18 | (0.94) | (0.934) | (0.61) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 19 | (0.99) | (0.351) | (0.21) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 19 | (0.99) | (2.474) | (4.78) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 19 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 19 | (0.99) | (1.023) | (0.32) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 19 | (0.99) | (0.57) | (0.61) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (1.05) | (0.945) | (2.02) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (1.05) | (4.404) | (1.25) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 20 | (1.05) | (0.214) | (0.04) |
| κτίστης | a founder | 1 | 20 | (1.05) | (0.078) | (0.0) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 20 | (1.05) | (0.896) | (0.38) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 21 | (1.1) | (1.068) | (1.87) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 3 | 21 | (1.1) | (3.387) | (1.63) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 21 | (1.1) | (0.2) | (0.54) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 21 | (1.1) | (0.456) | (0.78) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 21 | (1.1) | (1.945) | (1.28) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.1) | (2.561) | (5.42) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 2 | 21 | (1.1) | (0.164) | (0.01) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 21 | (1.1) | (0.845) | (0.76) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 21 | (1.1) | (1.352) | (0.58) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 22 | (1.15) | (1.394) | (1.77) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 22 | (1.15) | (0.299) | (0.19) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 22 | (1.15) | (1.179) | (1.03) |
| ὕστερος | latter, last | 3 | 22 | (1.15) | (1.506) | (1.39) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (1.15) | (1.343) | (2.27) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 22 | (1.15) | (1.426) | (2.23) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (1.2) | (1.184) | (1.8) |
| ἀριστερός | left, on the left | 9 | 23 | (1.2) | (0.981) | (0.53) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 23 | (1.2) | (0.143) | (0.04) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 24 | (1.25) | (0.941) | (0.44) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 24 | (1.25) | (1.195) | (0.68) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 24 | (1.25) | (3.181) | (2.51) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 25 | (1.31) | (6.539) | (4.41) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 25 | (1.31) | (0.333) | (0.34) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 26 | (1.36) | (0.838) | (0.48) |
| ἄρρητος | unspoken, unsaid | 2 | 27 | (1.41) | (0.248) | (0.14) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 2 | 27 | (1.41) | (1.275) | (0.55) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 28 | (1.46) | (2.482) | (3.16) |
| ταύτῃ | in this way. | 3 | 28 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 28 | (1.46) | (0.289) | (0.0) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 30 | (1.57) | (1.871) | (1.48) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 30 | (1.57) | (1.67) | (3.01) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (1.57) | (4.463) | (2.35) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 30 | (1.57) | (1.19) | (0.15) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 30 | (1.57) | (1.046) | (0.41) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 31 | (1.62) | (0.621) | (0.26) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 31 | (1.62) | (0.709) | (0.01) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 31 | (1.62) | (1.676) | (0.89) |
| ἄρσην | male | 1 | 32 | (1.67) | (1.187) | (0.63) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 32 | (1.67) | (0.727) | (0.27) |
| νέος | young, youthful | 1 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
| ὀρθός | straight | 1 | 32 | (1.67) | (3.685) | (3.67) |
| τετράς | the fourth day | 3 | 32 | (1.67) | (0.249) | (0.03) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 33 | (1.73) | (2.754) | (0.67) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 34 | (1.78) | (2.081) | (1.56) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 34 | (1.78) | (0.907) | (3.58) |
| πλήν | except | 2 | 34 | (1.78) | (2.523) | (3.25) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 35 | (1.83) | (0.638) | (0.31) |
| δεξιός | on the right hand | 14 | 35 | (1.83) | (1.733) | (1.87) |
| διάφορος | different, unlike | 2 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| σιγή | silence | 1 | 35 | (1.83) | (0.245) | (0.35) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 36 | (1.88) | (1.141) | (0.81) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 36 | (1.88) | (1.097) | (2.0) |
| κτίζω | to found | 4 | 36 | (1.88) | (0.538) | (0.6) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 36 | (1.88) | (1.852) | (2.63) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 37 | (1.93) | (0.863) | (1.06) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 37 | (1.93) | (1.698) | (2.37) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 37 | (1.93) | (0.271) | (0.12) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 37 | (1.93) | (2.015) | (1.75) |
| θῆλυς | female | 1 | 38 | (1.99) | (1.183) | (0.69) |
| ἰός | an arrow | 2 | 38 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| τάξις | an arranging | 1 | 39 | (2.04) | (2.44) | (1.91) |
| γαμέω | to marry | 3 | 40 | (2.09) | (0.59) | (0.75) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (2.09) | (1.058) | (0.31) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 40 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 40 | (2.09) | (1.54) | (1.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 41 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 41 | (2.14) | (1.387) | (0.76) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 41 | (2.14) | (1.418) | (0.14) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 3 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (2.2) | (5.786) | (1.93) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 42 | (2.2) | (3.125) | (0.89) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 42 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 42 | (2.2) | (1.2) | (1.96) |
| πάρειμι | be present | 1 | 43 | (2.25) | (5.095) | (8.94) |
| πεμπτός | sent | 1 | 43 | (2.25) | (0.859) | (0.52) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 44 | (2.3) | (2.105) | (2.89) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 44 | (2.3) | (1.161) | (2.11) |
| πάντως | altogether; | 1 | 44 | (2.3) | (2.955) | (0.78) |
| ποῦ | where | 2 | 44 | (2.3) | (0.998) | (1.25) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 45 | (2.35) | (9.032) | (7.24) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 2 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 46 | (2.41) | (1.763) | (0.32) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 46 | (2.41) | (1.464) | (0.34) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 46 | (2.41) | (1.111) | (2.02) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.41) | (2.188) | (1.79) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| βυθός | the depth | 3 | 47 | (2.46) | (0.135) | (0.06) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| πῦρ | fire | 1 | 49 | (2.56) | (4.894) | (2.94) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ2 | exclam. | 2 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
| συνάπτω | to tie | 4 | 50 | (2.61) | (1.207) | (1.11) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 51 | (2.67) | (1.083) | (0.6) |
| ἐκτός | outside | 2 | 51 | (2.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | 52 | (2.72) | (7.784) | (7.56) |
| βιός | a bow | 1 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| ἧ | (Cyr.) where | 2 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 3 | 52 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 53 | (2.77) | (0.956) | (0.54) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| μηδέ | but not | 1 | 54 | (2.82) | (4.628) | (5.04) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | 54 | (2.82) | (1.424) | (4.39) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 54 | (2.82) | (9.255) | (4.07) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 55 | (2.88) | (3.717) | (4.75) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 56 | (2.93) | (2.36) | (4.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 56 | (2.93) | (3.743) | (0.99) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 56 | (2.93) | (0.26) | (0.09) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 56 | (2.93) | (0.803) | (0.91) |
| φάος | light, daylight | 2 | 56 | (2.93) | (1.873) | (1.34) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | 57 | (2.98) | (0.486) | (0.04) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
| ὥστε | so that | 1 | 57 | (2.98) | (10.717) | (9.47) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| προεῖπον | to tell | 5 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| στόμα | the mouth | 1 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 59 | (3.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 59 | (3.08) | (3.657) | (4.98) |
| ὀνομάζω | to name | 3 | 60 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 61 | (3.19) | (2.814) | (4.36) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 1 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 63 | (3.29) | (1.623) | (1.45) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 66 | (3.45) | (0.648) | (0.97) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (3.56) | (5.396) | (4.83) |
| ποθεν | from some place | 2 | 69 | (3.61) | (0.996) | (0.8) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 3 | 70 | (3.66) | (0.318) | (0.3) |
| τίθημι | to set, put, place | 3 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 72 | (3.76) | (6.305) | (6.41) |
| τριάκοντα | thirty | 3 | 73 | (3.82) | (0.734) | (1.53) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 2 | 76 | (3.97) | (0.953) | (0.65) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξουσία | power | 1 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| ἴς | sinew, tendon | 4 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 95 | (4.97) | (0.542) | (0.41) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 96 | (5.02) | (13.207) | (6.63) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 97 | (5.07) | (3.199) | (1.55) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 99 | (5.18) | (7.502) | (8.73) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 101 | (5.28) | (1.341) | (1.2) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| μήτε | neither / nor | 3 | 103 | (5.39) | (5.253) | (5.28) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| γένος | race, stock, family | 2 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| τρίτος | the third | 2 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 6 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| ἀνά | up, upon | 3 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| νόος | mind, perception | 1 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| εἶτα | then, next | 5 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 4 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| μέρος | a part, share | 2 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἠμί | to say | 2 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| τρεῖς | three | 1 | 119 | (6.22) | (4.87) | (3.7) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ὄϊς | sheep | 4 | 122 | (6.38) | (1.922) | (0.78) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| καλός | beautiful | 5 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| φέρω | to bear | 2 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 4 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| δεύτερος | second | 1 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| οὗ | where | 2 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 4 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| τόπος | a place | 2 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| ἄρα | particle: 'so' | 4 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 3 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 3 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 2 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 9 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| σός | your | 3 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| πρό | before | 3 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| ὦ | O! oh! | 5 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| γυνή | a woman | 1 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 3 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 5 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 7 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ἔτος | a year | 4 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| εἶμι | come, go | 7 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| δύναμις | power, might, strength | 9 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| ἄν | modal particle | 6 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| σάρξ | flesh | 1 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 9 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| αἵρεσις | a taking especially | 6 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| τίς | who? which? | 3 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| ψυχή | breath, soul | 3 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| οὔτε | neither / nor | 6 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| ὄνομα | name | 6 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὁράω | to see | 1 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| πρῶτος | first | 8 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| πρότερος | before, earlier | 9 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| εἶπον | to speak, say | 4 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| οὖν | so, then, therefore | 8 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| ἐάν | if | 3 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 10 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| τῇ | here, there | 8 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| πολύς | much, many | 9 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| καλέω | to call, summon | 10 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| πάλιν | back, backwards | 6 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 6 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| κύριος2 | a lord, master | 3 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| υἱός | a son | 3 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| λόγος | the word | 7 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 5 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| κύριος | having power | 3 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| σῶμα | the body | 2 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 4 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 5 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| εἷς | one | 8 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| πατήρ | a father | 4 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 8 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| ἄλλος | other, another | 8 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 11 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 4 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἔχω | to have | 9 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 9 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 9 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 11 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| φημί | to say, to claim | 12 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 18 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 13 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 15 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| γίγνομαι | become, be born | 12 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| τε | and | 27 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 6 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 13 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 6 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 6 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἐκ | from out of | 22 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 16 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| πᾶς | all, the whole | 17 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 31 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| θεός | god | 6 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 26 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 10 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ὡς | as, how | 19 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 22 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 17 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| οὐ | not | 11 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 18 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 20 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 40 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 21 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 57 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 45 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 49 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 69 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 128 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 261 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |