41 lemmas;
66 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 2 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| χρόνος | time | 2 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 6 | (0.31) | (0.145) | (0.32) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| διορίζω | to draw a boundary through, divide by limits, separate | 1 | 7 | (0.37) | (1.239) | (0.21) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 33 | (1.73) | (0.366) | (0.34) |
| ἑπτά | seven | 1 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 66 | (3.45) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| ἡλικιώτης | an equal in age, fellow, comrade | 1 | 3 | (0.16) | (0.04) | (0.04) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 102 | (5.33) | (1.608) | (0.59) |
| μεσότης | a middle | 1 | 12 | (0.63) | (0.344) | (0.0) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 31 | (1.62) | (0.494) | (0.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 9 | (0.47) | (0.488) | (0.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 4 | (0.21) | (0.37) | (1.37) |
| συζυγία | a yoke of animals, a pair | 1 | 31 | (1.62) | (0.709) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 13 | (0.68) | (0.17) | (0.06) |