urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:30
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,629 lemmas; 12,184 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
Ἀαρών Aaron 2 16 (0.84) (0.293) (0.0)
ἁγνισμός purification, expiation 1 2 (0.1) (0.005) (0.0)
ἄζυμος unleavened 5 17 (0.89) (0.091) (0.0)
ἀθέτησις a setting aside, abolition 1 6 (0.31) (0.025) (0.0)
αἰχμαλωτίζω take prisoner 1 5 (0.26) (0.033) (0.0)
ἀκροβυστία the foreskin 3 16 (0.84) (0.079) (0.0)
ἄλγημα pain, suffering 1 1 (0.05) (0.27) (0.0)
ἀλλοεθνής of foreign nation 1 2 (0.1) (0.004) (0.0)
ἀποβολή a throwing away 1 2 (0.1) (0.098) (0.0)
ἀπόθεσις a laying up in store 1 5 (0.26) (0.048) (0.0)
ἀρκετός sufficient 2 4 (0.21) (0.014) (0.0)
ἀρχισυνάγωγος the ruler of a synagogue 1 4 (0.21) (0.025) (0.0)
ἀστήρικτος not steady, unstable 1 2 (0.1) (0.011) (0.0)
βάπτισμα baptism 4 49 (2.56) (0.337) (0.0)
βαπτισμός a dipping in water, ablution 4 7 (0.37) (0.014) (0.0)
βαπτιστής one that dips: a baptizer 1 8 (0.42) (0.09) (0.0)
γραφίς a stile for writing 3 3 (0.16) (0.011) (0.0)
δεκάπολις a ten-city land, Decapolis 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
δηλητήριος noxious 1 19 (0.99) (0.083) (0.0)
ἑβδομάς the number seven 1 11 (0.58) (0.275) (0.0)
Ἑβραϊκός Hebrew 1 14 (0.73) (0.029) (0.0)
Ἑβραῖος a Hebrew 7 20 (1.05) (0.59) (0.0)
ἐγκύκλιος circular, rounded, round 1 1 (0.05) (0.12) (0.0)
εἰδωλολάτρης an idol-worshipper, idolater 1 8 (0.42) (0.033) (0.0)
ἔκτρωμα a child untimely born, an abortion 1 4 (0.21) (0.014) (0.0)
ἐκτύπωμα figure in relief 1 2 (0.1) (0.021) (0.0)
ἐναπόκειμαι to be stored up in 1 1 (0.05) (0.005) (0.0)
ἐπαοιδός by way of a charm 1 1 (0.05) (0.01) (0.0)
ἐπικαρπία the usufruct of a property, revenue, profit 1 2 (0.1) (0.008) (0.0)
εὐαγγελιστής the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel 1 4 (0.21) (0.049) (0.0)
εὐδοκία satisfaction, approval 3 17 (0.89) (0.091) (0.0)
ζεστός seethed, boiled 1 2 (0.1) (0.008) (0.0)
θεότης divinity, divine nature 2 46 (2.41) (0.353) (0.0)
θυσιαστήριον an altar 1 5 (0.26) (0.233) (0.0)
καθαρίζω to make clean, to cleanse 1 9 (0.47) (0.098) (0.0)
καυστικός capable of burning 1 2 (0.1) (0.007) (0.0)
κενοφωνία vain talking, babbling 2 12 (0.63) (0.01) (0.0)
κληρονομία an inheritance 2 6 (0.31) (0.191) (0.0)
κοΐ squealing sound of a pig 1 17 (0.89) (0.465) (0.0)
κόμης comes 2 2 (0.1) (0.103) (0.0)
κυβεία dice-playing, dicing 1 8 (0.42) (0.011) (0.0)
λαγνεία lasciviousness, lust 1 6 (0.31) (0.029) (0.0)
λεπρός scaly, scabby, rough, leprous 1 5 (0.26) (0.051) (0.0)
ληρώδης frivolous, silly 2 19 (0.99) (0.039) (0.0)
μαγγανεία trickery 2 3 (0.16) (0.01) (0.0)
μύ a muttering sound 1 4 (0.21) (0.027) (0.0)
μυόω make muscular 1 1 (0.05) (0.041) (0.0)
οἰκοδεσπότης the master of the house, the good man of the house 2 4 (0.21) (0.06) (0.0)
ὀκταήμερος on the eighth day 1 2 (0.1) (0.003) (0.0)
ὅραμα that which is seen, a sight, spectacle 3 5 (0.26) (0.09) (0.0)
ὀρθόδοξος right in opinion. 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
οὐράνη chamber-pot 3 33 (1.73) (0.234) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 2 35 (1.83) (0.385) (0.0)
παντοκράτωρ almighty 2 9 (0.47) (0.149) (0.0)
παραλυτικός paralytic 2 4 (0.21) (0.021) (0.0)
παραποιέω to make falsely 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
πατριάρχης the father 9 16 (0.84) (0.157) (0.0)
πληροφορία fulness of assurance, certainty 2 6 (0.31) (0.046) (0.0)
πολύμορφος multiform, manifold 1 2 (0.1) (0.01) (0.0)
ποτίζω to give to drink 2 3 (0.16) (0.14) (0.0)
προσήλυτος one that has arrived at 2 4 (0.21) (0.044) (0.0)
πρόσθετος added, put on 1 1 (0.05) (0.02) (0.0)
πρόσκαιρος for a season, temporary 1 5 (0.26) (0.07) (0.0)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 4 24 (1.25) (0.537) (0.0)
πυροειδής fiery 1 1 (0.05) (0.008) (0.0)
σαρκόω to make to look like flesh 1 1 (0.05) (0.095) (0.0)
σαφηνίζω to make clear 1 5 (0.26) (0.104) (0.0)
σεμίδαλις the finest wheaten flour 1 1 (0.05) (0.068) (0.0)
σπόριμος sown, to be sown, fit for sowing 1 1 (0.05) (0.013) (0.0)
συγκυρία coincidence 1 2 (0.1) (0.002) (0.0)
συμπολίτης a fellow-citizen 1 1 (0.05) (0.004) (0.0)
συνάφεια combination, connexion, union, junction 1 4 (0.21) (0.025) (0.0)
σωφρονισμός teaching of morality 1 1 (0.05) (0.012) (0.0)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 1 12 (0.63) (0.149) (0.0)
τεράστιος monstrous 2 2 (0.1) (0.018) (0.0)
τόμος a cut, slice 6 14 (0.73) (0.119) (0.0)
τοποθεσία topography 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
τουτέστι that is to say 10 149 (7.79) (4.259) (0.0)
ὑπογραμμός writing-copy, pattern, model, outline 1 3 (0.16) (0.007) (0.0)
φαγός a glutton 2 2 (0.1) (0.005) (0.0)
φθαρτός perishable 1 18 (0.94) (0.707) (0.0)
φυσιολόγος one who inquires into natural causes and phenomena 1 6 (0.31) (0.047) (0.0)
χάρισμα a grace, favour: a free gift, gift of God's grace 1 28 (1.46) (0.289) (0.0)
χάρτη a sheet of paper 1 2 (0.1) (0.012) (0.0)
Χριστιανός Christian 6 26 (1.36) (0.531) (0.0)
ψευδοπροφήτης false, lying prophet 1 6 (0.31) (0.078) (0.0)
Βενιαμίν Benjamin 1 3 (0.16) (0.136) (0.0)
Ἡρώδης Herodes 1 5 (0.26) (0.38) (0.0)
Κιτιεύς of Citium 1 2 (0.1) (0.017) (0.0)
Τραιανός Trajan 1 2 (0.1) (0.051) (0.0)
οἰκιακός of or belonging to a house 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
πολυάνδριος of or connected with many men 1 1 (0.05) (0.01) (0.0)
δεκατέσσαρες fourteen 1 6 (0.31) (0.016) (0.0)
Ἰώσηπος Joseph 34 34 (1.78) (0.125) (0.0)
Ἡρῴδης Herodes 3 49 (2.56) (0.074) (0.0)
Ἰάκωβος Jacob 5 20 (1.05) (0.165) (0.0)
Ἰδουμαῖος of Idumaea 1 2 (0.1) (0.041) (0.0)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 2 44 (2.3) (0.798) (0.0)
ἦτα the letter eta, η 1 4 (0.21) (0.019) (0.0)
ἀγώγιμος easy to be led 1 5 (0.26) (0.023) (0.01)
ἁδρύνω to make ripe, ripen 1 1 (0.05) (0.002) (0.01)
ἀκάθαρτος uncleansed, unclean, impure 6 22 (1.15) (0.33) (0.01)
ἀκολουθία a following, train 7 122 (6.38) (0.445) (0.01)
ἄνα accomplishment 2 5 (0.26) (0.192) (0.01)
ἀνάπαλιν back again 1 3 (0.16) (0.435) (0.01)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 46 (2.41) (0.089) (0.01)
ἀντίληψις exchange, counter, claim, objection 1 1 (0.05) (0.22) (0.01)
ἀξιομνημόνευτος worthy of mention 1 1 (0.05) (0.009) (0.01)
ἁρμόδιος fitting together 1 6 (0.31) (0.066) (0.01)
ἀσύστατος having no cohesion 1 7 (0.37) (0.025) (0.01)
ἄχραντος undefiled, immaculate 1 3 (0.16) (0.032) (0.01)
βαθμός a step 1 1 (0.05) (0.033) (0.01)
βδελυρία brutal conduct, want of shame and decency, brutality 1 2 (0.1) (0.019) (0.01)
βοήθημα resource 1 2 (0.1) (0.361) (0.01)
γαζοφυλάκιον a treasury 6 6 (0.31) (0.028) (0.01)
γενεαλογία the making a pedigree 2 13 (0.68) (0.055) (0.01)
γεῦσις sense of taste 1 4 (0.21) (0.388) (0.01)
γύμνωσις a stripping 2 4 (0.21) (0.016) (0.01)
δάμαλις a heifer 7 7 (0.37) (0.103) (0.01)
διαρκέω to have full strength, be quite sufficient 2 8 (0.42) (0.054) (0.01)
διαρρήδην expressly, distinctly, explicitly 1 10 (0.52) (0.132) (0.01)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 8 (0.42) (0.079) (0.01)
διστάζω to be in doubt, hesitate 1 3 (0.16) (0.029) (0.01)
ἐθάς customary, accustomed to 1 1 (0.05) (0.012) (0.01)
εἰσπράσσω to get in, exact (money, tribute) 1 1 (0.05) (0.056) (0.01)
εἰσφρέω to let in, admit 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
ἐκλεκτός picked out, select 1 4 (0.21) (0.155) (0.01)
ἐλεήμων pitiful, merciful, compassionate 1 10 (0.52) (0.038) (0.01)
ἐμφέρω to bear or bring in 3 19 (0.99) (0.06) (0.01)
ἔνδυμα a garment 2 8 (0.42) (0.082) (0.01)
ἐνεργητικός able to act upon, acting upon 1 1 (0.05) (0.029) (0.01)
ἐνώπιος face to face 3 24 (1.25) (0.451) (0.01)
ἐξορίζω to send beyond the frontier, banish 1 1 (0.05) (0.03) (0.01)
ἐπήρεια despiteful treatment, spiteful abuse 1 1 (0.05) (0.036) (0.01)
ἐπίλειψις a deficiency, lack 1 1 (0.05) (0.005) (0.01)
ἐπισκιάζω to throw a shade upon, overshadow 1 4 (0.21) (0.025) (0.01)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 2 20 (1.05) (0.331) (0.01)
ἔσθος garment 1 1 (0.05) (0.011) (0.01)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 3 17 (0.89) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 22 193 (10.09) (0.825) (0.01)
εὐμορφία beauty of form, symmetry 1 2 (0.1) (0.035) (0.01)
εὐχάριστος winning 1 1 (0.05) (0.042) (0.01)
κακόνοια ill-will, malignity, malice 1 5 (0.26) (0.013) (0.01)
κατάλυμα an inn, lodging 1 3 (0.16) (0.013) (0.01)
καταναλίσκω to use up, spend, lavish 1 1 (0.05) (0.065) (0.01)
κατοίκησις a settling in 1 3 (0.16) (0.025) (0.01)
καυχάομαι to speak loud, be loud-tongued 1 9 (0.47) (0.146) (0.01)
κέρκος the tail 2 4 (0.21) (0.037) (0.01)
κολλυβιστής a small money-changer 1 1 (0.05) (0.008) (0.01)
κρίβανος an earthen vessel, a pan 1 2 (0.1) (0.022) (0.01)
λείψανον a piece left, wreck, remnant, relic 1 20 (1.05) (0.17) (0.01)
λεληθότως imperceptibly 1 3 (0.16) (0.056) (0.01)
λεπτότης thinness: fineness, delicacy, leanness 4 9 (0.47) (0.116) (0.01)
λουτρόομαι bathe 3 11 (0.58) (0.079) (0.01)
μαγεία the theology of the Magians; magic 2 8 (0.42) (0.03) (0.01)
μακαρίτης one blessed 1 1 (0.05) (0.01) (0.01)
μάννα manna, a morsel, grain 1 3 (0.16) (0.15) (0.01)
μεσίτης a mediator, umpire, arbitrator 1 4 (0.21) (0.047) (0.01)
μέτρησις measuring, measurement 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
νηστεία a fast 1 20 (1.05) (0.153) (0.01)
οἶμα the swoop 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
ὀσφύς the loin 1 1 (0.05) (0.267) (0.01)
παρακόπτω to strike falsely 1 5 (0.26) (0.016) (0.01)
παροινία drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic 1 1 (0.05) (0.055) (0.01)
πατριώτης one of the same country, a fellow-countryman 1 1 (0.05) (0.003) (0.01)
πενθερά a mother-in-law 1 2 (0.1) (0.036) (0.01)
περιεργία over-exactness 2 5 (0.26) (0.046) (0.01)
περιτομή circumcision 37 87 (4.55) (0.319) (0.01)
πολυκέφαλος many-headed 1 1 (0.05) (0.014) (0.01)
πορισμός a providing, procuring 1 5 (0.26) (0.025) (0.01)
προφητεύω to be an interpreter 3 36 (1.88) (0.298) (0.01)
σίον the water-parsnep 1 4 (0.21) (0.261) (0.01)
σκηνοπηγία a setting up of tents: the Feast of Tents 1 5 (0.26) (0.027) (0.01)
συκοφάντημα a sycophant's trick, false accusation, calumny 1 1 (0.05) (0.004) (0.01)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 6 (0.31) (0.092) (0.01)
τύπης striker 1 7 (0.37) (0.058) (0.01)
ὑπόληψις taking-up: reply, impression, assumption 1 4 (0.21) (0.332) (0.01)
ὑφήγησις a guiding, guidance 1 12 (0.63) (0.029) (0.01)
φάγος glutton 4 7 (0.37) (0.039) (0.01)
φαρμάκεια sorceress 2 6 (0.31) (0.056) (0.01)
φαρμακεία the use of drugs, potions, spells 2 7 (0.37) (0.084) (0.01)
χειροτονία a voting 1 1 (0.05) (0.148) (0.01)
ψαλμός a twitching 1 19 (0.99) (0.212) (0.01)
ὦσις thrusting, pushing 1 2 (0.1) (0.097) (0.01)
ὠτίον (little) ear, little handle 1 2 (0.1) (0.025) (0.01)
Ἰσραηλίτης Israelite 1 9 (0.47) (0.11) (0.01)
φή as, just as, like 1 2 (0.1) (0.031) (0.01)
Κύδνος Cydnus 1 1 (0.05) (0.006) (0.01)
Κήρινθος Cerinthus 3 16 (0.84) (0.019) (0.01)
διετής of or lasting two years 1 4 (0.21) (0.017) (0.01)
Κίτιον Citium 1 1 (0.05) (0.001) (0.01)
ἀγνωσία ignorance 1 19 (0.99) (0.061) (0.02)
ἀγύρτης a collector 1 11 (0.58) (0.013) (0.02)
ἀναβαθμός flight of steps, stair 1 1 (0.05) (0.017) (0.02)
ἄναγνος impure, unclean, unholy, defiled 1 1 (0.05) (0.016) (0.02)
ἀνάντης up-hill, steep 1 2 (0.1) (0.043) (0.02)
ἀναπλάσσω to form anew, remodel 1 2 (0.1) (0.085) (0.02)
ἄνη fulfilment 2 7 (0.37) (0.216) (0.02)
ἄνιπτος unwashen 1 1 (0.05) (0.01) (0.02)
ἀποκαλύπτω to uncover 2 44 (2.3) (0.215) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 18 294 (15.37) (1.639) (0.02)
βίβλος the inner bark of the papyrus 5 45 (2.35) (0.315) (0.02)
βλαστός a sprout, shoot, sucker 1 3 (0.16) (0.036) (0.02)
δᾶ exclam. 1 6 (0.31) (0.139) (0.02)
δερμάτινος of skin, leathern 1 1 (0.05) (0.01) (0.02)
διαθήκη a disposition 1 66 (3.45) (0.558) (0.02)
διωγμός the chase 3 14 (0.73) (0.219) (0.02)
woe! woe! 3 22 (1.15) (0.339) (0.02)
ἐμμανής in madness, frantic, raving 1 3 (0.16) (0.022) (0.02)
ἐπίπνοια a breathing upon, inspiration 1 4 (0.21) (0.039) (0.02)
ἐπιτήδευσις devotion 1 10 (0.52) (0.042) (0.02)
καθαρεύω to be clean 1 1 (0.05) (0.06) (0.02)
μήτρα womb 6 28 (1.46) (0.691) (0.02)
μιμητός to be imitated 1 3 (0.16) (0.016) (0.02)
μυών a cluster of muscles, a muscle 1 1 (0.05) (0.005) (0.02)
ὁδοιπορία a journey, way 2 10 (0.52) (0.157) (0.02)
ὁλκή a drawing, dragging, tugging: a drawing on 1 2 (0.1) (0.12) (0.02)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 3 26 (1.36) (0.364) (0.02)
πάροικος dwelling beside 1 3 (0.16) (0.038) (0.02)
πλατός approachable 2 3 (0.16) (0.289) (0.02)
πτωχεία beggary, mendacity 2 4 (0.21) (0.041) (0.02)
ῥώψ a shrub, bush 1 1 (0.05) (0.003) (0.02)
σίζω to hiss 1 4 (0.21) (0.241) (0.02)
σπορά a sowing 1 11 (0.58) (0.079) (0.02)
σύλληψις a taking together: a seizing, arresting 2 5 (0.26) (0.105) (0.02)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 11 (0.58) (0.047) (0.02)
σύριγμα the sound of a pipe 1 2 (0.1) (0.007) (0.02)
σύρω to draw, drag 1 2 (0.1) (0.068) (0.02)
χόνδρος a grain 1 1 (0.05) (0.266) (0.02)
ψηφίς a small pebble 1 5 (0.26) (0.021) (0.02)
Λεκτόν Lectum 1 1 (0.05) (0.006) (0.02)
Ταρσός Tarsus 1 1 (0.05) (0.069) (0.02)
Τιβεριάς Tiberias 11 13 (0.68) (0.017) (0.02)
δήπουθεν of course 1 1 (0.05) (0.126) (0.02)
ἀκρίς a locust, cricket, grasshopper 2 2 (0.1) (0.079) (0.03)
ἄμορφος misshapen, unsightly 1 3 (0.16) (0.061) (0.03)
ἀντίκειμαι to be set over against, lie opposite 2 9 (0.47) (2.123) (0.03)
ἀποστολή a sending off 2 3 (0.16) (0.068) (0.03)
βδελυρός loathsome, disgusting, brutal 1 3 (0.16) (0.031) (0.03)
ἔκθεσις a putting out, exposing 1 1 (0.05) (0.125) (0.03)
ἐπιλείβω to pour 1 1 (0.05) (0.009) (0.03)
ἐπιμειξία mixing with 2 4 (0.21) (0.081) (0.03)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 2 8 (0.42) (0.587) (0.03)
ἰσότης equality 1 3 (0.16) (0.289) (0.03)
κόκκος a grain, seed 2 28 (1.46) (0.161) (0.03)
κρύφιος hidden, concealed 1 6 (0.31) (0.054) (0.03)
μετακαλέω to call away to another place 1 2 (0.1) (0.165) (0.03)
ὀδυνάω to cause pain or suffering, distress 2 2 (0.1) (0.151) (0.03)
ὀθόνη fine linen 1 4 (0.21) (0.054) (0.03)
πεῖνα hunger, famine 1 2 (0.1) (0.084) (0.03)
πρεσβῦτις an aged woman 1 2 (0.1) (0.033) (0.03)
σαθρός rotten, decayed, unsound, cracked 1 2 (0.1) (0.056) (0.03)
στῦλος a pillar 1 4 (0.21) (0.113) (0.03)
σύσκηνος one who lives in the same tent, a messmate 1 3 (0.16) (0.011) (0.03)
τετράς the fourth day 1 32 (1.67) (0.249) (0.03)
τρυγών the turtle-dove 1 3 (0.16) (0.075) (0.03)
ὑποβρύχιος under water 1 2 (0.1) (0.035) (0.03)
ὕπουλος festering under the scar 1 2 (0.1) (0.035) (0.03)
Παῦλος Paulus, Paul 6 80 (4.18) (1.455) (0.03)
Ἰορδάνης the river Jordan 2 29 (1.52) (0.234) (0.03)
αἴτησις a request, demand 1 4 (0.21) (0.144) (0.04)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 3 57 (2.98) (0.486) (0.04)
ἀργέω to lie idle, be unemployed, do nothing 1 6 (0.31) (0.097) (0.04)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 2 13 (0.68) (0.118) (0.04)
βλασφημέω to drop evil 4 31 (1.62) (0.211) (0.04)
γενετή the hour of birth 1 1 (0.05) (0.086) (0.04)
γύναιος of, for a woman, womanly 3 11 (0.58) (0.188) (0.04)
διαζεύγνυμι part, separate 1 1 (0.05) (0.054) (0.04)
ἐγκράτεια mastery over 1 20 (1.05) (0.214) (0.04)
ἐλαιόω oil 2 8 (0.42) (0.591) (0.04)
ἐμβριθής weighty 1 1 (0.05) (0.019) (0.04)
ἐναρίθμιος in the number, to make up the number 1 1 (0.05) (0.012) (0.04)
ἐπερείδω to drive against, drive home 1 1 (0.05) (0.032) (0.04)
ἐπίσκοπος2 hitting the mark 1 8 (0.42) (0.261) (0.04)
ἐπιτέρπομαι to rejoice 1 3 (0.16) (0.046) (0.04)
εὐταξία good arrangement, good condition 1 7 (0.37) (0.103) (0.04)
εὐχαριστία thankfulness, gratitude 1 7 (0.37) (0.125) (0.04)
ἐφήμερος living but a day, short-lived 1 2 (0.1) (0.106) (0.04)
κληρονομέω to receive a share of an inheritance, to inherit a portion 1 18 (0.94) (0.183) (0.04)
κλῆσις a calling, call 2 21 (1.1) (0.312) (0.04)
κώκυμα a shriek, wail 1 1 (0.05) (0.004) (0.04)
λογόω introduce λόγος into 1 6 (0.31) (0.096) (0.04)
λοξός slanting, crosswise, aslant 1 3 (0.16) (0.342) (0.04)
μετάνοια after-thought, repentance 2 35 (1.83) (0.341) (0.04)
μήρινθος a cord, line, string 1 7 (0.37) (0.012) (0.04)
μοχθηρία bad condition, badness 2 23 (1.2) (0.143) (0.04)
μυστικός mystic, connected with the mysteries 1 5 (0.26) (0.165) (0.04)
μύω to close eyes; (of eyes) to be closed 1 2 (0.1) (0.111) (0.04)
ὀρθότης upright posture, erectness 1 3 (0.16) (0.107) (0.04)
ὅριος of boundaries 1 6 (0.31) (0.17) (0.04)
παρατριβή rubbing against one another 2 5 (0.26) (0.01) (0.04)
προδηλόω to make clear beforehand, shew plainly 2 12 (0.63) (0.044) (0.04)
προσεδρεύω to sit near, be always at 1 1 (0.05) (0.029) (0.04)
ῥᾳδιουργία ease in doing, facility 1 10 (0.52) (0.024) (0.04)
Σαμαρείτης a Samaritan 6 45 (2.35) (0.139) (0.04)
σπήλαιον a grotto, cave, cavern 1 11 (0.58) (0.185) (0.04)
συγκατάθεσις approval, agreement, concord 1 1 (0.05) (0.094) (0.04)
συζεύγνυμι to yoke together, couple 1 15 (0.78) (0.111) (0.04)
σφραγίζω to seal 3 6 (0.31) (0.079) (0.04)
τεσσαρεσκαίδεκα fourteen 1 1 (0.05) (0.056) (0.04)
ὤρα care, concern, heed 1 5 (0.26) (0.024) (0.04)
Καφαρναούμ Capernaum 1 22 (1.15) (0.046) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 68 589 (30.8) (5.404) (0.04)
αἴνιγμα a dark saying, riddle 1 12 (0.63) (0.13) (0.05)
ἀλλοτριόω to estrange from 1 2 (0.1) (0.029) (0.05)
ἀμαυρός dimly seen, dim, faint, baffling sight 1 1 (0.05) (0.055) (0.05)
ἀνάγνωσις recognition 1 5 (0.26) (0.089) (0.05)
ἀνακοινόω to communicate 1 2 (0.1) (0.035) (0.05)
ἄνοος without understanding, foolish, silly 2 7 (0.37) (0.262) (0.05)
γέννημα that which is produced 1 12 (0.63) (0.155) (0.05)
γέννησις an engendering, producing 1 36 (1.88) (0.183) (0.05)
γραμματεύς a secretary, clerk 1 10 (0.52) (0.19) (0.05)
γραφικός capable of drawing 1 1 (0.05) (0.049) (0.05)
διάβολος slanderous, backbiting 2 100 (5.23) (0.51) (0.05)
διαρρήγνυμι to break through, cleave asunder 1 1 (0.05) (0.114) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 10 119 (6.22) (1.33) (0.05)
ἐπαρχία the government of a province 1 3 (0.16) (0.111) (0.05)
κάθαρσις a cleansing 1 7 (0.37) (0.392) (0.05)
καθότι in what manner 1 1 (0.05) (0.215) (0.05)
κλεῖθρον a bar 1 1 (0.05) (0.031) (0.05)
κληρόω to appoint 1 3 (0.16) (0.114) (0.05)
μίλιον a Roman mile, milliarium 2 6 (0.31) (0.017) (0.05)
μίξις mixing, mingling 1 13 (0.68) (0.606) (0.05)
μυέω to initiate into the mysteries 1 3 (0.16) (0.108) (0.05)
τετράπους four-footed 1 9 (0.47) (0.282) (0.05)
ὕδρα a hydra, water-serpent 1 2 (0.1) (0.034) (0.05)
ὑπερῷος being above 1 1 (0.05) (0.053) (0.05)
ὕψιστος highest, loftiest 3 20 (1.05) (0.213) (0.05)
χαρακτήρ a mark engraved 4 38 (1.99) (0.319) (0.05)
ὠδίνω to have the pains 5 6 (0.31) (0.1) (0.05)
Ἰουδαία Judea 2 27 (1.41) (0.41) (0.05)
ἄμπωτις a being sucked back, the ebb-tide 1 1 (0.05) (0.021) (0.06)
ἀνατρέφω to feed up, nurse up, educate 2 7 (0.37) (0.081) (0.06)
ἀνταπόδοσις a giving back in turn 1 3 (0.16) (0.059) (0.06)
ἀπίθανος not winning belief, incredible, unlikely, improbable 1 3 (0.16) (0.112) (0.06)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 3 18 (0.94) (0.137) (0.06)
διαστρέφω to turn different ways, to twist about, distort 1 6 (0.31) (0.151) (0.06)
ἔλαιος the wild olive 2 7 (0.37) (0.675) (0.06)
ἐπιτίμησις censure, criticism 1 3 (0.16) (0.072) (0.06)
ἑρμηνεύω to interpret 6 35 (1.83) (0.377) (0.06)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 4 38 (1.99) (0.153) (0.06)
εὐλογία good 1 11 (0.58) (0.211) (0.06)
κακουργία wickedness, villainy, malice 1 1 (0.05) (0.041) (0.06)
μεταφέρω to carry over, transfer 2 12 (0.63) (0.316) (0.06)
μηδέπω nor as yet, not as yet 1 10 (0.52) (0.256) (0.06)
νομοθεσία lawgiving, legislation 2 21 (1.1) (0.135) (0.06)
περιστερά the common pigeon 4 41 (2.14) (0.245) (0.06)
πυγμή a fist 1 3 (0.16) (0.065) (0.06)
ὕπνον lichen 1 2 (0.1) (0.042) (0.06)
ὑφηγέομαι to go just before, to guide, lead 4 12 (0.63) (0.082) (0.06)
φρύγανον dry sticks, firewood 1 3 (0.16) (0.025) (0.06)
Πέλλα Pella 1 3 (0.16) (0.024) (0.06)
ἀγαπητός beloved 3 31 (1.62) (0.325) (0.07)
ἀπαρχή the beginning of a sacrifice, the primal offering 1 17 (0.89) (0.227) (0.07)
βαλανεῖον bathing-room 6 6 (0.31) (0.246) (0.07)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 2 23 (1.2) (0.341) (0.07)
ἑκατοστός the hundredth 1 5 (0.26) (0.049) (0.07)
ἐνέργεια action, operation, energy 1 13 (0.68) (5.988) (0.07)
ἐξεῖπον to speak out, tell out, declare 1 10 (0.52) (0.088) (0.07)
ἐπίσκεψις inspection, visitation 1 2 (0.1) (0.159) (0.07)
εὐγένεια nobility of birth, high descent 1 1 (0.05) (0.141) (0.07)
εὐχαριστέω to be thankful, return thanks 1 17 (0.89) (0.152) (0.07)
ζηλωτής an emulator, zealous admirer 2 3 (0.16) (0.094) (0.07)
καταψεύδομαι to tell lies against, speak falsely of 2 4 (0.21) (0.091) (0.07)
κεράμιον an earthenware vessel, a jar 1 1 (0.05) (0.056) (0.07)
κυρίως like a lord 1 2 (0.1) (1.741) (0.07)
μετανίστημι to remove 1 1 (0.05) (0.043) (0.07)
μονογενής only, single (child) 2 59 (3.08) (0.371) (0.07)
μυστήριον a mystery 4 65 (3.4) (0.695) (0.07)
οἰκονομέω to manage as a house steward, to manage, order, regulate 3 5 (0.26) (0.105) (0.07)
παρανομέω to transgress the law, act unlawfully 1 1 (0.05) (0.093) (0.07)
παράστασις a putting aside 2 14 (0.73) (0.066) (0.07)
πάσχα Passover 13 68 (3.56) (0.355) (0.07)
περαίας mullet 1 5 (0.26) (0.026) (0.07)
ποτήριον a drinking-cup, wine-cup 1 9 (0.47) (0.409) (0.07)
στρατήγημα act of a general 1 1 (0.05) (0.07) (0.07)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 10 (0.52) (0.604) (0.07)
συκοφαντέω to accuse falsely, slander, calumniate 1 4 (0.21) (0.125) (0.07)
φωράω to search after a thief, detect, discover 1 22 (1.15) (0.147) (0.07)
Ἰούδας Judas 3 80 (4.18) (0.915) (0.07)
ἀναγωγή a leading up 1 3 (0.16) (0.16) (0.08)
ἀνάπαυσις repose, rest 3 17 (0.89) (0.194) (0.08)
ἀπολογία a speech in defence, defence 1 12 (0.63) (0.324) (0.08)
ἀσύνετος void of understanding, stupid 1 4 (0.21) (0.105) (0.08)
γνωστός known, to be known 1 3 (0.16) (0.209) (0.08)
δευτερόω do the second time: repeat 1 8 (0.42) (0.306) (0.08)
ἐκνίζω to wash out, purge away 1 1 (0.05) (0.029) (0.08)
ἐπέκεινα on yonder side, beyond 1 17 (0.89) (0.297) (0.08)
ἠρέμα stilly, quietly, gently, softly 1 2 (0.1) (0.244) (0.08)
θέλημα will 1 19 (0.99) (0.367) (0.08)
μόσχος a young shoot 1 3 (0.16) (0.124) (0.08)
μῦς the field-mouse, muscle, mussel 1 2 (0.1) (1.812) (0.08)
παρθενικός of a παρθένος, an unmarried girl 1 3 (0.16) (0.019) (0.08)
Ἀβραάμ Abraham 11 104 (5.44) (0.949) (0.08)
αἰ if 2 13 (0.68) (0.605) (0.09)
ἀκόλαστος licentious, intemperate 1 3 (0.16) (0.33) (0.09)
ἄφιξις an arrival 1 2 (0.1) (0.129) (0.09)
διαδοχή a taking over from, succession 1 56 (2.93) (0.26) (0.09)
δόκησις an opinion, belief, conceit, fancy 1 15 (0.78) (0.06) (0.09)
ἐκδύω to take off, strip off 1 2 (0.1) (0.047) (0.09)
ἐμφανίζω to make manifest, exhibit 1 2 (0.1) (0.136) (0.09)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 3 11 (0.58) (0.843) (0.09)
μεταπίπτω to fall differently, undergo a change 1 5 (0.26) (0.208) (0.09)
ὄγκος the barb 1 12 (0.63) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 1 12 (0.63) (0.806) (0.09)
παραφέρω to bring to 1 3 (0.16) (0.106) (0.09)
πιστόω to make trustworthy 1 8 (0.42) (0.407) (0.09)
στάχυς an ear of corn 2 4 (0.21) (0.094) (0.09)
συμφωνέω to agree in sound, be in harmony 1 7 (0.37) (0.237) (0.09)
τίλλω to pluck 2 3 (0.16) (0.036) (0.09)
τράχηλος the neck, throat 1 2 (0.1) (0.563) (0.09)
Τύριος of Tyre, Tyrian 1 2 (0.1) (0.13) (0.09)
ὑπόμνησις a reminding 2 7 (0.37) (0.085) (0.09)
Ἄνδρος Andros 2 4 (0.21) (0.042) (0.09)
ἀΐδιος everlasting, eternal 1 3 (0.16) (1.232) (0.1)
αἰκία injurious treatment, an affront, outrage 1 1 (0.05) (0.081) (0.1)
ἀκμαῖος in full bloom, at the prime, blooming, vigorous 1 1 (0.05) (0.04) (0.1)
ἀλλάσσω to make other than it is, to change, alter 1 2 (0.1) (0.139) (0.1)
ἀνακράζω to cry out, lift up the voice 1 1 (0.05) (0.058) (0.1)
ἀναλύω to unloose, undo [ἀνα-] 1 5 (0.26) (0.251) (0.1)
ἀπεικάζω to form from a model, to express, copy 1 7 (0.37) (0.093) (0.1)
διάκονος a servant, waiting-man 1 11 (0.58) (0.32) (0.1)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 1 15 (0.78) (0.21) (0.1)
δίκτυον a casting-net, a net 1 5 (0.26) (0.12) (0.1)
ἐλλιπής wanting, lacking, defective 1 5 (0.26) (0.184) (0.1)
εὐθύνω to guide straight, direct 1 3 (0.16) (0.105) (0.1)
εὐνομία good order, order 1 7 (0.37) (0.049) (0.1)
ζηλωτός to be emulated, worthy of imitation 1 2 (0.1) (0.08) (0.1)
κατατέμνω to cut in pieces, cut up 1 1 (0.05) (0.037) (0.1)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 2 15 (0.78) (1.676) (0.1)
μαθητός learnt, that may be learnt 2 10 (0.52) (0.112) (0.1)
μνῆμα a memorial, remembrance, record 1 16 (0.84) (0.262) (0.1)
ὀρυκτός formed by digging 1 1 (0.05) (0.031) (0.1)
οὖρον urine 1 2 (0.1) (0.521) (0.1)
οὖρον2 boundary 1 2 (0.1) (0.511) (0.1)
παράδοσις a handing down, transmission 1 24 (1.25) (0.213) (0.1)
παρατηρέω to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity 1 2 (0.1) (0.068) (0.1)
περαῖος on the other side 1 5 (0.26) (0.042) (0.1)
περιτέμνω to cut 18 35 (1.83) (0.134) (0.1)
πετεινός able to fly, full fledged 1 5 (0.26) (0.111) (0.1)
πλάνη a wandering, roaming 3 102 (5.33) (0.455) (0.1)
προσανέχω to wait patiently for 1 14 (0.73) (0.037) (0.1)
προσκαρτερέω to persist obstinately in 1 1 (0.05) (0.039) (0.1)
Σάββατον sabbath 32 70 (3.66) (0.306) (0.1)
τάγμα that which has been ordered 1 13 (0.68) (0.266) (0.1)
ὑποβάλλω to throw, put 1 4 (0.21) (0.232) (0.1)
ὑποφαίνω to bring to light from under 1 19 (0.99) (0.091) (0.1)
ὠδίς the pangs 2 2 (0.1) (0.115) (0.1)
Ἱεροσόλυμα Jerusalem 4 33 (1.73) (0.62) (0.1)
Μωυσῆς Moses 9 118 (6.17) (1.297) (0.1)
κἀν crasis of καὶ ἐν 2 44 (2.3) (0.701) (0.1)
ἀκολασία licentiousness, intemperance 2 4 (0.21) (0.233) (0.11)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 4 79 (4.13) (1.416) (0.11)
ἔμπλεος quite full of 4 16 (0.84) (0.083) (0.11)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 3 (0.16) (0.09) (0.11)
εὐσεβής pious, religious, righteous 1 9 (0.47) (0.418) (0.11)
ὀπτός roasted, broiled 3 3 (0.16) (0.213) (0.11)
πάχος thickness 1 2 (0.1) (0.367) (0.11)
προκοπή progress on a journey 1 4 (0.21) (0.104) (0.11)
πρόσταγμα an ordinance, command 4 19 (0.99) (0.282) (0.11)
συναγωγή a bringing together, uniting 3 9 (0.47) (0.421) (0.11)
χωλός lame 1 11 (0.58) (0.125) (0.11)
σοῦ shoo! 1 13 (0.68) (0.119) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 39 577 (30.17) (3.701) (0.12)
ἐξάρχω to begin with, make a beginning of 1 1 (0.05) (0.102) (0.12)
ἐπισκευάζω to get ready, to equip, fit out 1 1 (0.05) (0.047) (0.12)
πλησιόχωρος near a country, bordering upon 1 1 (0.05) (0.028) (0.12)
ῥαίνω to sprinkle, besprinkle 1 1 (0.05) (0.037) (0.12)
σεμνύνω to exalt, magnify 6 16 (0.84) (0.146) (0.12)
τριακοστός the thirtieth 3 36 (1.88) (0.117) (0.12)
ὑπόνοια a hidden thought 2 37 (1.93) (0.271) (0.12)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 2 6 (0.31) (0.953) (0.13)
ἄγγος a vessel 1 3 (0.16) (0.076) (0.13)
ἄγος pollution, expiation 2 10 (0.52) (0.219) (0.13)
ἀμοιβή a requital, recompense, compensation, return, payment 1 1 (0.05) (0.173) (0.13)
ἀναίρεσις a taking up 1 10 (0.52) (0.296) (0.13)
ἄρος use, profit, help 1 7 (0.37) (0.264) (0.13)
ἄσβεστος unquenchable, inextinguishable 1 3 (0.16) (0.104) (0.13)
Γοργώ the Gorgon 1 1 (0.05) (0.063) (0.13)
δαψιλής abundant, plentiful 1 2 (0.1) (0.228) (0.13)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 22 (1.15) (0.068) (0.13)
διασπείρω to scatter abroad, throw about 1 3 (0.16) (0.156) (0.13)
ἐξισόω to make equal 1 2 (0.1) (0.047) (0.13)
μιαίνω to stain, to defile 1 3 (0.16) (0.113) (0.13)
ὄντως really, actually > εἰμί 1 17 (0.89) (0.913) (0.13)
πάρεργον a bye-work, subordinate 3 6 (0.31) (0.178) (0.13)
παρθενία virginhood 2 30 (1.57) (0.13) (0.13)
πατρικός derived from one's fathers, paternal, hereditary 1 8 (0.42) (0.201) (0.13)
περιχέω to pour round 1 4 (0.21) (0.183) (0.13)
πολυχρόνιος long-existing, of olden time, ancient 1 1 (0.05) (0.164) (0.13)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 4 11 (0.58) (0.513) (0.13)
ῥητέος one must mention 1 4 (0.21) (0.479) (0.13)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 9 20 (1.05) (0.238) (0.13)
ὑγιαίνω to be sound, healthy 1 7 (0.37) (0.82) (0.13)
φιλοτιμέομαι to be ambitious 1 8 (0.42) (0.134) (0.13)
ἄσημος without mark 1 1 (0.05) (0.157) (0.14)
γηραιός aged, in old age 1 4 (0.21) (0.063) (0.14)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 8 (0.42) (0.153) (0.14)
ἐνενήκοντα ninety 1 14 (0.73) (0.1) (0.14)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 7 27 (1.41) (1.109) (0.14)
λεῖος smooth, plain, not embroidered 1 2 (0.1) (0.724) (0.14)
συναντάω to meet face to face 1 7 (0.37) (0.105) (0.14)
συντυγχάνω to meet with, fall in with 3 9 (0.47) (0.078) (0.14)
φθορά destruction, ruin, perdition 2 41 (2.14) (1.418) (0.14)
χαλινός a bridle, bit 1 1 (0.05) (0.166) (0.14)
ἀκίνητος unmoved, motionless 1 6 (0.31) (1.017) (0.15)
ἀπώλεια destruction 1 31 (1.62) (0.32) (0.15)
Ἀραβία Arabia 1 8 (0.42) (0.116) (0.15)
ἄχρι until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly 5 42 (2.2) (1.217) (0.15)
βαπτίζω to dip in 11 42 (2.2) (0.344) (0.15)
βοηθός assisting, auxiliary 1 6 (0.31) (0.182) (0.15)
βρῶσις meat 1 8 (0.42) (0.153) (0.15)
ἐνεργέω to be in action, to operate 2 14 (0.73) (1.664) (0.15)
ἐνύπνιον a thing seen in sleep 1 1 (0.05) (0.139) (0.15)
ἐπάνειμι to return 2 5 (0.26) (0.31) (0.15)
(Cyr.) where 1 52 (2.72) (1.241) (0.15)
ἧλιξ of the same age 1 1 (0.05) (0.046) (0.15)
ἰδού lo! behold! see there! 4 28 (1.46) (0.078) (0.15)
λαμπάς a torch 1 4 (0.21) (0.148) (0.15)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 8 (0.42) (0.159) (0.15)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 6 69 (3.61) (0.472) (0.15)
μιμητής an imitator, copyist 1 7 (0.37) (0.107) (0.15)
οἴ ah! woe! 1 30 (1.57) (1.19) (0.15)
ὀρεινός mountainous, hilly 1 1 (0.05) (0.064) (0.15)
πίθος a wine-jar 1 1 (0.05) (0.092) (0.15)
πραγματεύομαι to busy oneself, take trouble 1 8 (0.42) (0.237) (0.15)
ῥαθυμία easiness of temper, taking things easily 1 2 (0.1) (0.147) (0.15)
σταυρός an upright pale 2 43 (2.25) (0.473) (0.15)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 5 49 (2.56) (0.319) (0.15)
σχοῖνος a rush 2 4 (0.21) (0.057) (0.15)
ὑπονοέω to think secretly, suspect 2 3 (0.16) (0.237) (0.15)
πιστόν pledge 1 8 (0.42) (0.241) (0.15)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 4 26 (1.36) (0.279) (0.15)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 6 (0.31) (0.141) (0.15)
ἀθετέω to set aside 1 24 (1.25) (0.19) (0.16)
ἀποτυγχάνω to fail in hitting 1 2 (0.1) (0.139) (0.16)
δίειμι to go to and fro, roam about 1 1 (0.05) (0.272) (0.16)
δόλιος crafty, deceitful, treacherous 1 3 (0.16) (0.075) (0.16)
ἤ2 exclam. 1 50 (2.61) (1.346) (0.16)
κόνις ashes 1 3 (0.16) (0.101) (0.16)
παράκλησις a calling to one's aid, summons 1 3 (0.16) (0.208) (0.16)
γυμνάσιον (gymnastic) school; (pl.) exercises 1 3 (0.16) (0.485) (0.17)
διαφαίνω to shew through, let 1 1 (0.05) (0.09) (0.17)
ἐφέστιος at one's own fireside, at home 1 1 (0.05) (0.024) (0.17)
καταρτίζω to adjust, put in order, in battle array 1 3 (0.16) (0.053) (0.17)
μακαρίζω to bless, to deem 1 3 (0.16) (0.119) (0.17)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 13 (0.68) (0.756) (0.17)
περίοδος one who goes the rounds, patrol 1 9 (0.47) (0.426) (0.17)
συνέπομαι to follow along with, follow closely 2 18 (0.94) (0.172) (0.17)
ὑπερῷον the upper part of the house, the upper story 1 1 (0.05) (0.052) (0.17)
φυσάω to puff 2 2 (0.1) (0.117) (0.17)
Ἰωάννης Johannes, John 27 191 (9.99) (1.449) (0.17)
ἀναστροφή a turning upside down, upsetting 1 4 (0.21) (0.085) (0.18)
ἀνατρέπω to turn up 1 24 (1.25) (0.306) (0.18)
ἀξίωμα that of which one is thought worthy, an honour 7 13 (0.68) (0.871) (0.18)
βούλησις a willing 1 15 (0.78) (0.34) (0.18)
ἐδωδή food, meat, victuals 1 8 (0.42) (0.118) (0.18)
ἔνατος ninth 1 20 (1.05) (0.196) (0.18)
ζώνη a belt, girdle 1 5 (0.26) (0.152) (0.18)
κάμηλος a camel 1 2 (0.1) (0.165) (0.18)
κἄν and if, even if, although 1 18 (0.94) (1.617) (0.18)
κατεσθίω to eat up, devour 1 3 (0.16) (0.221) (0.18)
λήθη a forgetting, forgetfulness 1 7 (0.37) (0.225) (0.18)
πρεσβύτης age 5 12 (0.63) (0.223) (0.18)
ἀτελής without end 1 4 (0.21) (0.711) (0.19)
ἐκπορεύω to make to go out, fetch out 1 9 (0.47) (0.17) (0.19)
ὀψώνιον provisions 1 2 (0.1) (0.024) (0.19)
περίοδος2 a going round, a flank march 3 14 (0.73) (0.582) (0.19)
ὑποπίπτω to fall under 4 13 (0.68) (0.212) (0.19)
βαστάζω to lift, lift up, raise 1 10 (0.52) (0.228) (0.2)
δῆθεν really, in very truth 19 112 (5.86) (0.247) (0.2)
ἐπιγράφω scratch; (after Homer) inscribe, register 1 7 (0.37) (0.629) (0.2)
ἐπιλείπω to leave behind; to run out, fail 1 2 (0.1) (0.199) (0.2)
καταστροφή an overturning 1 2 (0.1) (0.066) (0.2)
μεταστρέφω to turn about, turn round, turn 1 2 (0.1) (0.049) (0.2)
μηδαμῶς not at all 1 7 (0.37) (0.346) (0.2)
ὄγδοος eighth 3 33 (1.73) (0.406) (0.2)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 3 6 (0.31) (0.197) (0.2)
πιθανός calculated to persuade; 1 10 (0.52) (0.513) (0.2)
σύνεσις comprehension, understanding 3 32 (1.67) (0.458) (0.2)
ψάμμος sand 1 1 (0.05) (0.099) (0.2)
ἀπιστία disbelief, distrust, mistrust 1 20 (1.05) (0.258) (0.21)
ἀρνέομαι to deny, disown 5 53 (2.77) (0.371) (0.21)
ἀρχιερεύς an arch-priest, chief-priest 2 12 (0.63) (0.7) (0.21)
ἐπώνυμος given as a name 1 8 (0.42) (0.186) (0.21)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 4 73 (3.82) (0.417) (0.21)
μαρτύριον a testimony, proof 1 11 (0.58) (0.434) (0.21)
ὁμοιόω to make like 1 9 (0.47) (0.334) (0.21)
πόντιος of the sea 1 3 (0.16) (0.093) (0.21)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 21 246 (12.86) (2.47) (0.21)
ῥητός stated, specified 4 63 (3.29) (0.95) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 3 40 (2.09) (0.333) (0.21)
συνετός intelligent, sagacious, wise 1 25 (1.31) (0.25) (0.21)
τηνικαῦτα at that time, then 2 7 (0.37) (0.822) (0.21)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 6 (0.31) (0.139) (0.22)
ἄνοια want of understanding, folly 2 34 (1.78) (0.191) (0.22)
διαδέχομαι to receive one from another 2 23 (1.2) (0.385) (0.22)
ἐπιμιμνήσκομαι to remember, think of; to mention 1 7 (0.37) (0.104) (0.22)
ἤν see! see there! lo! 15 69 (3.61) (0.576) (0.22)
καταμένω to stay behind, stay 2 4 (0.21) (0.11) (0.22)
κοινόω to make common, communicate, impart 3 4 (0.21) (0.21) (0.22)
μορφή form, shape 1 31 (1.62) (0.748) (0.22)
πολυπραγμονέω to be busy with many things, meddlesome 2 2 (0.1) (0.135) (0.22)
φυλή a race, a tribe 1 24 (1.25) (0.846) (0.22)
δάκτυλος a finger 1 6 (0.31) (1.064) (0.23)
δύσις a setting of the sun 3 6 (0.31) (0.36) (0.23)
ζῆλος eager rivalry, zealous imitation, emulation 3 9 (0.47) (0.301) (0.23)
κάμπτω to bend, curve 1 4 (0.21) (0.361) (0.23)
Κύπριος of Cyprus, Cyprian 5 8 (0.42) (0.133) (0.23)
λύσις a loosing, setting free, releasing, ransoming 1 9 (0.47) (0.705) (0.23)
μέλι honey 3 8 (0.42) (1.281) (0.23)
νόσημα a sickness, disease, plague 1 3 (0.16) (1.694) (0.23)
οὔτοι indeed not 10 80 (4.18) (0.222) (0.23)
ὄχθη a rising ground, a bank, dyke 1 2 (0.1) (0.139) (0.23)
πυρρός flame-coloured, yellowish-red 2 2 (0.1) (0.225) (0.23)
φιλανθρωπία humanity, benevolence, kindliness 1 21 (1.1) (0.361) (0.23)
ἀμαθής unlearned, ignorant, stupid, boorish 1 1 (0.05) (0.171) (0.24)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 71 (3.71) (0.574) (0.24)
ἀσχαλάω to be distressed, grieved 1 2 (0.1) (0.04) (0.24)
γέμω to be full 1 3 (0.16) (0.19) (0.24)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 14 (0.73) (0.256) (0.24)
ἐμπόριον trading station, market place 1 3 (0.16) (0.05) (0.24)
ἔμφασις appearing in 2 13 (0.68) (0.19) (0.24)
ἕνδεκα eleven; the Eleven, police commissioners at Athens 1 12 (0.63) (0.155) (0.24)
ἐνεργής productive 1 1 (0.05) (0.112) (0.24)
ἑπτακόσιοι seven hundred 2 4 (0.21) (0.061) (0.24)
λουτρόν a bath, bathing place 8 33 (1.73) (0.487) (0.24)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 9 (0.47) (0.409) (0.24)
μέτειμι2 go among, go after 1 2 (0.1) (0.382) (0.24)
μνημεῖον a memorial, remembrance, monument 2 10 (0.52) (0.14) (0.24)
ὁτιοῦν whatsoever 3 11 (0.58) (0.534) (0.24)
οὐρά the tail 1 2 (0.1) (0.189) (0.24)
πηλός clay, earth 2 8 (0.42) (0.236) (0.24)
πλάτος breadth, width 1 16 (0.84) (1.095) (0.24)
πρεσβύτης2 old man 5 13 (0.68) (0.266) (0.24)
σήμερον to-day 3 10 (0.52) (0.478) (0.24)
σκληρός hard 1 1 (0.05) (1.221) (0.24)
συγγένεια sameness of descent 1 6 (0.31) (0.28) (0.24)
σύντομος cut short, abridged, concise, brief 1 15 (0.78) (0.367) (0.24)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 1 8 (0.42) (0.273) (0.24)
χρυσίον a piece of gold 1 3 (0.16) (0.361) (0.24)
ἠμί to say 16 118 (6.17) (1.545) (0.25)
ἴς sinew, tendon 11 90 (4.71) (0.943) (0.25)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 11 (0.58) (0.902) (0.25)
ὀπτάω to roast, broil 1 2 (0.1) (0.159) (0.25)
Πέτρος Petrus, Peter 12 86 (4.5) (0.762) (0.25)
αἴ2 ha! 2 4 (0.21) (0.258) (0.26)
ἅλωσις a taking, capture, conquest, destruction 1 4 (0.21) (0.176) (0.26)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 15 (0.78) (0.724) (0.26)
ἐπιδίδωμι to give besides 3 14 (0.73) (0.435) (0.26)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 1 (0.05) (0.369) (0.26)
μετατίθημι to place among 1 12 (0.63) (0.374) (0.26)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 2 74 (3.87) (0.819) (0.26)
ὑμνέω to sing, laud, sing of 1 2 (0.1) (0.284) (0.26)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 22 (1.15) (1.42) (0.26)
ἀνέρχομαι to go up 6 29 (1.52) (0.299) (0.27)
ἀσέβεια ungodliness, impiety, profaneness 3 16 (0.84) (0.395) (0.27)
ἀστήρ star 2 13 (0.68) (1.24) (0.27)
ἕβδομος seventh 1 32 (1.67) (0.727) (0.27)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 3 153 (8.0) (0.854) (0.27)
ἐπιλανθάνομαι to forget 1 2 (0.1) (0.214) (0.27)
ἐπιτροπή a reference 1 5 (0.26) (0.042) (0.27)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 3 (0.16) (0.291) (0.27)
θρέμμα a nursling, creature 1 2 (0.1) (0.132) (0.27)
κομιδή attendance, care 1 3 (0.16) (0.125) (0.27)
ξενίζω to receive a guest; to surprise, to make strange 1 1 (0.05) (0.1) (0.27)
ὄναρ a dream, vision in sleep 1 3 (0.16) (0.229) (0.27)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 6 (0.31) (0.383) (0.27)
πανήγυρις a general, festive assembly 1 2 (0.1) (0.209) (0.27)
γείτων one of the same land, a neighbour 1 2 (0.1) (0.229) (0.28)
ἐγκωμιάζω to praise 1 1 (0.05) (0.096) (0.28)
ἐμφανής obvious 2 4 (0.21) (0.249) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 31 (1.62) (0.525) (0.28)
ἐπανίστημι to set up again 1 7 (0.37) (0.152) (0.28)
ἐπιβοηθέω to come to aid, to succour 1 1 (0.05) (0.033) (0.28)
ἐπωνυμία name, title; derived, significant name, nickname 1 14 (0.73) (0.169) (0.28)
καθώς how 2 69 (3.61) (0.867) (0.28)
πτωχός one who crouches 6 14 (0.73) (0.253) (0.28)
ῥίζα a root 1 43 (2.25) (0.974) (0.28)
ἀντικρύ over against, right opposite 1 2 (0.1) (0.087) (0.29)
ἐνδύω to go into 4 34 (1.78) (0.313) (0.29)
ἐπιβουλή a plan against 1 13 (0.68) (0.402) (0.29)
κτῆνος flocks and herds 1 10 (0.52) (0.237) (0.29)
μηδαμός none 1 7 (0.37) (0.355) (0.29)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 8 (0.42) (0.407) (0.29)
σάρξ flesh 8 294 (15.37) (3.46) (0.29)
στόρνυμι spread 1 1 (0.05) (0.049) (0.29)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 7 (0.37) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 1 6 (0.31) (0.32) (0.3)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 16 (0.84) (0.575) (0.3)
βιόω to live, pass one's life 1 16 (0.84) (0.513) (0.3)
ἔλαιον olive-oil 2 12 (0.63) (1.471) (0.3)
θυόω to fill with sweet smells 1 5 (0.26) (0.122) (0.3)
Κίλιξ a Cilician 2 3 (0.16) (0.111) (0.3)
νίφω to snow 4 4 (0.21) (0.096) (0.3)
πλάσσω to form, mould, shape 2 58 (3.03) (0.443) (0.3)
πλήρωμα a full measure; crew 2 70 (3.66) (0.318) (0.3)
προϋπάρχω take the initiative in 1 3 (0.16) (0.378) (0.3)
σελήνη the moon 1 23 (1.2) (1.588) (0.3)
συνουσία a being with, social intercourse, society, conversation, communion 1 2 (0.1) (0.353) (0.3)
τύμβος a sepulchral mound, cairn, barrow 1 1 (0.05) (0.055) (0.3)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 4 10 (0.52) (0.323) (0.31)
ἀρόω to plough 1 2 (0.1) (0.138) (0.31)
βαδίζω to go slowly, to walk 1 16 (0.84) (1.133) (0.31)
διδάσκαλος a teacher, master 9 40 (2.09) (1.058) (0.31)
διεξέρχομαι to go through, pass through 2 14 (0.73) (0.397) (0.31)
ἰσχύω to be strong 5 20 (1.05) (0.63) (0.31)
καταμανθάνω to observe well, examine closely 1 6 (0.31) (0.236) (0.31)
οἰκονομία the management of a household 1 34 (1.78) (0.493) (0.31)
προσδοκία a looking for, expectation 2 11 (0.58) (0.159) (0.31)
τίμιος valued 1 10 (0.52) (0.75) (0.31)
δάκνω to bite 2 8 (0.42) (0.363) (0.32)
ἐλλείπω to leave in, leave behind 1 2 (0.1) (0.486) (0.32)
ἰάομαι to heal, cure 1 19 (0.99) (1.023) (0.32)
κατανοέω to observe well, to understand 1 8 (0.42) (0.416) (0.32)
κάτειμι go down 1 11 (0.58) (0.298) (0.32)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 1 11 (0.58) (0.597) (0.32)
κομιδῇ exactly, just 1 3 (0.16) (0.222) (0.32)
λέξις a speaking, saying, speech 2 46 (2.41) (1.763) (0.32)
πῆ [Dor. in what way? how?] 2 18 (0.94) (0.522) (0.32)
ῥεῦμα that which flows, a flow, stream, current 1 3 (0.16) (0.514) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 24 110 (5.75) (2.127) (0.32)
τύπος a blow 8 51 (2.67) (0.945) (0.32)
ἀποκλείω to shut off from 1 8 (0.42) (0.193) (0.33)
βεβαιόω to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good 2 7 (0.37) (0.291) (0.33)
ἐμμένω to abide in 1 6 (0.31) (0.282) (0.33)
ἐπιμένω to stay on, tarry 2 8 (0.42) (0.213) (0.33)
θρίξ the hair of the head 1 11 (0.58) (0.632) (0.33)
οἰμώζω to wail aloud, lament 1 1 (0.05) (0.07) (0.33)
περίειμι2 go around 1 1 (0.05) (0.186) (0.33)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 12 210 (10.98) (1.681) (0.33)
περισσός beyond the regular number 3 46 (2.41) (1.464) (0.34)
σκεῦος a vessel 3 16 (0.84) (0.484) (0.34)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 4 13 (0.68) (0.409) (0.34)
ὕψος height 1 7 (0.37) (0.539) (0.34)
βιβλίον a paper, scroll, letter 5 57 (2.98) (1.897) (0.35)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 5 (0.26) (0.438) (0.35)
θαρσαλέος bold, of good courage, ready, daring, undaunted 1 1 (0.05) (0.106) (0.35)
κριός a ram 1 2 (0.1) (0.397) (0.35)
προσκυνέω to make obeisance 2 25 (1.31) (0.658) (0.35)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 14 (0.73) (0.393) (0.35)
ἄφθονος without envy 1 7 (0.37) (0.275) (0.36)
δωρέω to give, present 1 12 (0.63) (0.278) (0.36)
κραυγή a crying, screaming, shrieking, shouting 1 2 (0.1) (0.128) (0.36)
νοσέω to be sick, ill, to ail 1 6 (0.31) (1.226) (0.36)
αἰσχύνη shame done one, disgrace, dishonour 1 9 (0.47) (0.33) (0.37)
ἄνωθεν from above, from on high 14 109 (5.7) (1.358) (0.37)
ἀποτίθημι to put away, stow away 1 8 (0.42) (0.406) (0.37)
ἀργός shining, bright, glistening 1 8 (0.42) (0.331) (0.37)
ἀργός2 not working the ground, living without labour 1 8 (0.42) (0.337) (0.37)
γάλα milk 1 3 (0.16) (0.9) (0.37)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 1 10 (0.52) (0.135) (0.37)
εὔλογος having good reason, reasonable, sensible 1 17 (0.89) (1.211) (0.37)
μετέρχομαι to come 1 2 (0.1) (0.275) (0.37)
μέτωπον the space between the eyes, the brow, forehead 1 4 (0.21) (0.34) (0.37)
τοῖχος the wall of a house 1 3 (0.16) (0.308) (0.37)
ὑγιής sound, healthy, hearty, sound in 1 8 (0.42) (0.77) (0.37)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 5 62 (3.24) (0.825) (0.38)
ἐμποιέω to make in 1 18 (0.94) (0.403) (0.38)
κατάστασις a settling, appointing, appointment, institution 2 10 (0.52) (0.561) (0.38)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 2 71 (3.71) (0.635) (0.38)
μακάριος blessed, happy 1 20 (1.05) (0.896) (0.38)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 3 21 (1.1) (0.671) (0.38)
μειράκιον a boy, lad, stripling 1 4 (0.21) (0.339) (0.38)
ὀργίζω to make angry, provoke to anger, irritate 1 4 (0.21) (0.401) (0.38)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 4 (0.21) (0.426) (0.38)
τυφλός blind 2 22 (1.15) (0.432) (0.38)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 2 8 (0.42) (0.415) (0.39)
διάγω to carry over 1 4 (0.21) (0.532) (0.39)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 5 (0.26) (0.423) (0.39)
εὐδοκέω to be well pleased 2 9 (0.47) (0.11) (0.39)
ἰατρικός of or for a doctor, skilled in medicine, medical 1 5 (0.26) (0.778) (0.39)
ὀκνέω to shrink 1 4 (0.21) (0.304) (0.39)
πωλέω to exchange; to sell 1 8 (0.42) (0.27) (0.39)
σύστασις a putting together, composition 2 38 (1.99) (0.753) (0.39)
ἐέ exclamation of pain or grief 2 19 (0.99) (0.993) (0.4)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 2 42 (2.2) (0.732) (0.41)
ἀποδιδράσκω to run away 1 11 (0.58) (0.293) (0.41)
ἄρτος bread, loaf of bread 5 28 (1.46) (1.04) (0.41)
γονεύς a begetter, father 3 5 (0.26) (0.464) (0.41)
δήν long, for a long while 1 6 (0.31) (0.176) (0.41)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 11 (0.58) (0.457) (0.41)
δουλόω to make a slave of, enslave 1 6 (0.31) (0.201) (0.41)
ἐκλέγω to pick out; single out 2 18 (0.94) (0.433) (0.41)
κακία badness 1 40 (2.09) (1.366) (0.41)
κακόω to treat ill, maltreat, afflict, distress 1 3 (0.16) (0.344) (0.41)
κόμη the hair, hair of the head 1 2 (0.1) (0.314) (0.41)
ὁπλίζω to equip, make ready; to arm 1 7 (0.37) (0.292) (0.41)
ὄφις a serpent, snake 1 95 (4.97) (0.542) (0.41)
παρατίθημι to place beside 3 30 (1.57) (1.046) (0.41)
σπείρω to sow 3 23 (1.2) (0.378) (0.41)
χεῖλος lip 1 8 (0.42) (0.395) (0.41)
ἀμήχανος without means 1 5 (0.26) (0.303) (0.42)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 29 (1.52) (0.464) (0.42)
δεξιά the right hand 1 14 (0.73) (0.472) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 10 117 (6.12) (1.304) (0.42)
ἐπιμέλεια care, attention 1 8 (0.42) (0.49) (0.42)
σχέτλιος unwearying 1 3 (0.16) (0.063) (0.42)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 4 25 (1.31) (0.579) (0.43)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 2 (0.1) (0.223) (0.43)
ἀκοή a hearing, the sound heard 2 24 (1.25) (0.941) (0.44)
ἄνειμι go up, reach 2 14 (0.73) (0.356) (0.44)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 6 60 (3.14) (0.488) (0.44)
ἐπιφαίνω to shew forth, display, shew off 1 6 (0.31) (0.361) (0.44)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 4 25 (1.31) (0.758) (0.44)
λεπτός (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle 1 12 (0.63) (1.671) (0.44)
πη [Dor. in some way, somehow] 2 17 (0.89) (0.791) (0.44)
πολιτεύω to live as a citizen 1 14 (0.73) (0.349) (0.44)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 64 (3.35) (1.207) (0.44)
ψευδής lying, false 1 17 (0.89) (1.919) (0.44)
βλάβη hurt, harm, damage 2 15 (0.78) (0.763) (0.45)
κυριεύω to be lord 2 11 (0.58) (0.16) (0.45)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 6 (0.31) (0.207) (0.46)
διάφορος different, unlike 4 35 (1.83) (2.007) (0.46)
ἑβδομήκοντα seventy 1 25 (1.31) (0.291) (0.46)
Ἑλληνίς Greek (fem. of Ἕλλην) 2 4 (0.21) (0.096) (0.46)
ζυγόν anything which joins two 2 4 (0.21) (0.343) (0.46)
θαυμάσιος wondrous, wonderful, marvellous 1 5 (0.26) (0.395) (0.46)
κτῆσις acquisition 1 4 (0.21) (0.326) (0.46)
Κύπρος Cyprus 1 6 (0.31) (0.215) (0.46)
παντελής all-complete, absolute, complete, entire 1 18 (0.94) (1.077) (0.46)
παραβάλλω to throw beside 1 2 (0.1) (0.561) (0.46)
ὡσαύτως in like manner, just so 3 53 (2.77) (1.656) (0.46)
ἄλογος without 1 24 (1.25) (1.824) (0.47)
ἐρέω Epic: ask, enquire 2 13 (0.68) (0.675) (0.47)
πρόειμι go forward 1 13 (0.68) (1.153) (0.47)
ὑπάγω to lead 1 11 (0.58) (0.426) (0.47)
ah! 1 41 (2.14) (1.559) (0.48)
ἄπιστος not to be trusted 1 21 (1.1) (0.466) (0.48)
γαστήρ the paunch, belly 3 17 (0.89) (1.811) (0.48)
ἐπισκοπέω to look upon 3 12 (0.63) (1.347) (0.48)
ἠμέν as well .. , as also . . 1 1 (0.05) (0.05) (0.48)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 4 177 (9.25) (1.619) (0.49)
ἀνόσιος unholy, profane 1 1 (0.05) (0.255) (0.49)
ἅπαξ once 2 18 (0.94) (0.777) (0.49)
ἀράομαι to pray to 1 5 (0.26) (0.193) (0.49)
γραφή drawing, writing; indictment 2 179 (9.36) (2.255) (0.49)
ἐκτείνω to stretch out 2 8 (0.42) (0.85) (0.49)
ἐπιμελής careful 1 6 (0.31) (0.419) (0.49)
θερμός hot, warm 1 10 (0.52) (3.501) (0.49)
σέβομαι to feel awe 1 6 (0.31) (0.327) (0.49)
τρέχω to run 1 1 (0.05) (0.495) (0.49)
ἁπλῶς singly, in one way 3 21 (1.1) (3.946) (0.5)
μαρτυρέω to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony 1 49 (2.56) (1.017) (0.5)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 6 29 (1.52) (0.802) (0.5)
οἰκοδομέω to build a house 4 33 (1.73) (0.725) (0.5)
πόσος how much? how many? 4 35 (1.83) (1.368) (0.5)
μίμησις imitation 3 12 (0.63) (0.208) (0.51)
προβάλλω to throw before, throw 1 54 (2.82) (0.591) (0.51)
ἀποβάλλω to throw off 1 9 (0.47) (0.43) (0.52)
εἰκών a likeness, image, portrait 1 82 (4.29) (1.509) (0.52)
ἐκφεύγω to flee out 1 3 (0.16) (0.338) (0.52)
Ἰουδαῖος a Jew 27 148 (7.74) (2.187) (0.52)
ποσός of a certain quantity 4 26 (1.36) (2.579) (0.52)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 3 9 (0.47) (0.339) (0.53)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 31 (1.62) (1.616) (0.53)
ἰχθύς a fish 2 14 (0.73) (1.082) (0.54)
καθέζομαι to sit down, take one's seat 1 13 (0.68) (0.211) (0.54)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 2 9 (0.47) (0.22) (0.54)
αἰδώς a sense of shame, shame, modesty, self-respect 2 7 (0.37) (0.378) (0.55)
βασιλικός royal, kingly 2 23 (1.2) (0.97) (0.55)
ἱστορέω to inquire into 2 8 (0.42) (0.89) (0.55)
κοιμάω to lull 1 16 (0.84) (0.492) (0.55)
νίζω to wash the hands 4 4 (0.21) (0.143) (0.55)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 10 (0.52) (0.353) (0.55)
στερέω to deprive, bereave, rob of 2 3 (0.16) (0.541) (0.55)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 4 37 (1.93) (1.68) (0.55)
ἀδελφή a sister 2 12 (0.63) (0.542) (0.56)
διάστημα an interval 1 7 (0.37) (1.324) (0.56)
ἐφοράω to oversee, observe, survey 1 8 (0.42) (0.325) (0.56)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 4 64 (3.35) (1.704) (0.56)
σής a moth 1 12 (0.63) (0.646) (0.56)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 3 122 (6.38) (1.995) (0.57)
Μάγος a Magus, Magian 2 26 (1.36) (0.235) (0.57)
μεθίστημι to place in another way, to change 1 11 (0.58) (0.529) (0.57)
ῥύομαι to draw to oneself 1 6 (0.31) (0.212) (0.57)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 2 17 (0.89) (0.405) (0.58)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 3 9 (0.47) (0.326) (0.58)
ἰατρός one who heals, a mediciner, physician 2 13 (0.68) (1.94) (0.58)
καινός new, fresh 6 49 (2.56) (0.929) (0.58)
πνεῦμα a blowing 19 422 (22.06) (5.838) (0.58)
χαμαί on the earth, on the ground 3 8 (0.42) (0.139) (0.58)
ἔθος custom, habit 4 19 (0.99) (1.231) (0.59)
ἔξωθεν from without 1 14 (0.73) (1.897) (0.59)
ἐτάζω to examine, test 1 5 (0.26) (0.302) (0.59)
λεία2 booty, plunder 1 6 (0.31) (0.426) (0.59)
συγγραφεύς one who collects and writes down historic facts, an historian 1 11 (0.58) (0.249) (0.59)
ἀγαπάω to treat with affection, to caress, love, be fond of 1 26 (1.36) (1.096) (0.6)
γεννάω to beget, engender 36 267 (13.96) (2.666) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 3 36 (1.88) (1.043) (0.6)
ζωή a living 1 170 (8.89) (2.864) (0.6)
κτίζω to found 2 36 (1.88) (0.538) (0.6)
μέμφομαι to blame, censure, find fault with 1 4 (0.21) (0.498) (0.6)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 1 8 (0.42) (0.564) (0.6)
ἄθλιος winning the prize, struggling, wretched 1 3 (0.16) (0.288) (0.61)
βοείη an ox-hide, ox-hide shield 1 2 (0.1) (0.299) (0.61)
ἐκεῖσε thither, to that place 9 43 (2.25) (0.623) (0.61)
ἐλύω to roll round 4 8 (0.42) (0.195) (0.61)
ἐπιχώριος in or of the country, local, native 2 6 (0.31) (0.233) (0.61)
ἰδιώτης a private person, an individual 1 4 (0.21) (0.552) (0.61)
λεία tool for smoothing stone 1 6 (0.31) (0.469) (0.61)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 1 42 (2.2) (1.151) (0.61)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 27 (1.41) (2.596) (0.61)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 18 (0.94) (0.934) (0.61)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 6 30 (1.57) (0.742) (0.63)
δαιμόνιος of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous 2 3 (0.16) (0.364) (0.63)
ἐντολή an injunction, order, command, behest 1 53 (2.77) (0.701) (0.63)
ἑσπέρα evening, eventide, eve 1 15 (0.78) (0.592) (0.63)
μαθητής a learner, pupil 11 91 (4.76) (1.446) (0.63)
ὁρίζω to divide 7 54 (2.82) (3.324) (0.63)
προεῖπον to tell 9 58 (3.03) (0.428) (0.63)
τάλας suffering, wretched 2 12 (0.63) (0.18) (0.63)
φάρμακον a drug, medicine 1 11 (0.58) (2.51) (0.63)
ἱερεύς a priest, sacrificer 7 50 (2.61) (1.143) (0.64)
γυμνός naked, unclad 1 15 (0.78) (0.564) (0.65)
θαῦμα whatever one regards with wonder, a wonder, marvel 2 14 (0.73) (0.572) (0.65)
καθαρός clear of dirt, clean, spotless, unsoiled 2 34 (1.78) (1.603) (0.65)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 5 47 (2.46) (0.513) (0.65)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 4 76 (3.97) (0.953) (0.65)
πονηρός toilsome, painful, grievous 1 104 (5.44) (1.795) (0.65)
ἀνοίγνυμι to open 5 31 (1.62) (0.625) (0.66)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 4 29 (1.52) (0.471) (0.66)
ἀπιστέω to disbelieve, distrust; to disobey 1 3 (0.16) (0.428) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 12 185 (9.67) (2.803) (0.66)
λούω to wash 5 9 (0.47) (0.513) (0.66)
μισέω to hate 2 20 (1.05) (0.74) (0.66)
σκέπτομαι to look about, look carefully 1 4 (0.21) (0.404) (0.66)
τράπεζα four-legged a table 1 5 (0.26) (0.588) (0.68)
ἀκολουθέω to follow 3 37 (1.93) (1.679) (0.69)
ἀναφέρω to bring up, bring back 1 18 (0.94) (1.069) (0.69)
διαλέγομαι talk 1 14 (0.73) (0.836) (0.69)
ἔξοδος a going out; an exit 2 16 (0.84) (0.366) (0.69)
θαυμαστός wondrous, wonderful, marvellous 1 12 (0.63) (1.141) (0.69)
θῆλυς female 1 38 (1.99) (1.183) (0.69)
νήπιος infant, childish 1 14 (0.73) (0.379) (0.69)
πλευρά a rib 2 10 (0.52) (1.164) (0.69)
προβαίνω to step on, step forward, advance 2 29 (1.52) (0.43) (0.69)
σφόδρα very, very much, exceedingly, violently 1 7 (0.37) (1.407) (0.69)
ψιλός bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops 10 24 (1.25) (0.509) (0.69)
βαθύς deep 1 8 (0.42) (0.552) (0.7)
δεσμός anything for binding, a band, bond 2 41 (2.14) (0.794) (0.7)
διαπράσσω to pass over; bring about, accomplish 1 1 (0.05) (0.333) (0.7)
ἐξηγέομαι to be leader of 1 15 (0.78) (0.77) (0.7)
ἀήρ the lower air, the air 1 18 (0.94) (3.751) (0.71)
ἔξειμι go out 1 6 (0.31) (0.687) (0.71)
θεραπεύω to be an attendant, do service 2 9 (0.47) (1.21) (0.71)
κοσμέω to order, arrange 1 20 (1.05) (0.659) (0.71)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 7 92 (4.81) (1.565) (0.71)
ὑφίστημι to place under; mid. to submit, to promise 1 12 (0.63) (1.068) (0.71)
εἴρω to fasten together in rows, to string 1 2 (0.1) (0.317) (0.72)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 21 (1.1) (1.247) (0.72)
ἐπικαλέω to call upon 4 33 (1.73) (0.509) (0.72)
οὖς auris, the ear 2 21 (1.1) (1.469) (0.72)
Δίη Dia 1 6 (0.31) (0.502) (0.72)
Δίον Dion 1 6 (0.31) (0.503) (0.72)
ἐλάχιστος the smallest, least 1 3 (0.16) (0.969) (0.73)
νεώτερος younger 4 8 (0.42) (0.506) (0.73)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 8 (0.42) (0.45) (0.74)
περιίστημι to place round 1 4 (0.21) (0.354) (0.74)
τετρακόσιοι four hundred 1 3 (0.16) (0.205) (0.74)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 12 (0.63) (0.479) (0.74)
γαμέω to marry 2 40 (2.09) (0.59) (0.75)
ἑορτή a feast 2 21 (1.1) (0.773) (0.75)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 5 53 (2.77) (1.348) (0.75)
μαίνομαι to rage, be furious 2 3 (0.16) (0.455) (0.75)
παραινέω to exhort, recommend, advise 1 2 (0.1) (0.456) (0.75)
συναθροίζω to gather together, assemble 1 2 (0.1) (0.222) (0.75)
συνέρχομαι come together, meet 1 11 (0.58) (0.758) (0.75)
χάριν for the sake of, because of (postposition + gen.) 1 3 (0.16) (0.28) (0.75)
ἐσθής dress, clothing, raiment 2 4 (0.21) (0.476) (0.76)
πλησίος near, close to 3 14 (0.73) (1.174) (0.76)
ὑπέχω to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable 1 6 (0.31) (0.499) (0.76)
φιλάνθρωπος loving mankind, humane, benevolent, kindly 1 3 (0.16) (0.352) (0.76)
ἄλλοτε at another time, at other times 3 15 (0.78) (0.652) (0.77)
βόα fish 1 9 (0.47) (0.336) (0.77)
γέρας a gift of honour 2 2 (0.1) (0.251) (0.77)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 2 68 (3.56) (1.824) (0.77)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 4 18 (0.94) (0.65) (0.77)
κατασκευάζω to equip 2 50 (2.61) (1.81) (0.77)
μέτρον that by which anything is measured 4 18 (0.94) (1.22) (0.77)
μηκέτι no more, no longer, no further 2 47 (2.46) (0.86) (0.77)
αἵρεσις a taking especially 8 308 (16.1) (1.136) (0.78)
ἀντιλέγω to speak against, gainsay, contradict 3 20 (1.05) (0.635) (0.78)
δημόσιος belonging to the people 1 1 (0.05) (0.55) (0.78)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 1 31 (1.62) (0.762) (0.78)
κατάγω to lead down 2 21 (1.1) (0.456) (0.78)
ὄϊς sheep 6 122 (6.38) (1.922) (0.78)
πάντως altogether; 5 44 (2.3) (2.955) (0.78)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 9 (0.47) (0.354) (0.79)
μνήμη a remembrance, memory, record 1 7 (0.37) (1.059) (0.79)
παρουσία a being present, presence 4 81 (4.24) (0.687) (0.79)
οὐδέποτε never 2 11 (0.58) (0.782) (0.8)
πεῖρα a trial, attempt, essay, experiment 1 6 (0.31) (0.651) (0.8)
πλοῦτος wealth, riches 1 3 (0.16) (1.072) (0.8)
ποθεν from some place 4 69 (3.61) (0.996) (0.8)
θυσία burnt offering, sacrifice 4 36 (1.88) (1.141) (0.81)
παιδίον a child 10 23 (1.2) (1.117) (0.81)
ἐπιστήμη knowledge, skill 1 8 (0.42) (3.886) (0.82)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 10 19 (0.99) (0.542) (0.82)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 2 4 (0.21) (0.59) (0.82)
ἁπλόος single, simple 3 32 (1.67) (6.452) (0.83)
διαπέμπω to send off in different directions, send to and fro, send about 1 1 (0.05) (0.2) (0.83)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 2 27 (1.41) (0.759) (0.83)
καθαιρέω to take down 1 13 (0.68) (0.784) (0.83)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 28 (1.46) (0.752) (0.83)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 6 (0.31) (0.764) (0.83)
συγγενής born with, congenital, natural, in-born 3 11 (0.58) (0.812) (0.83)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 12 (0.63) (0.489) (0.84)
ἄγριος (living in the fields) wild, savage, harsh 1 5 (0.26) (0.701) (0.86)
θείνω to strike, wound 1 4 (0.21) (0.215) (0.86)
μῆκος length 1 6 (0.31) (1.601) (0.86)
αἰχμάλωτος taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner 1 3 (0.16) (0.548) (0.87)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 21 87 (4.55) (1.028) (0.87)
ἀνατίθημι dedicate, refer 1 2 (0.1) (0.694) (0.88)
κατηγορέω to speak against, to accuse 1 8 (0.42) (3.352) (0.88)
λέων a lion 1 7 (0.37) (0.675) (0.88)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 2 18 (0.94) (0.507) (0.89)
κάτω down, downwards 1 42 (2.2) (3.125) (0.89)
Μοῦσα the Muse 1 4 (0.21) (0.431) (0.89)
παντάπασι all in all, altogether, wholly, absolutely 1 18 (0.94) (0.872) (0.89)
πρόβατον sheep; small cattle 5 45 (2.35) (0.719) (0.89)
σπουδάζω to make haste 2 14 (0.73) (0.887) (0.89)
ἔσχατος outermost 2 38 (1.99) (2.261) (0.9)
ἀληθινός agreeable to truth 6 63 (3.29) (0.691) (0.91)
ἀπαγγέλλω to bring tidings, report, announce 2 14 (0.73) (0.748) (0.91)
ἐρύω2 protect, guard 1 11 (0.58) (0.319) (0.91)
ὗς wild swine 11 45 (2.35) (1.845) (0.91)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 10 (0.52) (0.345) (0.92)
ἐπιτάσσω to put upon one as a duty, to enjoin 2 5 (0.26) (0.447) (0.92)
ὀκτώ eight 1 34 (1.78) (0.618) (0.92)
σφάλλω to make to fall, throw down, overthrow 2 14 (0.73) (0.406) (0.92)
ἐκφέρω to carry out of 1 6 (0.31) (0.452) (0.94)
ἕξ six 2 27 (1.41) (0.945) (0.94)
καταστρέφω to turn down, trample on 1 6 (0.31) (0.246) (0.94)
οὔπω not yet 1 27 (1.41) (1.001) (0.94)
ποιμήν herdsman, shepherd 3 8 (0.42) (0.479) (0.94)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 13 (0.68) (0.203) (0.94)
σημεῖον a sign, a mark, token 5 46 (2.41) (3.721) (0.94)
συνίημι to bring together; understand 1 11 (0.58) (0.928) (0.94)
ὕλη wood, material 2 53 (2.77) (5.5) (0.94)
γενεά race, stock, family 1 45 (2.35) (0.544) (0.95)
πρόσωπον the face, visage, countenance 4 49 (2.56) (1.94) (0.95)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 2 19 (0.99) (0.689) (0.96)
πρόσω forwards, onwards, further 1 8 (0.42) (1.411) (0.96)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 2 18 (0.94) (1.478) (0.97)
ἐξουσία power 2 81 (4.24) (1.082) (0.97)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 4 66 (3.45) (0.648) (0.97)
κάλλος beauty 1 13 (0.68) (0.894) (0.97)
καταλύω to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest 4 28 (1.46) (0.581) (0.97)
κατοικέω to settle; to inhabit 3 30 (1.57) (0.663) (0.97)
φθάνω to come or do first, before others 2 20 (1.05) (1.285) (0.97)
πληρόω to make full 9 129 (6.74) (1.781) (0.98)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 8 63 (3.29) (0.738) (0.98)
γοῦν at least then, at any rate, any way 6 56 (2.93) (3.743) (0.99)
ἔνθεν whence; thence 2 14 (0.73) (0.579) (0.99)
καρδία the heart 3 36 (1.88) (2.87) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 4 83 (4.34) (2.096) (1.0)
ἐνιαυτός year 2 29 (1.52) (0.848) (1.0)
ἴσχω to hold, check, curb, keep back, restrain 1 10 (0.52) (0.662) (1.0)
πολιορκία a besieging, siege 1 2 (0.1) (0.382) (1.0)
ἐπιφέρω to bring, put 3 40 (2.09) (1.459) (1.02)
ἐκπίπτω to fall out of 1 38 (1.99) (0.84) (1.03)
ὅρος a boundary, landmark 2 30 (1.57) (3.953) (1.03)
πάντῃ every way, on every side 2 22 (1.15) (1.179) (1.03)
συμβουλεύω to advise, counsel 2 5 (0.26) (0.594) (1.03)
τροφή nourishment, food, victuals 1 20 (1.05) (3.098) (1.03)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 26 (1.36) (0.845) (1.03)
ἐπιφανής coming to light, appearing; remarkable, distinguished 1 13 (0.68) (0.431) (1.04)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 47 (2.46) (0.514) (1.04)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 61 (3.19) (1.829) (1.05)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 2 123 (6.43) (1.109) (1.06)
ἐμέω to vomit, throw up 1 12 (0.63) (0.759) (1.06)
κώμη country town 2 6 (0.31) (0.475) (1.06)
πρέπω to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) 1 7 (0.37) (0.865) (1.06)
σεαυτοῦ of thyself 5 37 (1.93) (0.863) (1.06)
Μακεδονία Macedon 1 2 (0.1) (0.296) (1.06)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 1 18 (0.94) (0.442) (1.08)
κύριος2 a lord, master 32 474 (24.78) (7.519) (1.08)
νόσος sickness, disease, malady 6 14 (0.73) (2.273) (1.08)
οἴκαδε to one's home, home, homewards 1 1 (0.05) (0.313) (1.08)
παρέρχομαι to go by, beside 3 49 (2.56) (1.127) (1.08)
ἀριθμός number 1 116 (6.07) (5.811) (1.1)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 2 22 (1.15) (0.525) (1.1)
εἴωθα to be accustomed 1 9 (0.47) (1.354) (1.1)
δοῦλος slave 3 41 (2.14) (1.48) (1.11)
κάθημαι to be seated 1 5 (0.26) (0.912) (1.11)
παράδοξος contrary to opinion, incredible, paradoxical 1 2 (0.1) (0.565) (1.11)
συνάπτω to tie 4 50 (2.61) (1.207) (1.11)
ἐπιτρέπω to turn over to, entrust, command 3 22 (1.15) (0.984) (1.12)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 14 (0.73) (0.951) (1.13)
ἅλς a lump of salt 1 3 (0.16) (0.493) (1.14)
ὄχλος a moving crowd, a throng, mob 1 12 (0.63) (0.695) (1.14)
γάμος a wedding, wedding-feast 5 98 (5.12) (1.015) (1.15)
συντίθημι to put together 1 17 (0.89) (1.368) (1.15)
ὑπισχνέομαι to promise 2 8 (0.42) (0.634) (1.16)
γλῶσσα the tongue 1 28 (1.46) (1.427) (1.17)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 2 4 (0.21) (1.084) (1.17)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 21 (1.1) (1.137) (1.18)
ἑπτά seven 1 57 (2.98) (1.073) (1.19)
ὅπου where 3 43 (2.25) (1.571) (1.19)
ἀλλότριος of/belonging to another 3 101 (5.28) (1.341) (1.2)
βιάζω to constrain 1 16 (0.84) (0.763) (1.2)
ἐλεύθερος free 2 8 (0.42) (0.802) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 2 52 (2.72) (3.652) (1.2)
προσφέρω to bring to 6 51 (2.67) (1.465) (1.2)
ἀείδω to sing 1 26 (1.36) (0.923) (1.22)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 20 (1.05) (3.379) (1.22)
ἀπάγω to lead away, carry off 3 6 (0.31) (0.763) (1.22)
ἐφίημι to send to; (mid) to long for 1 6 (0.31) (0.78) (1.22)
προΐστημι set before 1 9 (0.47) (0.511) (1.22)
προαίρεσις a choosing 1 11 (0.58) (0.951) (1.23)
συγχωρέω to come together, meet 1 8 (0.42) (1.25) (1.24)
ἀσφάλεια security against stumbling 1 9 (0.47) (0.453) (1.25)
δικαιοσύνη righteousness, justice 2 48 (2.51) (1.642) (1.25)
ἑπτάς period of seven days 1 66 (3.45) (1.142) (1.25)
ἔρομαι to ask, enquire 1 3 (0.16) (0.949) (1.25)
ἡλικία time of life, age 3 22 (1.15) (1.229) (1.25)
ποῦ where 4 44 (2.3) (0.998) (1.25)
προστάσσω to order 3 21 (1.1) (1.223) (1.25)
κῦμα anything swollen 3 6 (0.31) (0.376) (1.27)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 5 33 (1.73) (0.916) (1.28)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 3 29 (1.52) (1.033) (1.28)
ναός the dwelling of a god, a temple 6 25 (1.31) (1.339) (1.29)
ὅθεν from where, whence 7 103 (5.39) (2.379) (1.29)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 37 (1.93) (1.404) (1.3)
σπεύδω to set a-going, to urge on, hasten, quicken 1 8 (0.42) (0.679) (1.3)
ἁμός our, my > ἐμός 1 23 (1.2) (0.628) (1.32)
εἰρήνη peace, time of peace 1 12 (0.63) (1.348) (1.32)
ἐμπίπτω to fall in 1 17 (0.89) (1.012) (1.33)
ὀνομάζω to name 1 60 (3.14) (4.121) (1.33)
πιστός2 to be trusted 2 19 (0.99) (1.164) (1.33)
τέμνω to cut, hew 5 20 (1.05) (1.328) (1.33)
εἴσω to within, into 1 15 (0.78) (1.02) (1.34)
ὁμοῦ at the same place, together 1 35 (1.83) (1.529) (1.34)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 8 (0.42) (0.166) (1.35)
ἀποβαίνω to step off from 1 3 (0.16) (0.465) (1.36)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 5 29 (1.52) (1.423) (1.37)
καίτοι and indeed, and further; and yet 3 27 (1.41) (2.582) (1.38)
Ἀλέξανδρος Alexander 2 7 (0.37) (2.396) (1.39)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 26 (1.36) (1.959) (1.39)
θηρίον a wild animal, beast 1 18 (0.94) (1.068) (1.39)
ὀργή natural impulse 1 12 (0.63) (1.273) (1.39)
ὕστερος latter, last 1 22 (1.15) (1.506) (1.39)
δῆτα certainly, to be sure, of course 1 1 (0.05) (0.353) (1.4)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 2 12 (0.63) (1.082) (1.41)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 80 (4.18) (1.497) (1.41)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 7 34 (1.78) (1.086) (1.41)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 43 (2.25) (3.069) (1.42)
πέτρα a rock, a ledge 2 24 (1.25) (0.682) (1.42)
ὕπνος sleep, slumber 1 21 (1.1) (1.091) (1.42)
αἴξ a goat 2 3 (0.16) (0.384) (1.43)
θέω to run 1 3 (0.16) (0.925) (1.43)
ἐπίσταμαι to know 1 15 (0.78) (1.308) (1.44)
ἄνω2 up, upwards 3 169 (8.84) (3.239) (1.45)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 2 40 (2.09) (3.747) (1.45)
Πύλαι Thermopylae 2 5 (0.26) (0.681) (1.47)
αἰτέω to ask, beg; postulate 6 30 (1.57) (1.871) (1.48)
ἐκτός outside 1 51 (2.67) (1.394) (1.48)
μέλω to be an object of care 1 13 (0.68) (0.505) (1.48)
πεντήκοντα fifty 2 7 (0.37) (0.473) (1.48)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 3 67 (3.5) (4.073) (1.48)
φωνή a sound, tone 10 75 (3.92) (3.591) (1.48)
ἐξέρχομαι to go out, come out 7 45 (2.35) (1.544) (1.49)
ἐρωτάω to ask 5 28 (1.46) (1.642) (1.49)
λίθος a stone 2 22 (1.15) (2.39) (1.5)
ἄγγελος a messenger, envoy 8 229 (11.97) (2.06) (1.51)
ἀσπίς a round shield 1 10 (0.52) (0.481) (1.51)
βλέπω to see, have the power of sight 1 37 (1.93) (1.591) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 8 181 (9.46) (1.561) (1.51)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 3 33 (1.73) (1.325) (1.52)
εἶτα then, next 6 117 (6.12) (4.335) (1.52)
ᾍδης Hades 1 16 (0.84) (0.568) (1.53)
βοάω to cry aloud, to shout 3 23 (1.2) (0.903) (1.53)
τριάκοντα thirty 3 73 (3.82) (0.734) (1.53)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 26 (1.36) (1.376) (1.54)
τέλειος having reached its end, finished, complete 6 97 (5.07) (3.199) (1.55)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 8 77 (4.03) (10.005) (1.56)
κόσμος order 2 218 (11.4) (3.744) (1.56)
κύριος having power 40 554 (28.97) (8.273) (1.56)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 2 34 (1.78) (2.081) (1.56)
παλαιός old in years 1 85 (4.44) (2.149) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 3 81 (4.24) (2.772) (1.58)
βασίλεια a queen, princess 11 115 (6.01) (2.773) (1.59)
διέρχομαι to go through, pass through 1 39 (2.04) (1.398) (1.59)
ὄρνις a bird 1 3 (0.16) (0.862) (1.59)
πίνω to drink 4 39 (2.04) (2.254) (1.59)
ἀφαιρέω to take from, take away from 1 27 (1.41) (2.254) (1.6)
ἔνδον in, within, in the house, at home 4 14 (0.73) (1.222) (1.6)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 5 188 (9.83) (3.876) (1.61)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 6 40 (2.09) (1.54) (1.61)
αἰσθάνομαι to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel 1 12 (0.63) (2.189) (1.62)
θέα a seeing, looking at, view 1 3 (0.16) (0.691) (1.64)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 2 34 (1.78) (1.13) (1.65)
βαρύς heavy 2 13 (0.68) (1.527) (1.65)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 5 100 (5.23) (2.132) (1.65)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 126 (6.59) (2.906) (1.65)
ὑπολαμβάνω take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin 1 17 (0.89) (1.526) (1.65)
Ῥόδιος Rhodian, of or from Rhodes 2 2 (0.1) (0.277) (1.66)
φανερός open to sight, visible, manifest, evident 3 49 (2.56) (2.734) (1.67)
ἐκεῖ there, in that place 8 72 (3.76) (2.795) (1.68)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 5 (0.26) (0.491) (1.68)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 2 15 (0.78) (0.938) (1.7)
αἷμα blood 4 62 (3.24) (3.53) (1.71)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 3 30 (1.57) (1.993) (1.71)
εἰσέρχομαι to go in 8 46 (2.41) (1.634) (1.72)
βοή a loud cry, shout 1 9 (0.47) (0.664) (1.73)
ἐπέρχομαι come near; come upon; attack 2 11 (0.58) (0.876) (1.74)
θύρα a door 4 16 (0.84) (0.919) (1.74)
ὥρα [sacrificial victim] 1 37 (1.93) (2.015) (1.75)
ἀποστέλλω to send off 1 56 (2.93) (1.335) (1.76)
Ἰταλία Italy 1 3 (0.16) (0.647) (1.76)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 16 (0.84) (1.431) (1.76)
παρίστημι to make to stand 1 24 (1.25) (1.412) (1.77)
προσπίπτω to fall upon, strike against 1 1 (0.05) (0.705) (1.77)
συνεχής holding together 1 4 (0.21) (3.097) (1.77)
ζητέω to seek, seek for 5 64 (3.35) (5.036) (1.78)
ἄλλως in another way 4 49 (2.56) (3.069) (1.79)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 23 257 (13.44) (3.498) (1.79)
ὀπίσω backwards 1 9 (0.47) (0.796) (1.79)
ὥρα2 time, season, climate 1 46 (2.41) (2.188) (1.79)
ἀπέχω to keep off 5 23 (1.2) (1.184) (1.8)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 12 76 (3.97) (5.806) (1.8)
πολίτης (fellow) citizen 2 5 (0.26) (1.041) (1.81)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 5 62 (3.24) (1.415) (1.83)
στόμα the mouth 6 58 (3.03) (2.111) (1.83)
ἄνευ without 2 37 (1.93) (2.542) (1.84)
σῖτος corn, grain 1 17 (0.89) (0.721) (1.84)
διώκω to pursue 2 9 (0.47) (1.336) (1.86)
αἰσχρός causing shame, abusive 1 21 (1.1) (1.068) (1.87)
θεωρέω to look at, view, behold 1 7 (0.37) (2.307) (1.87)
διδάσκω to teach 3 86 (4.5) (3.329) (1.88)
ὄλλυμι to destroy, make an end of 1 4 (0.21) (0.319) (1.9)
πόνος work 1 17 (0.89) (1.767) (1.9)
τέσσαρες four 2 70 (3.66) (2.963) (1.9)
ἐσθίω to eat 24 101 (5.28) (2.007) (1.91)
πολλάκις many times, often, oft 12 78 (4.08) (3.702) (1.91)
τάξις an arranging 3 39 (2.04) (2.44) (1.91)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 2 42 (2.2) (5.786) (1.93)
ἀναχωρέω to go back 3 17 (0.89) (0.575) (1.94)
πίστις trust, belief; pledge, security 9 131 (6.85) (3.054) (1.94)
δεῦρο hither 1 36 (1.88) (0.636) (1.96)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 3 28 (1.46) (1.706) (1.96)
τολμάω to undertake, take heart 3 42 (2.2) (1.2) (1.96)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 36 (1.88) (1.544) (1.98)
ἀλήθεια truth 29 457 (23.89) (3.154) (1.99)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 2 40 (2.09) (2.685) (1.99)
θύω2 rage, seethe 6 36 (1.88) (1.097) (2.0)
οἶνος wine 2 28 (1.46) (2.867) (2.0)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 4 35 (1.83) (1.674) (2.01)
ἀσφαλής not liable to fall, immoveable, steadfast, firm 1 20 (1.05) (0.945) (2.02)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 46 (2.41) (1.111) (2.02)
ἀποδείκνυμι display, appoint, demonstrate 2 39 (2.04) (2.54) (2.03)
πύλη one wing of a pair of double gates 2 6 (0.31) (0.911) (2.03)
δηλόω to make visible 1 52 (2.72) (4.716) (2.04)
Ῥώμη Roma, Rome 1 14 (0.73) (1.197) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 6 140 (7.32) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 6 57 (2.98) (3.169) (2.06)
οἰκία a building, house, dwelling 3 11 (0.58) (1.979) (2.07)
βασιλεία a kingdom, dominion 11 115 (6.01) (2.877) (2.08)
οὐρανός heaven 12 240 (12.55) (4.289) (2.08)
ἠώς the morning red, daybreak, dawn 3 18 (0.94) (0.679) (2.1)
ὁπότε when 2 38 (1.99) (1.361) (2.1)
θύω to sacrifice 6 44 (2.3) (1.161) (2.11)
ὀφθαλμός the eye 4 48 (2.51) (2.632) (2.12)
χρεία use, advantage, service 4 35 (1.83) (2.117) (2.12)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 10 167 (8.73) (1.583) (2.13)
δῶρον a gift, present 2 14 (0.73) (0.798) (2.13)
ἔξω out 5 35 (1.83) (2.334) (2.13)
πέντε five 1 39 (2.04) (1.584) (2.13)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 7 (0.37) (1.723) (2.13)
ἔρως love 1 3 (0.16) (0.962) (2.14)
παραλαμβάνω to receive from 2 27 (1.41) (1.745) (2.14)
τρέω to flee from fear, flee away 1 41 (2.14) (1.989) (2.15)
Ἀντίοχος Antiochus 1 2 (0.1) (0.537) (2.15)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 29 (1.52) (1.205) (2.18)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 8 108 (5.65) (3.279) (2.18)
ἡγεμών leader, guide 1 4 (0.21) (1.062) (2.19)
ἐντεῦθεν hence 3 59 (3.08) (2.103) (2.21)
νεκρός a dead body, corpse 4 124 (6.48) (1.591) (2.21)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 74 (3.87) (3.981) (2.22)
φόβος fear, panic, flight 1 22 (1.15) (1.426) (2.23)
ἄνεμος wind 1 10 (0.52) (0.926) (2.26)
μιμνήσκω to remind 2 15 (0.78) (1.852) (2.27)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 22 (1.15) (1.343) (2.27)
ἐλάσσων smaller, less 1 13 (0.68) (4.697) (2.29)
εἴκοσι twenty 3 14 (0.73) (0.899) (2.3)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 8 (0.42) (0.624) (2.32)
τρίτος the third 4 106 (5.54) (4.486) (2.33)
κόρη a maiden, maid; pupil of the eye 1 3 (0.16) (0.698) (2.34)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 30 (1.57) (4.463) (2.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 6 60 (3.14) (2.531) (2.35)
ἑτοῖμος at hand, ready, prepared 1 5 (0.26) (1.028) (2.36)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 3 37 (1.93) (1.698) (2.37)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 2 41 (2.14) (1.523) (2.38)
ἆρα particle introducing a question 1 11 (0.58) (1.208) (2.41)
ἀγών a gathering; a contest, a struggle, a trial 1 25 (1.31) (1.252) (2.43)
Αἰγύπτιος Egyptian 4 37 (1.93) (1.206) (2.43)
ἀμύνω to keep off, ward off 1 4 (0.21) (0.641) (2.44)
Ἀσία Asia 2 10 (0.52) (0.787) (2.44)
Μακεδών a Macedonian 2 5 (0.26) (0.75) (2.44)
καταλείπω to leave behind 3 46 (2.41) (1.869) (2.45)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 9 (0.47) (2.05) (2.46)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 17 (0.89) (1.525) (2.46)
κατέχω to hold fast 3 31 (1.62) (1.923) (2.47)
ὕστερον the afterbirth 5 60 (3.14) (2.598) (2.47)
δόξα a notion 3 73 (3.82) (4.474) (2.49)
φύω to bring forth, produce, put forth 2 24 (1.25) (3.181) (2.51)
ἀδελφός sons of the same mother 8 95 (4.97) (2.887) (2.55)
παύω to make to cease 3 20 (1.05) (1.958) (2.55)
γέρων an old man (in apposition as adj., old) 1 10 (0.52) (0.646) (2.58)
ὅμως all the same, nevertheless 4 42 (2.2) (2.105) (2.59)
γράφω to scratch, draw, write 21 171 (8.94) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 4 69 (3.61) (3.359) (2.6)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 8 150 (7.84) (3.02) (2.61)
πιστεύω to trust, trust to 10 102 (5.33) (3.079) (2.61)
ὁμῶς equally, likewise, alike 4 36 (1.88) (1.852) (2.63)
δῆλος visible, conspicuous 4 54 (2.82) (5.582) (2.64)
χραύω to scrape, graze, wound slightly 3 23 (1.2) (3.114) (2.65)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 2 86 (4.5) (2.566) (2.66)
καταλαμβάνω to seize upon, lay hold of 4 32 (1.67) (2.437) (2.68)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 6 112 (5.86) (2.641) (2.69)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 5 33 (1.73) (1.651) (2.69)
φυλάσσω to keep watch and ward, keep guard 3 45 (2.35) (2.518) (2.71)
ὅστε who, which 2 46 (2.41) (1.419) (2.72)
θεά a goddess 1 4 (0.21) (0.712) (2.74)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 129 (6.74) (2.658) (2.76)
τίκτω to bring into the world 11 31 (1.62) (1.368) (2.76)
βοῦς cow 1 14 (0.73) (1.193) (2.78)
λαός the people 5 38 (1.99) (2.428) (2.78)
δύω dunk 4 9 (0.47) (1.034) (2.79)
θυγάτηρ a daughter 2 30 (1.57) (1.586) (2.79)
ἀναγκάζω to force, compel 3 41 (2.14) (1.36) (2.82)
which way, where, whither, in 2 82 (4.29) (4.108) (2.83)
φράζω to point out, shew, indicate 1 14 (0.73) (0.655) (2.83)
ἱκανός becoming, befitting, sufficing 1 25 (1.31) (2.65) (2.84)
κεφαλή the head 4 45 (2.35) (3.925) (2.84)
τέκνον a child 2 37 (1.93) (1.407) (2.84)
αἰτία a charge, accusation 10 57 (2.98) (5.906) (2.88)
σῴζω to save, keep 2 99 (5.18) (2.74) (2.88)
κομίζω to take care of, provide for 1 9 (0.47) (1.249) (2.89)
παρακαλέω to call to 1 11 (0.58) (1.069) (2.89)
ἀρετή goodness, excellence 1 12 (0.63) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 1 19 (0.99) (2.976) (2.93)
πῦρ fire 9 49 (2.56) (4.894) (2.94)
ταύτῃ in this way. 1 28 (1.46) (2.435) (2.94)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 32 (1.67) (2.477) (2.96)
ἄναξ a lord, master 2 6 (0.31) (0.563) (2.99)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 4 30 (1.57) (1.67) (3.01)
μικρός small, little 5 50 (2.61) (5.888) (3.02)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 2 16 (0.84) (4.115) (3.06)
λύω to loose 11 56 (2.93) (2.411) (3.06)
δεύτερος second 4 145 (7.58) (6.183) (3.08)
πορεύω to make to go, carry, convey 2 26 (1.36) (1.56) (3.08)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 2 8 (0.42) (0.897) (3.1)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 19 (0.99) (1.164) (3.1)
ὕδωρ water 21 117 (6.12) (7.043) (3.14)
ἥλιος the sun 3 39 (2.04) (3.819) (3.15)
πάνυ altogether, entirely 1 28 (1.46) (2.482) (3.16)
τρέπω to turn 1 24 (1.25) (1.263) (3.2)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 3 41 (2.14) (2.811) (3.25)
πλήν except 3 34 (1.78) (2.523) (3.25)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 8 (0.42) (0.942) (3.27)
ἄξιος worthy 1 25 (1.31) (3.181) (3.3)
γένος race, stock, family 5 106 (5.54) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 5 114 (5.96) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 5 571 (29.85) (16.622) (3.34)
ὄρος a mountain, hill 1 28 (1.46) (2.059) (3.39)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 5 88 (4.6) (4.633) (3.4)
ὧδε in this wise, so, thus 2 40 (2.09) (1.85) (3.4)
τάσσω to arrange, put in order 2 50 (2.61) (2.051) (3.42)
δείδω to fear 1 15 (0.78) (1.45) (3.46)
ἐλπίς hope, expectation 2 58 (3.03) (1.675) (3.51)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 13 (0.68) (1.332) (3.51)
πίπτω to fall, fall down 3 49 (2.56) (1.713) (3.51)
πρᾶξις a doing, transaction, business 5 39 (2.04) (2.288) (3.51)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 47 (2.46) (2.978) (3.52)
δείκνυμι to show 29 261 (13.65) (13.835) (3.57)
οἶκος a house, abode, dwelling 6 54 (2.82) (2.871) (3.58)
μανθάνω to learn 1 46 (2.41) (3.86) (3.62)
ἔτος a year 25 270 (14.12) (3.764) (3.64)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 4 61 (3.19) (8.208) (3.67)
ὀρθός straight 1 32 (1.67) (3.685) (3.67)
πρέσβυς an old man; pl. ambassadors 4 36 (1.88) (2.001) (3.67)
καῖρος the row of thrums 7 64 (3.35) (1.981) (3.68)
τρεῖς three 4 119 (6.22) (4.87) (3.7)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 9 151 (7.89) (15.198) (3.78)
ἀληθής unconcealed, true 5 118 (6.17) (7.533) (3.79)
πειράω to attempt, endeavour, try 2 28 (1.46) (1.92) (3.82)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 31 (1.62) (2.333) (3.87)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 8 76 (3.97) (3.66) (3.87)
τέλος the fulfilment 1 43 (2.25) (4.234) (3.89)
δέχομαι to take, accept, receive 6 62 (3.24) (3.295) (3.91)
ἐρῶ [I will say] 11 170 (8.89) (8.435) (3.94)
νῆσος an island 1 2 (0.1) (1.017) (3.96)
φρήν the midriff; heart, mind 1 7 (0.37) (0.791) (3.96)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 17 81 (4.24) (3.696) (3.99)
οὗ where 8 149 (7.79) (6.728) (4.01)
ὅταν when, whenever 3 54 (2.82) (9.255) (4.07)
Φίλιππος Philip, Philippus 2 27 (1.41) (1.035) (4.11)
βίος life 3 52 (2.72) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 26 (1.36) (6.22) (4.12)
Ἑλλάς Hellas 4 4 (0.21) (0.823) (4.14)
μέσος middle, in the middle 6 79 (4.13) (6.769) (4.18)
νέος young, youthful 5 32 (1.67) (2.183) (4.18)
βιός a bow 3 52 (2.72) (3.814) (4.22)
μάχομαι to fight 1 5 (0.26) (1.504) (4.23)
νόμος usage, custom, law, ordinance 19 427 (22.33) (5.63) (4.23)
παρέχω to furnish, provide, supply 3 25 (1.31) (2.932) (4.24)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 3 14 (0.73) (1.875) (4.27)
καθά according as, just as 6 89 (4.65) (5.439) (4.28)
ἥκω to have come, be present, be here 6 41 (2.14) (2.341) (4.29)
πρό before 5 212 (11.08) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 4 61 (3.19) (2.814) (4.36)
ὁρμάω to set in motion, urge 5 54 (2.82) (1.424) (4.39)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 8 241 (12.6) (13.567) (4.4)
κοινός common, shared in common 10 25 (1.31) (6.539) (4.41)
μήτηρ a mother 7 141 (7.37) (2.499) (4.41)
ἐναντίος opposite 2 36 (1.88) (8.842) (4.42)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 19 428 (22.38) (5.553) (4.46)
ὄνομα name 27 317 (16.57) (7.968) (4.46)
αὖθις back, back again 1 47 (2.46) (2.732) (4.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 3 56 (2.93) (2.36) (4.52)
που anywhere, somewhere 3 38 (1.99) (2.474) (4.56)
εὑρίσκω to find 15 237 (12.39) (6.155) (4.65)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 55 (2.88) (3.717) (4.75)
τοσοῦτος so large, so tall 1 68 (3.56) (5.396) (4.83)
καθίστημι to set down, place 4 43 (2.25) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 57 878 (45.91) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (3.03) (9.107) (4.91)
χράω to fall upon, attack, assail 4 58 (3.03) (5.601) (4.92)
πούς a foot 8 42 (2.2) (2.799) (4.94)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 4 59 (3.08) (3.657) (4.98)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 2 6 (0.31) (2.488) (5.04)
ὅμοιος like, resembling 6 129 (6.74) (10.645) (5.05)
πρίν before; (after negated main clause) until 8 39 (2.04) (2.157) (5.09)
ἀμφότερος each of two, both 2 30 (1.57) (4.116) (5.17)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 12 243 (12.71) (7.241) (5.17)
λοιπός remaining, the rest 3 140 (7.32) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 10 267 (13.96) (13.407) (5.2)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 7 52 (2.72) (2.355) (5.24)
μήτε neither / nor 6 103 (5.39) (5.253) (5.28)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 6 42 (2.2) (5.448) (5.3)
προαγορεύω to tell beforehand 16 201 (10.51) (3.068) (5.36)
νύξ the night 1 21 (1.1) (2.561) (5.42)
πλεῖστος most, largest 4 18 (0.94) (4.005) (5.45)
ὀλίγος few, little, scanty, small 2 67 (3.5) (5.317) (5.48)
τροπός a twisted leathern thong 7 99 (5.18) (7.547) (5.48)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 7 100 (5.23) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 18 213 (11.14) (6.8) (5.5)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 25 (1.31) (4.236) (5.53)
πάσχω to experience, to suffer 2 95 (4.97) (6.528) (5.59)
ὅπως how, that, in order that, as 6 76 (3.97) (4.748) (5.64)
ὑμός your 7 140 (7.32) (6.015) (5.65)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 2 8 (0.42) (0.704) (5.73)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 4 108 (5.65) (4.515) (5.86)
εὐθύς straight, direct 18 106 (5.54) (5.672) (5.93)
διό wherefore, on which account 4 142 (7.42) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 12 109 (5.7) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 35 406 (21.23) (12.618) (6.1)
χράομαι use, experience 4 46 (2.41) (5.93) (6.1)
δίκαιος just, observant of custom, correct, balanced 4 125 (6.54) (4.795) (6.12)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 7 171 (8.94) (5.663) (6.23)
πῶς how? in what way 17 256 (13.38) (8.955) (6.31)
μηδείς (and not one); not one, no-one 2 90 (4.71) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 3 56 (2.93) (6.388) (6.4)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 2 104 (5.44) (4.322) (6.41)
πάλιν back, backwards 28 452 (23.63) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 9 72 (3.76) (6.305) (6.41)
ἔνθα there 4 25 (1.31) (1.873) (6.42)
νομίζω to have as a custom; to believe 10 126 (6.59) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 3 96 (5.02) (13.207) (6.63)
τόπος a place 9 154 (8.05) (8.538) (6.72)
μέρος a part, share 7 117 (6.12) (11.449) (6.76)
κελεύω to urge 1 19 (0.99) (3.175) (6.82)
ἀγαθός good 3 218 (11.4) (9.864) (6.93)
ἅπας quite all, the whole 4 71 (3.71) (10.904) (7.0)
εἶδον to see 8 92 (4.81) (4.063) (7.0)
σύν along with, in company with, together with 6 112 (5.86) (4.575) (7.0)
ποταμός a river, stream 3 17 (0.89) (2.456) (7.1)
πλείων more, larger 4 63 (3.29) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 6 57 (2.98) (4.072) (7.15)
θάλασσα the sea 5 34 (1.78) (3.075) (7.18)
συμβαίνω meet, agree, happen 4 45 (2.35) (9.032) (7.24)
ἕτερος the one; the other (of two) 11 305 (15.95) (18.33) (7.31)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 4 35 (1.83) (5.405) (7.32)
ἔπειτα then, next 3 40 (2.09) (2.603) (7.5)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 1 52 (2.72) (7.784) (7.56)
ἐθέλω to will, wish, purpose 6 197 (10.3) (4.574) (7.56)
ὅτε when 13 147 (7.69) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 16 253 (13.23) (9.844) (7.58)
υἱός a son 34 490 (25.62) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 4 70 (3.66) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 10 104 (5.44) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 6 104 (5.44) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 26 472 (24.68) (8.778) (7.86)
φαίνω to bring to light, make to appear 7 116 (6.07) (8.435) (8.04)
καιρός time; the right moment, opportunity 10 98 (5.12) (4.163) (8.09)
χώρα land 5 35 (1.83) (3.587) (8.1)
ἀεί always, for ever 4 105 (5.49) (7.241) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 5 139 (7.27) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 2 16 (0.84) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 9 102 (5.33) (5.82) (8.27)
μᾶλλον more, rather 5 108 (5.65) (11.489) (8.35)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 13 369 (19.29) (12.481) (8.47)
πολέμιος hostile; enemy 1 3 (0.16) (2.812) (8.48)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 8 241 (12.6) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 6 281 (14.69) (13.589) (8.54)
ἡμέρα day 22 251 (13.12) (8.416) (8.56)
ἔργον work 7 105 (5.49) (5.905) (8.65)
in truth, truly, verily, of a surety 1 50 (2.61) (2.231) (8.66)
καλέω to call, summon 32 450 (23.53) (10.936) (8.66)
ποτε ever, sometime 4 99 (5.18) (7.502) (8.73)
πάρειμι be present 1 43 (2.25) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 18 216 (11.29) (6.224) (8.98)
μάλιστα most 3 38 (1.99) (6.673) (9.11)
ἀκούω to hear 16 167 (8.73) (6.886) (9.12)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 6 88 (4.6) (4.016) (9.32)
χρόνος time 15 198 (10.35) (11.109) (9.36)
ὥστε so that 2 57 (2.98) (10.717) (9.47)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 23 272 (14.22) (19.178) (9.89)
Ἕλλην Hellen; Greek 7 64 (3.35) (2.754) (10.09)
αἴρω to take up, raise, lift up 5 35 (1.83) (2.825) (10.15)
τοτέ at times, now and then 2 134 (7.01) (6.167) (10.26)
φέρω to bear 5 133 (6.95) (8.129) (10.35)
εἷς one 37 669 (34.98) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 32 670 (35.03) (9.224) (10.48)
ἄγω to lead 6 69 (3.61) (5.181) (10.6)
χείρ the hand 10 106 (5.54) (5.786) (10.92)
δεῖ it is necessary 6 129 (6.74) (13.387) (11.02)
ἤδη already 17 113 (5.91) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 11 251 (13.12) (12.667) (11.08)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 4 40 (2.09) (16.105) (11.17)
ἄνθρωπος man, person, human 57 730 (38.17) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 11 228 (11.92) (9.863) (11.77)
τότε at that time, then 2 139 (7.27) (6.266) (11.78)
βούλομαι to will, wish, be willing 18 181 (9.46) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 3 75 (3.92) (4.739) (12.03)
παῖς a child 12 81 (4.24) (5.845) (12.09)
πόλεμος battle, fight, war 1 7 (0.37) (3.953) (12.13)
γῆ earth 10 208 (10.88) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 17 406 (21.23) (18.312) (12.5)
κακός bad 4 140 (7.32) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 91 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
ἅμα at once, at the same time 3 64 (3.35) (6.88) (12.75)
σός your 7 209 (10.93) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 5 129 (6.74) (9.11) (12.96)
εἶμι come, go 29 274 (14.33) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 26 255 (13.33) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 32 389 (20.34) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 18 197 (10.3) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 17 327 (17.1) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 10 142 (7.42) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 14 181 (9.46) (11.058) (14.57)
O! oh! 7 214 (11.19) (6.146) (14.88)
τοιοῦτος such as this 9 265 (13.86) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 19 463 (24.21) (28.875) (14.91)
βασιλεύς a king, chief 11 103 (5.39) (9.519) (15.15)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 7 156 (8.16) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 8 166 (8.68) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 18 310 (16.21) (21.895) (15.87)
λόγος the word 32 540 (28.23) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 9 312 (16.31) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 40 339 (17.72) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 12 336 (17.57) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 105 (5.49) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 26 246 (12.86) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 19 318 (16.63) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 14 176 (9.2) (19.346) (18.91)
ἐμός mine 12 106 (5.54) (8.401) (19.01)
θεός god 70 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 7 157 (8.21) (11.074) (20.24)
ἐάν if 34 396 (20.7) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 14 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 51 809 (42.3) (24.797) (21.7)
νῦν now at this very time 10 135 (7.06) (12.379) (21.84)
ναῦς a ship 1 18 (0.94) (3.843) (21.94)
ἀπό from, away from. c. gen. 97 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 10 223 (11.66) (20.427) (22.36)
ὅδε this 1 45 (2.35) (10.255) (22.93)
either..or; than 20 361 (18.87) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 27 390 (20.39) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 14 358 (18.72) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 104 996 (52.08) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 104 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 29 547 (28.6) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 37 623 (32.57) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 21 169 (8.84) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 64 718 (37.54) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 70 997 (52.13) (55.077) (29.07)
πόλις a city 22 78 (4.08) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 35 176 (9.2) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 91 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 68 870 (45.49) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 10 324 (16.94) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 41 750 (39.21) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 138 (7.22) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 29 582 (30.43) (29.319) (37.03)
μή not 45 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 17 282 (14.74) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 58 908 (47.47) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 51 745 (38.95) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 55 722 (37.75) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 35 444 (23.21) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 62 930 (48.62) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 53 738 (38.59) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 77 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 67 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 80 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 106 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 26 689 (36.02) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 154 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 41 722 (37.75) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 49 779 (40.73) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 129 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
γάρ for 123 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 101 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 128 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
οὐ not 147 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 103 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 244 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
τε and 53 940 (49.15) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 57 927 (48.47) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 153 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 383 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 191 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 175 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
δέ but 278 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
καί and, also 855 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
the 1,523 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE