1,629 lemmas;
12,184 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.1) | (1.137) | (1.18) |
| ὠτίον | (little) ear, little handle | 1 | 2 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| ὥστε | so that | 2 | 57 | (2.98) | (10.717) | (9.47) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | 96 | (5.02) | (13.207) | (6.63) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.01) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 3 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| ὡς | as, how | 129 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 37 | (1.93) | (2.015) | (1.75) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 5 | (0.26) | (0.024) | (0.04) |
| ὠδίς | the pangs | 2 | 2 | (0.1) | (0.115) | (0.1) |
| ὠδίνω | to have the pains | 5 | 6 | (0.31) | (0.1) | (0.05) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὦ | O! oh! | 7 | 214 | (11.19) | (6.146) | (14.88) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 10 | 24 | (1.25) | (0.509) | (0.69) |
| ψηφίς | a small pebble | 1 | 5 | (0.26) | (0.021) | (0.02) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 31 | (1.62) | (1.616) | (0.53) |
| ψευδοπροφήτης | false, lying prophet | 1 | 6 | (0.31) | (0.078) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 17 | (0.89) | (1.919) | (0.44) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.2) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 19 | (0.99) | (0.212) | (0.01) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 36 | (1.88) | (1.544) | (1.98) |
| χώρα | land | 5 | 35 | (1.83) | (3.587) | (8.1) |
| χωλός | lame | 1 | 11 | (0.58) | (0.125) | (0.11) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 3 | (0.16) | (0.361) | (0.24) |
| χρόνος | time | 15 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 68 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| Χριστιανός | Christian | 6 | 26 | (1.36) | (0.531) | (0.0) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 6 | (0.31) | (2.488) | (5.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 26 | (1.36) | (6.22) | (4.12) |
| χρεία | use, advantage, service | 4 | 35 | (1.83) | (2.117) | (2.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 6 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 4 | 58 | (3.03) | (5.601) | (4.92) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 3 | 23 | (1.2) | (3.114) | (2.65) |
| χράομαι | use, experience | 4 | 46 | (2.41) | (5.93) | (6.1) |
| χόνδρος | a grain | 1 | 1 | (0.05) | (0.266) | (0.02) |
| χειροτονία | a voting | 1 | 1 | (0.05) | (0.148) | (0.01) |
| χείρ | the hand | 10 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| χεῖλος | lip | 1 | 8 | (0.42) | (0.395) | (0.41) |
| χάρτη | a sheet of paper | 1 | 2 | (0.1) | (0.012) | (0.0) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 28 | (1.46) | (0.289) | (0.0) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 8 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 3 | (0.16) | (0.28) | (0.75) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 26 | (1.36) | (0.845) | (1.03) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 4 | 38 | (1.99) | (0.319) | (0.05) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 3 | 8 | (0.42) | (0.139) | (0.58) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.05) | (0.166) | (0.14) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 7 | (0.37) | (1.723) | (2.13) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 17 | (0.89) | (1.525) | (2.46) |
| φωράω | to search after a thief, detect, discover | 1 | 22 | (1.15) | (0.147) | (0.07) |
| φωνή | a sound, tone | 10 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | 24 | (1.25) | (3.181) | (2.51) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 9 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| φυσιολόγος | one who inquires into natural causes and phenomena | 1 | 6 | (0.31) | (0.047) | (0.0) |
| φυσάω | to puff | 2 | 2 | (0.1) | (0.117) | (0.17) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 24 | (1.25) | (0.846) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
| φρύγανον | dry sticks, firewood | 1 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.06) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 2 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| φρήν | the midriff; heart, mind | 1 | 7 | (0.37) | (0.791) | (3.96) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 14 | (0.73) | (0.655) | (2.83) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 22 | (1.15) | (1.426) | (2.23) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 22 | (1.15) | (1.343) | (2.27) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 8 | (0.42) | (0.134) | (0.13) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 27 | (1.41) | (1.035) | (4.11) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 3 | (0.16) | (0.352) | (0.76) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 21 | (1.1) | (0.361) | (0.23) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 2 | 41 | (2.14) | (1.418) | (0.14) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 18 | (0.94) | (0.707) | (0.0) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 2 | 20 | (1.05) | (1.285) | (0.97) |
| φημί | to say, to claim | 68 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φή | as, just as, like | 1 | 2 | (0.1) | (0.031) | (0.01) |
| φέρω | to bear | 5 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 8 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 11 | (0.58) | (2.51) | (0.63) |
| φαρμάκεια | sorceress | 2 | 6 | (0.31) | (0.056) | (0.01) |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 2 | 7 | (0.37) | (0.084) | (0.01) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 4 | 26 | (1.36) | (0.279) | (0.15) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 2 | 22 | (1.15) | (1.42) | (0.26) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 7 | 116 | (6.07) | (8.435) | (8.04) |
| φάγος | glutton | 4 | 7 | (0.37) | (0.039) | (0.01) |
| φαγός | a glutton | 2 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| ὕψος | height | 1 | 7 | (0.37) | (0.539) | (0.34) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 3 | 20 | (1.05) | (0.213) | (0.05) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 12 | (0.63) | (1.068) | (0.71) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 12 | (0.63) | (0.029) | (0.01) |
| ὑφηγέομαι | to go just before, to guide, lead | 4 | 12 | (0.63) | (0.082) | (0.06) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 22 | (1.15) | (1.506) | (1.39) |
| ὕστερον | the afterbirth | 5 | 60 | (3.14) | (2.598) | (2.47) |
| ὗς | wild swine | 11 | 45 | (2.35) | (1.845) | (0.91) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 2 | (0.1) | (0.223) | (0.43) |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 19 | (0.99) | (0.091) | (0.1) |
| ὕπουλος | festering under the scar | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 4 | 37 | (1.93) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 4 | 13 | (0.68) | (0.212) | (0.19) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 2 | 37 | (1.93) | (0.271) | (0.12) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 2 | 3 | (0.16) | (0.237) | (0.15) |
| ὑπόμνησις | a reminding | 2 | 7 | (0.37) | (0.085) | (0.09) |
| ὑπόληψις | taking-up: reply, impression, assumption | 1 | 4 | (0.21) | (0.332) | (0.01) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 17 | (0.89) | (1.526) | (1.65) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 7 | 92 | (4.81) | (1.565) | (0.71) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 12 | (0.63) | (0.479) | (0.74) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 47 | (2.46) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπογραμμός | writing-copy, pattern, model, outline | 1 | 3 | (0.16) | (0.007) | (0.0) |
| ὑποβρύχιος | under water | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.03) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.21) | (0.232) | (0.1) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 29 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
| ὕπνον | lichen | 1 | 2 | (0.1) | (0.042) | (0.06) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | 8 | (0.42) | (0.634) | (1.16) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 8 | (0.42) | (0.273) | (0.24) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 6 | (0.31) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (0.05) | (0.053) | (0.05) |
| ὑπερῷον | the upper part of the house, the upper story | 1 | 1 | (0.05) | (0.052) | (0.17) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 5 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 10 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 11 | (0.58) | (0.426) | (0.47) |
| ὑμός | your | 7 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 2 | (0.1) | (0.284) | (0.26) |
| ὕλη | wood, material | 2 | 53 | (2.77) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 34 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| ὕδωρ | water | 21 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| ὕδρα | a hydra, water-serpent | 1 | 2 | (0.1) | (0.034) | (0.05) |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 8 | (0.42) | (0.77) | (0.37) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 7 | (0.37) | (0.82) | (0.13) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 70 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| τυφλός | blind | 2 | 22 | (1.15) | (0.432) | (0.38) |
| Τύριος | of Tyre, Tyrian | 1 | 2 | (0.1) | (0.13) | (0.09) |
| τύπος | a blow | 8 | 51 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
| τύπης | striker | 1 | 7 | (0.37) | (0.058) | (0.01) |
| τύμβος | a sepulchral mound, cairn, barrow | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.3) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 9 | 72 | (3.76) | (6.305) | (6.41) |
| τρυγών | the turtle-dove | 1 | 3 | (0.16) | (0.075) | (0.03) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 20 | (1.05) | (3.098) | (1.03) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 7 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 7 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 4 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| τρίβος | a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise | 1 | 6 | (0.31) | (0.092) | (0.01) |
| τριακοστός | the thirtieth | 3 | 36 | (1.88) | (0.117) | (0.12) |
| τριάκοντα | thirty | 3 | 73 | (3.82) | (0.734) | (1.53) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 41 | (2.14) | (1.989) | (2.15) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (0.05) | (0.495) | (0.49) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 9 | (0.47) | (2.05) | (2.46) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.25) | (1.263) | (3.2) |
| τρεῖς | three | 4 | 119 | (6.22) | (4.87) | (3.7) |
| τράχηλος | the neck, throat | 1 | 2 | (0.1) | (0.563) | (0.09) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 5 | (0.26) | (0.588) | (0.68) |
| Τραιανός | Trajan | 1 | 2 | (0.1) | (0.051) | (0.0) |
| τουτέστι | that is to say | 10 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τότε | at that time, then | 2 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 68 | (3.56) | (5.396) | (4.83) |
| τόπος | a place | 9 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
| τοποθεσία | topography | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| τόμος | a cut, slice | 6 | 14 | (0.73) | (0.119) | (0.0) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 3 | 42 | (2.2) | (1.2) | (1.96) |
| τοῖχος | the wall of a house | 1 | 3 | (0.16) | (0.308) | (0.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 9 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 6 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| τίς | who? which? | 18 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 101 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίμιος | valued | 1 | 10 | (0.52) | (0.75) | (0.31) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 3 | 37 | (1.93) | (1.698) | (2.37) |
| τίλλω | to pluck | 2 | 3 | (0.16) | (0.036) | (0.09) |
| τίκτω | to bring into the world | 11 | 31 | (1.62) | (1.368) | (2.76) |
| τίθημι | to set, put, place | 4 | 70 | (3.66) | (6.429) | (7.71) |
| τίη | why? wherefore? | 17 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| Τιβεριάς | Tiberias | 11 | 13 | (0.68) | (0.017) | (0.02) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 2 | 7 | (0.37) | (0.822) | (0.21) |
| τῇ | here, there | 17 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τετράς | the fourth day | 1 | 32 | (1.67) | (0.249) | (0.03) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 9 | (0.47) | (0.282) | (0.05) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 3 | (0.16) | (0.205) | (0.74) |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.04) |
| τέσσαρες | four | 2 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
| τεράστιος | monstrous | 2 | 2 | (0.1) | (0.018) | (0.0) |
| τέμνω | to cut, hew | 5 | 20 | (1.05) | (1.328) | (1.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 43 | (2.25) | (4.234) | (3.89) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 46 | (2.41) | (1.111) | (2.02) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 5 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| τελείωσις | accomplishment, fulfilment | 1 | 12 | (0.63) | (0.149) | (0.0) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 6 | 97 | (5.07) | (3.199) | (1.55) |
| τέκνον | a child | 2 | 37 | (1.93) | (1.407) | (2.84) |
| τε | and | 53 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 7 | 34 | (1.78) | (1.086) | (1.41) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 28 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 2 | 50 | (2.61) | (2.051) | (3.42) |
| Ταρσός | Tarsus | 1 | 1 | (0.05) | (0.069) | (0.02) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 8 | (0.42) | (0.564) | (0.6) |
| τάξις | an arranging | 3 | 39 | (2.04) | (2.44) | (1.91) |
| τάλας | suffering, wretched | 2 | 12 | (0.63) | (0.18) | (0.63) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 13 | (0.68) | (0.266) | (0.1) |
| σωφρονισμός | teaching of morality | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 2 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 12 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| σῶμα | the body | 5 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| σῴζω | to save, keep | 2 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 14 | (0.73) | (0.393) | (0.35) |
| σχοῖνος | a rush | 2 | 4 | (0.21) | (0.057) | (0.15) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 3 | (0.16) | (0.063) | (0.42) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 9 | 20 | (1.05) | (0.238) | (0.13) |
| σφραγίζω | to seal | 3 | 6 | (0.31) | (0.079) | (0.04) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 7 | (0.37) | (1.407) | (0.69) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 2 | 14 | (0.73) | (0.406) | (0.92) |
| σύστασις | a putting together, composition | 2 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| σύσκηνος | one who lives in the same tent, a messmate | 1 | 3 | (0.16) | (0.011) | (0.03) |
| σύρω | to draw, drag | 1 | 2 | (0.1) | (0.068) | (0.02) |
| σύριγμα | the sound of a pipe | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.02) |
| συνῳδός | singing with; responsive, in harmony with | 1 | 11 | (0.58) | (0.047) | (0.02) |
| συντυγχάνω | to meet with, fall in with | 3 | 9 | (0.47) | (0.078) | (0.14) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 15 | (0.78) | (0.367) | (0.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 17 | (0.89) | (1.368) | (1.15) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 2 | (0.1) | (0.353) | (0.3) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 40 | (2.09) | (2.685) | (1.99) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 11 | (0.58) | (0.928) | (0.94) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 4 | 13 | (0.68) | (0.409) | (0.34) |
| συνεχής | holding together | 1 | 4 | (0.21) | (3.097) | (1.77) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 25 | (1.31) | (0.25) | (0.21) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 3 | 32 | (1.67) | (0.458) | (0.2) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.58) | (0.758) | (0.75) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 2 | 9 | (0.47) | (0.22) | (0.54) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 2 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| συνάφεια | combination, connexion, union, junction | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| συνάπτω | to tie | 4 | 50 | (2.61) | (1.207) | (1.11) |
| συναντάω | to meet face to face | 1 | 7 | (0.37) | (0.105) | (0.14) |
| συναθροίζω | to gather together, assemble | 1 | 2 | (0.1) | (0.222) | (0.75) |
| συναγωγή | a bringing together, uniting | 3 | 9 | (0.47) | (0.421) | (0.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| συμφωνέω | to agree in sound, be in harmony | 1 | 7 | (0.37) | (0.237) | (0.09) |
| συμπολίτης | a fellow-citizen | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | 5 | (0.26) | (0.594) | (1.03) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 4 | 45 | (2.35) | (9.032) | (7.24) |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 2 | 5 | (0.26) | (0.105) | (0.02) |
| συκοφάντημα | a sycophant's trick, false accusation, calumny | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.01) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 4 | (0.21) | (0.125) | (0.07) |
| συζεύγνυμι | to yoke together, couple | 1 | 15 | (0.78) | (0.111) | (0.04) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (0.42) | (1.25) | (1.24) |
| συγκυρία | coincidence | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| συγκατάθεσις | approval, agreement, concord | 1 | 1 | (0.05) | (0.094) | (0.04) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 11 | (0.58) | (0.249) | (0.59) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 10 | (0.52) | (0.604) | (0.07) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 3 | 11 | (0.58) | (0.812) | (0.83) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 6 | (0.31) | (0.28) | (0.24) |
| σύ | you (personal pronoun) | 49 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| στῦλος | a pillar | 1 | 4 | (0.21) | (0.113) | (0.03) |
| στρατήγημα | act of a general | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.07) |
| στόρνυμι | spread | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.29) |
| στόμα | the mouth | 6 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| στερέω | to deprive, bereave, rob of | 2 | 3 | (0.16) | (0.541) | (0.55) |
| στάχυς | an ear of corn | 2 | 4 | (0.21) | (0.094) | (0.09) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 5 | 49 | (2.56) | (0.319) | (0.15) |
| σταυρός | an upright pale | 2 | 43 | (2.25) | (0.473) | (0.15) |
| σπουδάζω | to make haste | 2 | 14 | (0.73) | (0.887) | (0.89) |
| σπόριμος | sown, to be sown, fit for sowing | 1 | 1 | (0.05) | (0.013) | (0.0) |
| σπορά | a sowing | 1 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.02) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 11 | (0.58) | (0.185) | (0.04) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 8 | (0.42) | (0.679) | (1.3) |
| σπέρμα | seed, offspring | 24 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σπείρω | to sow | 3 | 23 | (1.2) | (0.378) | (0.41) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 13 | (0.68) | (0.119) | (0.11) |
| σός | your | 7 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σκληρός | hard | 1 | 1 | (0.05) | (1.221) | (0.24) |
| σκηνοπηγία | a setting up of tents: the Feast of Tents | 1 | 5 | (0.26) | (0.027) | (0.01) |
| σκεῦος | a vessel | 3 | 16 | (0.84) | (0.484) | (0.34) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 4 | (0.21) | (0.404) | (0.66) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 17 | (0.89) | (0.721) | (1.84) |
| σίον | the water-parsnep | 1 | 4 | (0.21) | (0.261) | (0.01) |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | 40 | (2.09) | (0.333) | (0.21) |
| σίζω | to hiss | 1 | 4 | (0.21) | (0.241) | (0.02) |
| σής | a moth | 1 | 12 | (0.63) | (0.646) | (0.56) |
| σήμερον | to-day | 3 | 10 | (0.52) | (0.478) | (0.24) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | 46 | (2.41) | (3.721) | (0.94) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 3 | 67 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 13 | (0.68) | (0.203) | (0.94) |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 6 | 16 | (0.84) | (0.146) | (0.12) |
| σεμίδαλις | the finest wheaten flour | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.0) |
| σελήνη | the moon | 1 | 23 | (1.2) | (1.588) | (0.3) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 6 | (0.31) | (0.327) | (0.49) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 5 | 37 | (1.93) | (0.863) | (1.06) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 8 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| σαφηνίζω | to make clear | 1 | 5 | (0.26) | (0.104) | (0.0) |
| σάρξ | flesh | 8 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.0) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 6 | 45 | (2.35) | (0.139) | (0.04) |
| σαθρός | rotten, decayed, unsound, cracked | 1 | 2 | (0.1) | (0.056) | (0.03) |
| Σάββατον | sabbath | 32 | 70 | (3.66) | (0.306) | (0.1) |
| ῥώψ | a shrub, bush | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.02) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 14 | (0.73) | (1.197) | (2.04) |
| ῥώμη | bodily strength, strength, might | 1 | 4 | (0.21) | (0.426) | (0.38) |
| ῥύομαι | to draw to oneself | 1 | 6 | (0.31) | (0.212) | (0.57) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | 2 | (0.1) | (0.277) | (1.66) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 2 | 4 | (0.21) | (0.59) | (0.82) |
| ῥίζα | a root | 1 | 43 | (2.25) | (0.974) | (0.28) |
| ῥητός | stated, specified | 4 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| ῥητέος | one must mention | 1 | 4 | (0.21) | (0.479) | (0.13) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 4 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 3 | (0.16) | (0.514) | (0.32) |
| ῥαίνω | to sprinkle, besprinkle | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.12) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 2 | (0.1) | (0.147) | (0.15) |
| ῥᾳδιουργία | ease in doing, facility | 1 | 10 | (0.52) | (0.024) | (0.04) |
| πῶς | how? in what way | 17 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 16 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 8 | (0.42) | (0.27) | (0.39) |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 2 | 2 | (0.1) | (0.225) | (0.23) |
| πυροειδής | fiery | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.0) |
| πῦρ | fire | 9 | 49 | (2.56) | (4.894) | (2.94) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 6 | (0.31) | (0.911) | (2.03) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 5 | (0.26) | (0.681) | (1.47) |
| πυγμή | a fist | 1 | 3 | (0.16) | (0.065) | (0.06) |
| πτωχός | one who crouches | 6 | 14 | (0.73) | (0.253) | (0.28) |
| πτωχεία | beggary, mendacity | 2 | 4 | (0.21) | (0.041) | (0.02) |
| πρῶτος | first | 12 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 21 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| προφητεύω | to be an interpreter | 3 | 36 | (1.88) | (0.298) | (0.01) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 4 | 24 | (1.25) | (0.537) | (0.0) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 8 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 3 | (0.16) | (0.378) | (0.3) |
| πρότερος | before, earlier | 14 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 4 | 49 | (2.56) | (1.94) | (0.95) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 8 | (0.42) | (1.411) | (0.96) |
| προσφέρω | to bring to | 6 | 51 | (2.67) | (1.465) | (1.2) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | 40 | (2.09) | (3.747) | (1.45) |
| προστάσσω | to order | 3 | 21 | (1.1) | (1.223) | (1.25) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 4 | 19 | (0.99) | (0.282) | (0.11) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (0.05) | (0.705) | (1.77) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 2 | 25 | (1.31) | (0.658) | (0.35) |
| προσκαρτερέω | to persist obstinately in | 1 | 1 | (0.05) | (0.039) | (0.1) |
| πρόσκαιρος | for a season, temporary | 1 | 5 | (0.26) | (0.07) | (0.0) |
| πρόσθετος | added, put on | 1 | 1 | (0.05) | (0.02) | (0.0) |
| προσήλυτος | one that has arrived at | 2 | 4 | (0.21) | (0.044) | (0.0) |
| προσεδρεύω | to sit near, be always at | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.04) |
| προσδοκία | a looking for, expectation | 2 | 11 | (0.58) | (0.159) | (0.31) |
| προσανέχω | to wait patiently for | 1 | 14 | (0.73) | (0.037) | (0.1) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 26 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 4 | 11 | (0.58) | (0.513) | (0.13) |
| προκοπή | progress on a journey | 1 | 4 | (0.21) | (0.104) | (0.11) |
| προΐστημι | set before | 1 | 9 | (0.47) | (0.511) | (1.22) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 18 | (0.94) | (0.934) | (0.61) |
| προεῖπον | to tell | 9 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 13 | (0.68) | (1.153) | (0.47) |
| προδηλόω | to make clear beforehand, shew plainly | 2 | 12 | (0.63) | (0.044) | (0.04) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 5 | 45 | (2.35) | (0.719) | (0.89) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 54 | (2.82) | (0.591) | (0.51) |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 2 | 29 | (1.52) | (0.43) | (0.69) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 11 | (0.58) | (0.951) | (1.23) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 16 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| πρό | before | 5 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 8 | 39 | (2.04) | (2.157) | (5.09) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 2 | (0.1) | (0.033) | (0.03) |
| πρεσβύτης2 | old man | 5 | 13 | (0.68) | (0.266) | (0.24) |
| πρεσβύτης | age | 5 | 12 | (0.63) | (0.223) | (0.18) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 4 | 36 | (1.88) | (2.001) | (3.67) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (0.37) | (0.865) | (1.06) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 10 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 5 | 39 | (2.04) | (2.288) | (3.51) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 8 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 1 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| πούς | a foot | 8 | 42 | (2.2) | (2.799) | (4.94) |
| ποῦ | where | 4 | 44 | (2.3) | (0.998) | (1.25) |
| που | anywhere, somewhere | 3 | 38 | (1.99) | (2.474) | (4.56) |
| ποτίζω | to give to drink | 2 | 3 | (0.16) | (0.14) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 9 | (0.47) | (0.409) | (0.07) |
| ποτε | ever, sometime | 4 | 99 | (5.18) | (7.502) | (8.73) |
| ποταμός | a river, stream | 3 | 17 | (0.89) | (2.456) | (7.1) |
| πόσος | how much? how many? | 4 | 35 | (1.83) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 4 | 26 | (1.36) | (2.579) | (0.52) |
| πορισμός | a providing, procuring | 1 | 5 | (0.26) | (0.025) | (0.01) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 2 | 26 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 3 | (0.16) | (0.093) | (0.21) |
| πόνος | work | 1 | 17 | (0.89) | (1.767) | (1.9) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 1 | (0.05) | (0.164) | (0.13) |
| πολύς | much, many | 35 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 2 | 2 | (0.1) | (0.135) | (0.22) |
| πολύμορφος | multiform, manifold | 1 | 2 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| πολυκέφαλος | many-headed | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.01) |
| πολυάνδριος | of or connected with many men | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 12 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 2 | 5 | (0.26) | (1.041) | (1.81) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 14 | (0.73) | (0.349) | (0.44) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| πόλις | a city | 22 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 2 | (0.1) | (0.382) | (1.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 7 | (0.37) | (3.953) | (12.13) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 3 | (0.16) | (2.812) | (8.48) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 6 | 60 | (3.14) | (2.531) | (2.35) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 6 | 57 | (2.98) | (3.169) | (2.06) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 3 | 8 | (0.42) | (0.479) | (0.94) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 6 | (0.31) | (0.764) | (0.83) |
| ποιέω | to make, to do | 29 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 4 | 76 | (3.97) | (0.953) | (0.65) |
| ποθεν | from some place | 4 | 69 | (3.61) | (0.996) | (0.8) |
| πνεῦμα | a blowing | 19 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (0.16) | (1.072) | (0.8) |
| πλησιόχωρος | near a country, bordering upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.12) |
| πλησίος | near, close to | 3 | 14 | (0.73) | (1.174) | (0.76) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 2 | 70 | (3.66) | (0.318) | (0.3) |
| πληρόω | to make full | 9 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 2 | 6 | (0.31) | (0.046) | (0.0) |
| πλήν | except | 3 | 34 | (1.78) | (2.523) | (3.25) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
| πλευρά | a rib | 2 | 10 | (0.52) | (1.164) | (0.69) |
| πλείων | more, larger | 4 | 63 | (3.29) | (7.783) | (7.12) |
| πλεῖστος | most, largest | 4 | 18 | (0.94) | (4.005) | (5.45) |
| πλάτος | breadth, width | 1 | 16 | (0.84) | (1.095) | (0.24) |
| πλατός | approachable | 2 | 3 | (0.16) | (0.289) | (0.02) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 2 | 58 | (3.03) | (0.443) | (0.3) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 3 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (0.42) | (0.407) | (0.09) |
| πιστός2 | to be trusted | 2 | 19 | (0.99) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόν | pledge | 1 | 8 | (0.42) | (0.241) | (0.15) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 9 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 10 | 102 | (5.33) | (3.079) | (2.61) |
| πίπτω | to fall, fall down | 3 | 49 | (2.56) | (1.713) | (3.51) |
| πίνω | to drink | 4 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 6 | (0.31) | (0.141) | (0.15) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 1 | (0.05) | (0.092) | (0.15) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 10 | (0.52) | (0.513) | (0.2) |
| πηλός | clay, earth | 2 | 8 | (0.42) | (0.236) | (0.24) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 18 | (0.94) | (0.522) | (0.32) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 2 | 17 | (0.89) | (0.791) | (0.44) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 12 | 86 | (4.5) | (0.762) | (0.25) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | 24 | (1.25) | (0.682) | (1.42) |
| πετεινός | able to fly, full fledged | 1 | 5 | (0.26) | (0.111) | (0.1) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 4 | (0.21) | (0.183) | (0.13) |
| περιτομή | circumcision | 37 | 87 | (4.55) | (0.319) | (0.01) |
| περιτέμνω | to cut | 18 | 35 | (1.83) | (0.134) | (0.1) |
| περιστερά | the common pigeon | 4 | 41 | (2.14) | (0.245) | (0.06) |
| περισσός | beyond the regular number | 3 | 46 | (2.41) | (1.464) | (0.34) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 10 | (0.52) | (0.353) | (0.55) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | 14 | (0.73) | (0.582) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.47) | (0.426) | (0.17) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 4 | (0.21) | (0.354) | (0.74) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (1.41) | (2.596) | (0.61) |
| περιεργία | over-exactness | 2 | 5 | (0.26) | (0.046) | (0.01) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 1 | (0.05) | (0.186) | (0.33) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 51 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περαῖος | on the other side | 1 | 5 | (0.26) | (0.042) | (0.1) |
| περαίας | mullet | 1 | 5 | (0.26) | (0.026) | (0.07) |
| πεντήκοντα | fifty | 2 | 7 | (0.37) | (0.473) | (1.48) |
| πέντε | five | 1 | 39 | (2.04) | (1.584) | (2.13) |
| πενθερά | a mother-in-law | 1 | 2 | (0.1) | (0.036) | (0.01) |
| Πέλλα | Pella | 1 | 3 | (0.16) | (0.024) | (0.06) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | 28 | (1.46) | (1.92) | (3.82) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 6 | (0.31) | (0.651) | (0.8) |
| πεῖνα | hunger, famine | 1 | 2 | (0.1) | (0.084) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 6 | 88 | (4.6) | (4.016) | (9.32) |
| πάχος | thickness | 1 | 2 | (0.1) | (0.367) | (0.11) |
| παύω | to make to cease | 3 | 20 | (1.05) | (1.958) | (2.55) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 6 | 80 | (4.18) | (1.455) | (0.03) |
| πατριώτης | one of the same country, a fellow-countryman | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 19 | (0.99) | (1.164) | (3.1) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 8 | (0.42) | (0.201) | (0.13) |
| πατριάρχης | the father | 9 | 16 | (0.84) | (0.157) | (0.0) |
| πατήρ | a father | 32 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| πάσχα | Passover | 13 | 68 | (3.56) | (0.355) | (0.07) |
| πᾶς | all, the whole | 67 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 8 | (0.42) | (0.407) | (0.29) |
| παρουσία | a being present, presence | 4 | 81 | (4.24) | (0.687) | (0.79) |
| παροινία | drunken behaviour, drunken violence, a drunken frolic | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.01) |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | 3 | (0.16) | (0.038) | (0.02) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 24 | (1.25) | (1.412) | (1.77) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 21 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| παρθενικός | of a παρθένος, an unmarried girl | 1 | 3 | (0.16) | (0.019) | (0.08) |
| παρθενία | virginhood | 2 | 30 | (1.57) | (0.13) | (0.13) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 3 | 25 | (1.31) | (2.932) | (4.24) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 3 | 6 | (0.31) | (0.197) | (0.2) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 3 | 6 | (0.31) | (0.178) | (0.13) |
| πάρειμι | be present | 1 | 43 | (2.25) | (5.095) | (8.94) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 3 | (0.16) | (0.106) | (0.09) |
| παρατριβή | rubbing against one another | 2 | 5 | (0.26) | (0.01) | (0.04) |
| παρατίθημι | to place beside | 3 | 30 | (1.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρατηρέω | to watch closely, observe narrowly, to watch one's opportunity | 1 | 2 | (0.1) | (0.068) | (0.1) |
| παράστασις | a putting aside | 2 | 14 | (0.73) | (0.066) | (0.07) |
| παραποιέω | to make falsely | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| παρανομέω | to transgress the law, act unlawfully | 1 | 1 | (0.05) | (0.093) | (0.07) |
| παραλυτικός | paralytic | 2 | 4 | (0.21) | (0.021) | (0.0) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | 27 | (1.41) | (1.745) | (2.14) |
| παρακόπτω | to strike falsely | 1 | 5 | (0.26) | (0.016) | (0.01) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 3 | (0.16) | (0.208) | (0.16) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 11 | (0.58) | (1.069) | (2.89) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 2 | (0.1) | (0.456) | (0.75) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 24 | (1.25) | (0.213) | (0.1) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 2 | (0.1) | (0.565) | (1.11) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (0.68) | (1.332) | (3.51) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 5 | (0.26) | (0.491) | (1.68) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 2 | (0.1) | (0.561) | (0.46) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 64 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 28 | (1.46) | (2.482) | (3.16) |
| πάντως | altogether; | 5 | 44 | (2.3) | (2.955) | (0.78) |
| παντοκράτωρ | almighty | 2 | 9 | (0.47) | (0.149) | (0.0) |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | 22 | (1.15) | (1.179) | (1.03) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 18 | (0.94) | (1.077) | (0.46) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 5 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 18 | (0.94) | (0.872) | (0.89) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 2 | (0.1) | (0.209) | (0.27) |
| πάλιν | back, backwards | 28 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| παλαιός | old in years | 1 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (0.84) | (1.431) | (1.76) |
| παῖς | a child | 12 | 81 | (4.24) | (5.845) | (12.09) |
| παιδίον | a child | 10 | 23 | (1.2) | (1.117) | (0.81) |
| ὀψώνιον | provisions | 1 | 2 | (0.1) | (0.024) | (0.19) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 12 | (0.63) | (0.695) | (1.14) |
| ὄχθη | a rising ground, a bank, dyke | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.23) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 95 | (4.97) | (0.542) | (0.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 4 | 48 | (2.51) | (2.632) | (2.12) |
| οὕτως | so, in this manner | 19 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 153 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὔτοι | indeed not | 10 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| οὔτε | neither / nor | 9 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| οὖρον2 | boundary | 1 | 2 | (0.1) | (0.511) | (0.1) |
| οὖρον | urine | 1 | 2 | (0.1) | (0.521) | (0.1) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 2 | 35 | (1.83) | (0.385) | (0.0) |
| οὐρανός | heaven | 12 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὐράνη | chamber-pot | 3 | 33 | (1.73) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρά | the tail | 1 | 2 | (0.1) | (0.189) | (0.24) |
| οὔπω | not yet | 1 | 27 | (1.41) | (1.001) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 27 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 4 | 129 | (6.74) | (2.658) | (2.76) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 11 | (0.58) | (0.782) | (0.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 14 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 10 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 10 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| οὗ | where | 8 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 3 | 26 | (1.36) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 147 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 3 | 11 | (0.58) | (0.534) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 104 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 104 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτε | when | 13 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 54 | (2.82) | (9.255) | (4.07) |
| ὀσφύς | the loin | 1 | 1 | (0.05) | (0.267) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 7 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅστε | who, which | 2 | 46 | (2.41) | (1.419) | (2.72) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 12 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 58 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 175 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρυκτός | formed by digging | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.1) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 30 | (1.57) | (3.953) | (1.03) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 28 | (1.46) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | 6 | (0.31) | (0.383) | (0.27) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 3 | (0.16) | (0.862) | (1.59) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 5 | 54 | (2.82) | (1.424) | (4.39) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 6 | (0.31) | (0.17) | (0.04) |
| ὁρίζω | to divide | 7 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὀρθότης | upright posture, erectness | 1 | 3 | (0.16) | (0.107) | (0.04) |
| ὀρθός | straight | 1 | 32 | (1.67) | (3.685) | (3.67) |
| ὀρθόδοξος | right in opinion. | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 1 | (0.05) | (0.064) | (0.15) |
| ὀργίζω | to make angry, provoke to anger, irritate | 1 | 4 | (0.21) | (0.401) | (0.38) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 12 | (0.63) | (1.273) | (1.39) |
| ὁράω | to see | 19 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 3 | 5 | (0.26) | (0.09) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 6 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
| ὀπτός | roasted, broiled | 3 | 3 | (0.16) | (0.213) | (0.11) |
| ὀπτάω | to roast, broil | 1 | 2 | (0.1) | (0.159) | (0.25) |
| ὅπου | where | 3 | 43 | (2.25) | (1.571) | (1.19) |
| ὁπότε | when | 2 | 38 | (1.99) | (1.361) | (2.1) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 7 | (0.37) | (0.292) | (0.41) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 9 | (0.47) | (0.796) | (1.79) |
| ὄντως | really, actually > εἰμί | 1 | 17 | (0.89) | (0.913) | (0.13) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 13 | (0.68) | (0.756) | (0.17) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 60 | (3.14) | (4.121) | (1.33) |
| ὄνομα | name | 27 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὄναρ | a dream, vision in sleep | 1 | 3 | (0.16) | (0.229) | (0.27) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 4 | 42 | (2.2) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | 36 | (1.88) | (1.852) | (2.63) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 35 | (1.83) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 6 | 112 | (5.86) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | 9 | (0.47) | (0.334) | (0.21) |
| ὅμοιος | like, resembling | 6 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 8 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 1 | 4 | (0.21) | (0.319) | (1.9) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 2 | (0.1) | (0.12) | (0.02) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 34 | (1.78) | (0.618) | (0.92) |
| ὀκταήμερος | on the eighth day | 1 | 2 | (0.1) | (0.003) | (0.0) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (0.21) | (0.304) | (0.39) |
| ὄϊς | sheep | 6 | 122 | (6.38) | (1.922) | (0.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 4 | 40 | (2.09) | (16.105) | (11.17) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 4 | 35 | (1.83) | (5.405) | (7.32) |
| οἶνος | wine | 2 | 28 | (1.46) | (2.867) | (2.0) |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.33) |
| οἶμα | the swoop | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 6 | 54 | (2.82) | (2.871) | (3.58) |
| οἰκονομία | the management of a household | 1 | 34 | (1.78) | (0.493) | (0.31) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 3 | 5 | (0.26) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 4 | 33 | (1.73) | (0.725) | (0.5) |
| οἰκοδεσπότης | the master of the house, the good man of the house | 2 | 4 | (0.21) | (0.06) | (0.0) |
| οἰκιακός | of or belonging to a house | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | 11 | (0.58) | (1.979) | (2.07) |
| οἴκαδε | to one's home, home, homewards | 1 | 1 | (0.05) | (0.313) | (1.08) |
| οἶδα | to know | 11 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 30 | (1.57) | (1.19) | (0.15) |
| ὀθόνη | fine linen | 1 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.03) |
| ὅθεν | from where, whence | 7 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 2 | 2 | (0.1) | (0.151) | (0.03) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 4 | 61 | (3.19) | (2.814) | (4.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | 10 | (0.52) | (0.157) | (0.02) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 12 | (0.63) | (0.806) | (0.09) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 12 | (0.63) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγδοος | eighth | 3 | 33 | (1.73) | (0.406) | (0.2) |
| ὁ | the | 1,523 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξενίζω | to receive a guest; to surprise, to make strange | 1 | 1 | (0.05) | (0.1) | (0.27) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.1) | (2.561) | (5.42) |
| νῦν | now at this very time | 10 | 135 | (7.06) | (12.379) | (21.84) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 6 | 14 | (0.73) | (2.273) | (1.08) |
| νόσημα | a sickness, disease, plague | 1 | 3 | (0.16) | (1.694) | (0.23) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 6 | (0.31) | (1.226) | (0.36) |
| νόος | mind, perception | 5 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 19 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 19 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 2 | 21 | (1.1) | (0.135) | (0.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 10 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| νίφω | to snow | 4 | 4 | (0.21) | (0.096) | (0.3) |
| νίζω | to wash the hands | 4 | 4 | (0.21) | (0.143) | (0.55) |
| νηστεία | a fast | 1 | 20 | (1.05) | (0.153) | (0.01) |
| νῆσος | an island | 1 | 2 | (0.1) | (1.017) | (3.96) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 14 | (0.73) | (0.379) | (0.69) |
| νεώτερος | younger | 4 | 8 | (0.42) | (0.506) | (0.73) |
| νέος | young, youthful | 5 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 4 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (0.94) | (3.843) | (21.94) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 6 | 25 | (1.31) | (1.339) | (1.29) |
| Μωυσῆς | Moses | 9 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |
| μυών | a cluster of muscles, a muscle | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.02) |
| μύω | to close eyes; (of eyes) to be closed | 1 | 2 | (0.1) | (0.111) | (0.04) |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | 5 | (0.26) | (0.165) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 4 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| μῦς | the field-mouse, muscle, mussel | 1 | 2 | (0.1) | (1.812) | (0.08) |
| μυόω | make muscular | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| μυέω | to initiate into the mysteries | 1 | 3 | (0.16) | (0.108) | (0.05) |
| μύ | a muttering sound | 1 | 4 | (0.21) | (0.027) | (0.0) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | 23 | (1.2) | (0.143) | (0.04) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 4 | (0.21) | (0.431) | (0.89) |
| μόσχος | a young shoot | 1 | 3 | (0.16) | (0.124) | (0.08) |
| μορφή | form, shape | 1 | 31 | (1.62) | (0.748) | (0.22) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 23 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 59 | (3.08) | (0.371) | (0.07) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 7 | (0.37) | (1.059) | (0.79) |
| μνημεῖον | a memorial, remembrance, monument | 2 | 10 | (0.52) | (0.14) | (0.24) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 16 | (0.84) | (0.262) | (0.1) |
| μισέω | to hate | 2 | 20 | (1.05) | (0.74) | (0.66) |
| μίξις | mixing, mingling | 1 | 13 | (0.68) | (0.606) | (0.05) |
| μιμνήσκω | to remind | 2 | 15 | (0.78) | (1.852) | (2.27) |
| μιμητός | to be imitated | 1 | 3 | (0.16) | (0.016) | (0.02) |
| μιμητής | an imitator, copyist | 1 | 7 | (0.37) | (0.107) | (0.15) |
| μίμησις | imitation | 3 | 12 | (0.63) | (0.208) | (0.51) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 19 | (0.99) | (0.689) | (0.96) |
| μίλιον | a Roman mile, milliarium | 2 | 6 | (0.31) | (0.017) | (0.05) |
| μικρός | small, little | 5 | 50 | (2.61) | (5.888) | (3.02) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 3 | (0.16) | (0.113) | (0.13) |
| μήτρα | womb | 6 | 28 | (1.46) | (0.691) | (0.02) |
| μήτηρ | a mother | 7 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| μήτε | neither / nor | 6 | 103 | (5.39) | (5.253) | (5.28) |
| μήρινθος | a cord, line, string | 1 | 7 | (0.37) | (0.012) | (0.04) |
| μήν | now verily, full surely | 3 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| μῆκος | length | 1 | 6 | (0.31) | (1.601) | (0.86) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | 47 | (2.46) | (0.86) | (0.77) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 1 | 10 | (0.52) | (0.256) | (0.06) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.37) | (0.346) | (0.2) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (0.37) | (0.355) | (0.29) |
| μή | not | 45 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 4 | (0.21) | (0.34) | (0.37) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 4 | 18 | (0.94) | (1.22) | (0.77) |
| μέτρησις | measuring, measurement | 1 | 1 | (0.05) | (0.007) | (0.01) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.1) | (0.275) | (0.37) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 2 | (0.1) | (0.382) | (0.24) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 2 | 12 | (0.63) | (0.316) | (0.06) |
| μετατίθημι | to place among | 1 | 12 | (0.63) | (0.374) | (0.26) |
| μεταστρέφω | to turn about, turn round, turn | 1 | 2 | (0.1) | (0.049) | (0.2) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 5 | (0.26) | (0.208) | (0.09) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 35 | (1.83) | (0.341) | (0.04) |
| μετανίστημι | to remove | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.07) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 6 | 29 | (1.52) | (0.802) | (0.5) |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | 2 | (0.1) | (0.165) | (0.03) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 9 | (0.47) | (0.409) | (0.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 37 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μέσος | middle, in the middle | 6 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
| μεσίτης | a mediator, umpire, arbitrator | 1 | 4 | (0.21) | (0.047) | (0.01) |
| μέρος | a part, share | 7 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 57 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 4 | (0.21) | (0.498) | (0.6) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 13 | (0.68) | (0.505) | (1.48) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 6 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέλι | honey | 3 | 8 | (0.42) | (1.281) | (0.23) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 4 | (0.21) | (0.339) | (0.38) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 11 | (0.58) | (0.529) | (0.57) |
| μέγας | big, great | 21 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 5 | (0.26) | (1.504) | (4.23) |
| μάτην | in vain, idly, fruitlessly | 3 | 21 | (1.1) | (0.671) | (0.38) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 11 | (0.58) | (0.434) | (0.21) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 6 | 69 | (3.61) | (0.472) | (0.15) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| μάννα | manna, a morsel, grain | 1 | 3 | (0.16) | (0.15) | (0.01) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 46 | (2.41) | (3.86) | (3.62) |
| μᾶλλον | more, rather | 5 | 108 | (5.65) | (11.489) | (8.35) |
| μάλιστα | most | 3 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 5 | (0.26) | (0.75) | (2.44) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 2 | (0.1) | (0.296) | (1.06) |
| μακαρίτης | one blessed | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 20 | (1.05) | (0.896) | (0.38) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 3 | (0.16) | (0.119) | (0.17) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 3 | (0.16) | (0.455) | (0.75) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 2 | 10 | (0.52) | (0.112) | (0.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 11 | 91 | (4.76) | (1.446) | (0.63) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 2 | 26 | (1.36) | (0.235) | (0.57) |
| μαγεία | the theology of the Magians; magic | 2 | 8 | (0.42) | (0.03) | (0.01) |
| μαγγανεία | trickery | 2 | 3 | (0.16) | (0.01) | (0.0) |
| λύω | to loose | 11 | 56 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 1 | 9 | (0.47) | (0.705) | (0.23) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 8 | (0.42) | (0.159) | (0.15) |
| λούω | to wash | 5 | 9 | (0.47) | (0.513) | (0.66) |
| λουτρόομαι | bathe | 3 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.01) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 8 | 33 | (1.73) | (0.487) | (0.24) |
| λοξός | slanting, crosswise, aslant | 1 | 3 | (0.16) | (0.342) | (0.04) |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 6 | (0.31) | (0.096) | (0.04) |
| λόγος | the word | 32 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 42 | (2.2) | (1.151) | (0.61) |
| λίθος | a stone | 2 | 22 | (1.15) | (2.39) | (1.5) |
| ληρώδης | frivolous, silly | 2 | 19 | (0.99) | (0.039) | (0.0) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 7 | (0.37) | (0.225) | (0.18) |
| λέων | a lion | 1 | 7 | (0.37) | (0.675) | (0.88) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 4 | 9 | (0.47) | (0.116) | (0.01) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 12 | (0.63) | (1.671) | (0.44) |
| λεπρός | scaly, scabby, rough, leprous | 1 | 5 | (0.26) | (0.051) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 46 | (2.41) | (1.763) | (0.32) |
| λεληθότως | imperceptibly | 1 | 3 | (0.16) | (0.056) | (0.01) |
| Λεκτόν | Lectum | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.02) |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 20 | (1.05) | (0.17) | (0.01) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 2 | (0.1) | (0.724) | (0.14) |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | 6 | (0.31) | (0.426) | (0.59) |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | 6 | (0.31) | (0.469) | (0.61) |
| λέγω | to pick; to say | 154 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| λαός | the people | 5 | 38 | (1.99) | (2.428) | (2.78) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 4 | (0.21) | (0.148) | (0.15) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 26 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| λαγνεία | lasciviousness, lust | 1 | 6 | (0.31) | (0.029) | (0.0) |
| κώμη | country town | 2 | 6 | (0.31) | (0.475) | (1.06) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 2 | 34 | (1.78) | (2.081) | (1.56) |
| κώκυμα | a shriek, wail | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.04) |
| κυρίως | like a lord | 1 | 2 | (0.1) | (1.741) | (0.07) |
| κύριος2 | a lord, master | 32 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| κύριος | having power | 40 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κυριεύω | to be lord | 2 | 11 | (0.58) | (0.16) | (0.45) |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | 6 | (0.31) | (0.215) | (0.46) |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 5 | 8 | (0.42) | (0.133) | (0.23) |
| κῦμα | anything swollen | 3 | 6 | (0.31) | (0.376) | (1.27) |
| Κύδνος | Cydnus | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.01) |
| κυβεία | dice-playing, dicing | 1 | 8 | (0.42) | (0.011) | (0.0) |
| κτίζω | to found | 2 | 36 | (1.88) | (0.538) | (0.6) |
| κτῆσις | acquisition | 1 | 4 | (0.21) | (0.326) | (0.46) |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | 10 | (0.52) | (0.237) | (0.29) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 5 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | 6 | (0.31) | (0.054) | (0.03) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 2 | 28 | (1.46) | (0.752) | (0.83) |
| κριός | a ram | 1 | 2 | (0.1) | (0.397) | (0.35) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 3 | 41 | (2.14) | (2.811) | (3.25) |
| κρίβανος | an earthen vessel, a pan | 1 | 2 | (0.1) | (0.022) | (0.01) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 10 | 19 | (0.99) | (0.542) | (0.82) |
| κραυγή | a crying, screaming, shrieking, shouting | 1 | 2 | (0.1) | (0.128) | (0.36) |
| κόσμος | order | 2 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 3 | (0.16) | (0.698) | (2.34) |
| κόνις | ashes | 1 | 3 | (0.16) | (0.101) | (0.16) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 9 | (0.47) | (1.249) | (2.89) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 3 | (0.16) | (0.222) | (0.32) |
| κομιδή | attendance, care | 1 | 3 | (0.16) | (0.125) | (0.27) |
| κόμης | comes | 2 | 2 | (0.1) | (0.103) | (0.0) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (0.1) | (0.314) | (0.41) |
| κολλυβιστής | a small money-changer | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| κόκκος | a grain, seed | 2 | 28 | (1.46) | (0.161) | (0.03) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 11 | (0.58) | (0.902) | (0.25) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 3 | 4 | (0.21) | (0.21) | (0.22) |
| κοινός | common, shared in common | 10 | 25 | (1.31) | (6.539) | (4.41) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 16 | (0.84) | (0.492) | (0.55) |
| κοιλία | the large cavity of the body, the belly | 2 | 15 | (0.78) | (1.676) | (0.1) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 17 | (0.89) | (0.465) | (0.0) |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | 21 | (1.1) | (0.312) | (0.04) |
| κληρόω | to appoint | 1 | 3 | (0.16) | (0.114) | (0.05) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 11 | (0.58) | (0.597) | (0.32) |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | 6 | (0.31) | (0.191) | (0.0) |
| κληρονομέω | to receive a share of an inheritance, to inherit a portion | 1 | 18 | (0.94) | (0.183) | (0.04) |
| κλεῖθρον | a bar | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.05) |
| Κίτιον | Citium | 1 | 1 | (0.05) | (0.001) | (0.01) |
| Κιτιεύς | of Citium | 1 | 2 | (0.1) | (0.017) | (0.0) |
| Κίλιξ | a Cilician | 2 | 3 | (0.16) | (0.111) | (0.3) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 2 | 71 | (3.71) | (0.635) | (0.38) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 4 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| Κήρινθος | Cerinthus | 3 | 16 | (0.84) | (0.019) | (0.01) |
| κεφαλή | the head | 4 | 45 | (2.35) | (3.925) | (2.84) |
| κέρκος | the tail | 2 | 4 | (0.21) | (0.037) | (0.01) |
| κεράμιον | an earthenware vessel, a jar | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.07) |
| κενοφωνία | vain talking, babbling | 2 | 12 | (0.63) | (0.01) | (0.0) |
| κελεύω | to urge | 1 | 19 | (0.99) | (3.175) | (6.82) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 55 | (2.88) | (3.717) | (4.75) |
| Καφαρναούμ | Capernaum | 1 | 22 | (1.15) | (0.046) | (0.04) |
| καυχάομαι | to speak loud, be loud-tongued | 1 | 9 | (0.47) | (0.146) | (0.01) |
| καυστικός | capable of burning | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 42 | (2.2) | (3.125) | (0.89) |
| κατοίκησις | a settling in | 1 | 3 | (0.16) | (0.025) | (0.01) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 3 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 8 | (0.42) | (3.352) | (0.88) |
| κατέχω | to hold fast | 3 | 31 | (1.62) | (1.923) | (2.47) |
| κατεσθίω | to eat up, devour | 1 | 3 | (0.16) | (0.221) | (0.18) |
| κάτειμι | go down | 1 | 11 | (0.58) | (0.298) | (0.32) |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 2 | 4 | (0.21) | (0.091) | (0.07) |
| κατατέμνω | to cut in pieces, cut up | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.1) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 2 | (0.1) | (0.066) | (0.2) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 6 | (0.31) | (0.246) | (0.94) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 2 | 10 | (0.52) | (0.561) | (0.38) |
| κατασκευάζω | to equip | 2 | 50 | (2.61) | (1.81) | (0.77) |
| καταρτίζω | to adjust, put in order, in battle array | 1 | 3 | (0.16) | (0.053) | (0.17) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.42) | (0.416) | (0.32) |
| καταναλίσκω | to use up, spend, lavish | 1 | 1 | (0.05) | (0.065) | (0.01) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 2 | 4 | (0.21) | (0.11) | (0.22) |
| καταμανθάνω | to observe well, examine closely | 1 | 6 | (0.31) | (0.236) | (0.31) |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 4 | 28 | (1.46) | (0.581) | (0.97) |
| κατάλυμα | an inn, lodging | 1 | 3 | (0.16) | (0.013) | (0.01) |
| καταλείπω | to leave behind | 3 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 4 | 32 | (1.67) | (2.437) | (2.68) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 21 | (1.1) | (0.456) | (0.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 106 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| καρδία | the heart | 3 | 36 | (1.88) | (2.87) | (0.99) |
| κἄν | and if, even if, although | 1 | 18 | (0.94) | (1.617) | (0.18) |
| κἀν | crasis of καὶ ἐν | 2 | 44 | (2.3) | (0.701) | (0.1) |
| κάμπτω | to bend, curve | 1 | 4 | (0.21) | (0.361) | (0.23) |
| κάμηλος | a camel | 1 | 2 | (0.1) | (0.165) | (0.18) |
| καλός | beautiful | 5 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| κάλλος | beauty | 1 | 13 | (0.68) | (0.894) | (0.97) |
| καλέω | to call, summon | 32 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κακόω | to treat ill, maltreat, afflict, distress | 1 | 3 | (0.16) | (0.344) | (0.41) |
| κακουργία | wickedness, villainy, malice | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.06) |
| κακός | bad | 4 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| κακόνοια | ill-will, malignity, malice | 1 | 5 | (0.26) | (0.013) | (0.01) |
| κακία | badness | 1 | 40 | (2.09) | (1.366) | (0.41) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 3 | 27 | (1.41) | (2.582) | (1.38) |
| καῖρος | the row of thrums | 7 | 64 | (3.35) | (1.981) | (3.68) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 10 | 98 | (5.12) | (4.163) | (8.09) |
| καινός | new, fresh | 6 | 49 | (2.56) | (0.929) | (0.58) |
| καί | and, also | 855 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| καθώς | how | 2 | 69 | (3.61) | (0.867) | (0.28) |
| καθότι | in what manner | 1 | 1 | (0.05) | (0.215) | (0.05) |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | 43 | (2.25) | (2.674) | (4.86) |
| κάθημαι | to be seated | 1 | 5 | (0.26) | (0.912) | (1.11) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 13 | (0.68) | (0.211) | (0.54) |
| κάθαρσις | a cleansing | 1 | 7 | (0.37) | (0.392) | (0.05) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | 34 | (1.78) | (1.603) | (0.65) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 9 | (0.47) | (0.098) | (0.0) |
| καθαρεύω | to be clean | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.02) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 13 | (0.68) | (0.784) | (0.83) |
| καθά | according as, just as | 6 | 89 | (4.65) | (5.439) | (4.28) |
| Ἰώσηπος | Joseph | 34 | 34 | (1.78) | (0.125) | (0.0) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 27 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| ἰχθύς | a fish | 2 | 14 | (0.73) | (1.082) | (0.54) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 3 | (0.16) | (0.647) | (1.76) |
| ἴσχω | to hold, check, curb, keep back, restrain | 1 | 10 | (0.52) | (0.662) | (1.0) |
| ἰσχύω | to be strong | 5 | 20 | (1.05) | (0.63) | (0.31) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | 4 | (0.21) | (1.084) | (1.17) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 8 | (0.42) | (0.89) | (0.55) |
| ἵστημι | to make to stand | 6 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰσραηλίτης | Israelite | 1 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.01) |
| ἰσότης | equality | 1 | 3 | (0.16) | (0.289) | (0.03) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| ἴς | sinew, tendon | 11 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| Ἰούδας | Judas | 3 | 80 | (4.18) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 27 | 148 | (7.74) | (2.187) | (0.52) |
| Ἰουδαία | Judea | 2 | 27 | (1.41) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 2 | 29 | (1.52) | (0.234) | (0.03) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 26 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 4 | 25 | (1.31) | (0.758) | (0.44) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 25 | (1.31) | (2.65) | (2.84) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 23 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 35 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 1 | 8 | (0.42) | (0.166) | (1.35) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 44 | (2.3) | (0.798) | (0.0) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 4 | 33 | (1.73) | (0.62) | (0.1) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | 14 | (0.73) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 7 | 50 | (2.61) | (1.143) | (0.64) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 8 | (0.42) | (0.45) | (0.74) |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 1 | 2 | (0.1) | (0.041) | (0.0) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 4 | 28 | (1.46) | (0.078) | (0.15) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 4 | (0.21) | (0.552) | (0.61) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 12 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 13 | (0.68) | (1.94) | (0.58) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 5 | (0.26) | (0.778) | (0.39) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 19 | (0.99) | (1.023) | (0.32) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 5 | 20 | (1.05) | (0.165) | (0.0) |
| θύω2 | rage, seethe | 6 | 36 | (1.88) | (1.097) | (2.0) |
| θύω | to sacrifice | 6 | 44 | (2.3) | (1.161) | (2.11) |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | 5 | (0.26) | (0.233) | (0.0) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 4 | 36 | (1.88) | (1.141) | (0.81) |
| θύρα | a door | 4 | 16 | (0.84) | (0.919) | (1.74) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 5 | (0.26) | (0.122) | (0.3) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 30 | (1.57) | (1.586) | (2.79) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 11 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 2 | (0.1) | (0.132) | (0.27) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 1 | (0.05) | (0.369) | (0.26) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 18 | (0.94) | (1.068) | (1.39) |
| θῆλυς | female | 1 | 38 | (1.99) | (1.183) | (0.69) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 7 | (0.37) | (2.307) | (1.87) |
| θέω | to run | 1 | 3 | (0.16) | (0.925) | (1.43) |
| θερμός | hot, warm | 1 | 10 | (0.52) | (3.501) | (0.49) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 2 | 9 | (0.47) | (1.21) | (0.71) |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | 46 | (2.41) | (0.353) | (0.0) |
| θεός | god | 70 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θέλημα | will | 1 | 19 | (0.99) | (0.367) | (0.08) |
| θείνω | to strike, wound | 1 | 4 | (0.21) | (0.215) | (0.86) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | 30 | (1.57) | (1.993) | (1.71) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 3 | (0.16) | (0.691) | (1.64) |
| θεά | a goddess | 1 | 4 | (0.21) | (0.712) | (2.74) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 12 | (0.63) | (1.141) | (0.69) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 5 | (0.26) | (0.395) | (0.46) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 2 | 14 | (0.73) | (0.572) | (0.65) |
| θαρσαλέος | bold, of good courage, ready, daring, undaunted | 1 | 1 | (0.05) | (0.106) | (0.35) |
| θάλασσα | the sea | 5 | 34 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | 18 | (0.94) | (0.679) | (2.1) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 2 | 52 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| ἦτα | the letter eta, η | 1 | 4 | (0.21) | (0.019) | (0.0) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 3 | 49 | (2.56) | (0.074) | (0.0) |
| Ἡρώδης | Herodes | 1 | 5 | (0.26) | (0.38) | (0.0) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 2 | (0.1) | (0.244) | (0.08) |
| ἤν | see! see there! lo! | 15 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| ἠμί | to say | 16 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 4 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
| ἡμέρα | day | 22 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμέν | as well .. , as also . . | 1 | 1 | (0.05) | (0.05) | (0.48) |
| ἥλιος | the sun | 3 | 39 | (2.04) | (3.819) | (3.15) |
| ἧλιξ | of the same age | 1 | 1 | (0.05) | (0.046) | (0.15) |
| ἡλικία | time of life, age | 3 | 22 | (1.15) | (1.229) | (1.25) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 6 | 41 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 43 | (2.25) | (3.069) | (1.42) |
| ἤδη | already | 17 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 4 | 59 | (3.08) | (3.657) | (4.98) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 4 | (0.21) | (1.062) | (2.19) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 20 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ζώνη | a belt, girdle | 1 | 5 | (0.26) | (0.152) | (0.18) |
| ζωή | a living | 1 | 170 | (8.89) | (2.864) | (0.6) |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | 4 | (0.21) | (0.343) | (0.46) |
| ζητέω | to seek, seek for | 5 | 64 | (3.35) | (5.036) | (1.78) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (0.1) | (0.08) | (0.1) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 2 | 3 | (0.16) | (0.094) | (0.07) |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 3 | 9 | (0.47) | (0.301) | (0.23) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 75 | (3.92) | (4.739) | (12.03) |
| ζεστός | seethed, boiled | 1 | 2 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 8 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ἔχω | to have | 53 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 8 | (0.42) | (0.325) | (0.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 47 | (2.46) | (2.978) | (3.52) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 6 | (0.31) | (0.78) | (1.22) |
| ἐφήμερος | living but a day, short-lived | 1 | 2 | (0.1) | (0.106) | (0.04) |
| ἐφέστιος | at one's own fireside, at home | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.17) |
| εὐχάριστος | winning | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| εὐχαριστία | thankfulness, gratitude | 1 | 7 | (0.37) | (0.125) | (0.04) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 17 | (0.89) | (0.152) | (0.07) |
| εὐταξία | good arrangement, good condition | 1 | 7 | (0.37) | (0.103) | (0.04) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 9 | (0.47) | (0.418) | (0.11) |
| εὑρίσκω | to find | 15 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐνομία | good order, order | 1 | 7 | (0.37) | (0.049) | (0.1) |
| εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.01) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 17 | (0.89) | (1.211) | (0.37) |
| εὐλογία | good | 1 | 11 | (0.58) | (0.211) | (0.06) |
| εὐθύς | straight, direct | 18 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| εὐθύνω | to guide straight, direct | 1 | 3 | (0.16) | (0.105) | (0.1) |
| εὐδοκία | satisfaction, approval | 3 | 17 | (0.89) | (0.091) | (0.0) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 2 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.39) |
| εὐγένεια | nobility of birth, high descent | 1 | 1 | (0.05) | (0.141) | (0.07) |
| εὐαγγελιστής | the bringer of good tidings, an evangelist, preacher of the gospel | 1 | 4 | (0.21) | (0.049) | (0.0) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 22 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| εὐαγγελίζομαι | to bring good news, announce them | 3 | 17 | (0.89) | (0.205) | (0.01) |
| ἔτος | a year | 25 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 5 | (0.26) | (1.028) | (2.36) |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 3 | 9 | (0.47) | (0.326) | (0.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 14 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 11 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 5 | (0.26) | (0.302) | (0.59) |
| ἔσχατος | outermost | 2 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 15 | (0.78) | (0.592) | (0.63) |
| ἔσθος | garment | 1 | 1 | (0.05) | (0.011) | (0.01) |
| ἐσθίω | to eat | 24 | 101 | (5.28) | (2.007) | (1.91) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 2 | 4 | (0.21) | (0.476) | (0.76) |
| ἐρωτάω | to ask | 5 | 28 | (1.46) | (1.642) | (1.49) |
| ἔρως | love | 1 | 3 | (0.16) | (0.962) | (2.14) |
| ἐρῶ | [I will say] | 11 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἔρχομαι | to come | 40 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρύω2 | protect, guard | 1 | 11 | (0.58) | (0.319) | (0.91) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 4 | 38 | (1.99) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (0.16) | (0.949) | (1.25) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 6 | 35 | (1.83) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 2 | 20 | (1.05) | (0.331) | (0.01) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | 29 | (1.52) | (1.033) | (1.28) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 2 | 13 | (0.68) | (0.675) | (0.47) |
| ἔργον | work | 7 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 3 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 8 | (0.42) | (0.186) | (0.21) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.73) | (0.169) | (0.28) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 3 | (0.16) | (0.09) | (0.11) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 66 | (3.45) | (1.142) | (1.25) |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 2 | 4 | (0.21) | (0.061) | (0.24) |
| ἑπτά | seven | 1 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 2 | 6 | (0.31) | (0.233) | (0.61) |
| ἐπιχείρημα | an attempt, enterprise | 2 | 8 | (0.42) | (0.587) | (0.03) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | 26 | (1.36) | (1.376) | (1.54) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | 40 | (2.09) | (1.459) | (1.02) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 13 | (0.68) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 6 | (0.31) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | 3 | (0.16) | (0.291) | (0.27) |
| ἐπιτροπή | a reference | 1 | 5 | (0.26) | (0.042) | (0.27) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | 22 | (1.15) | (0.984) | (1.12) |
| ἐπιτίμησις | censure, criticism | 1 | 3 | (0.16) | (0.072) | (0.06) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 6 | 40 | (2.09) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτήδευσις | devotion | 1 | 10 | (0.52) | (0.042) | (0.02) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 3 | 9 | (0.47) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπιτέρπομαι | to rejoice | 1 | 3 | (0.16) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | 66 | (3.45) | (0.648) | (0.97) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 2 | 5 | (0.26) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 3 | 36 | (1.88) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | 8 | (0.42) | (3.886) | (0.82) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 15 | (0.78) | (1.308) | (1.44) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 1 | 8 | (0.42) | (0.261) | (0.04) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 7 | 27 | (1.41) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 3 | 12 | (0.63) | (1.347) | (0.48) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.1) | (0.159) | (0.07) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 4 | (0.21) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 7 | (0.37) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 2 | 8 | (0.42) | (0.213) | (0.33) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 6 | (0.31) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 8 | (0.42) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 2 | 4 | (0.21) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπίλειψις | a deficiency, lack | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.01) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 2 | (0.1) | (0.199) | (0.2) |
| ἐπιλείβω | to pour | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.03) |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | 2 | (0.1) | (0.214) | (0.27) |
| ἐπικαρπία | the usufruct of a property, revenue, profit | 1 | 2 | (0.1) | (0.008) | (0.0) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 4 | 33 | (1.73) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 5 | 53 | (2.77) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 5 | 33 | (1.73) | (0.916) | (1.28) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 3 | 14 | (0.73) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 7 | (0.37) | (0.629) | (0.2) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 13 | (0.68) | (0.402) | (0.29) |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 41 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπήρεια | despiteful treatment, spiteful abuse | 1 | 1 | (0.05) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 11 | (0.58) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 17 | (0.89) | (0.297) | (0.08) |
| ἔπειτα | then, next | 3 | 40 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 14 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 3 | (0.16) | (0.111) | (0.05) |
| ἐπαοιδός | by way of a charm | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.0) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 7 | (0.37) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 5 | (0.26) | (0.31) | (0.15) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 2 | 27 | (1.41) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 31 | (1.62) | (0.525) | (0.28) |
| ἑορτή | a feast | 2 | 21 | (1.1) | (0.773) | (0.75) |
| ἔξωθεν | from without | 1 | 14 | (0.73) | (1.897) | (0.59) |
| ἔξω | out | 5 | 35 | (1.83) | (2.334) | (2.13) |
| ἐξουσία | power | 2 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξορίζω | to send beyond the frontier, banish | 1 | 1 | (0.05) | (0.03) | (0.01) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 2 | 16 | (0.84) | (0.366) | (0.69) |
| ἐξισόω | to make equal | 1 | 2 | (0.1) | (0.047) | (0.13) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 15 | (0.78) | (0.77) | (0.7) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 7 | 45 | (2.35) | (1.544) | (1.49) |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | 10 | (0.52) | (0.088) | (0.07) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 6 | (0.31) | (0.687) | (0.71) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 1 | (0.05) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 10 | (0.52) | (0.135) | (0.37) |
| ἕξ | six | 2 | 27 | (1.41) | (0.945) | (0.94) |
| ἐνώπιος | face to face | 3 | 24 | (1.25) | (0.451) | (0.01) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 1 | (0.05) | (0.139) | (0.15) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 31 | (1.62) | (0.762) | (0.78) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 53 | (2.77) | (0.701) | (0.63) |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | 59 | (3.08) | (2.103) | (2.21) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 12 | (0.63) | (0.489) | (0.84) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 5 | 88 | (4.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 5 | 100 | (5.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνιαυτός | year | 2 | 29 | (1.52) | (0.848) | (1.0) |
| ἔνθεν | whence; thence | 2 | 14 | (0.73) | (0.579) | (0.99) |
| ἔνθα | there | 4 | 25 | (1.31) | (1.873) | (6.42) |
| ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.01) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 1 | (0.05) | (0.112) | (0.24) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 2 | 14 | (0.73) | (1.664) | (0.15) |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | 13 | (0.68) | (5.988) | (0.07) |
| ἐνενήκοντα | ninety | 1 | 14 | (0.73) | (0.1) | (0.14) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 17 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνδύω | to go into | 4 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
| ἔνδυμα | a garment | 2 | 8 | (0.42) | (0.082) | (0.01) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 4 | 14 | (0.73) | (1.222) | (1.6) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 20 | (1.05) | (0.196) | (0.18) |
| ἐναρίθμιος | in the number, to make up the number | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.04) |
| ἐναπόκειμαι | to be stored up in | 1 | 1 | (0.05) | (0.005) | (0.0) |
| ἐναντίος | opposite | 2 | 36 | (1.88) | (8.842) | (4.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 244 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 3 | 11 | (0.58) | (0.843) | (0.09) |
| ἐμφέρω | to bear or bring in | 3 | 19 | (0.99) | (0.06) | (0.01) |
| ἔμφασις | appearing in | 2 | 13 | (0.68) | (0.19) | (0.24) |
| ἐμφανίζω | to make manifest, exhibit | 1 | 2 | (0.1) | (0.136) | (0.09) |
| ἐμφανής | obvious | 2 | 4 | (0.21) | (0.249) | (0.28) |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 1 | 3 | (0.16) | (0.05) | (0.24) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 18 | (0.94) | (0.403) | (0.38) |
| ἔμπλεος | quite full of | 4 | 16 | (0.84) | (0.083) | (0.11) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 17 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐμός | mine | 12 | 106 | (5.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 6 | (0.31) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμμανής | in madness, frantic, raving | 1 | 3 | (0.16) | (0.022) | (0.02) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 12 | (0.63) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμβριθής | weighty | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.04) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 14 | (0.73) | (0.951) | (1.13) |
| ἐλύω | to roll round | 4 | 8 | (0.42) | (0.195) | (0.61) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἐλλιπής | wanting, lacking, defective | 1 | 5 | (0.26) | (0.184) | (0.1) |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 2 | 4 | (0.21) | (0.096) | (0.46) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 18 | (0.94) | (0.442) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | 64 | (3.35) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 2 | (0.1) | (0.486) | (0.32) |
| Ἑλλάς | Hellas | 4 | 4 | (0.21) | (0.823) | (4.14) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 8 | (0.42) | (0.802) | (1.2) |
| ἐλεήμων | pitiful, merciful, compassionate | 1 | 10 | (0.52) | (0.038) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 10 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 3 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 3 | (0.16) | (0.969) | (0.73) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 13 | (0.68) | (4.697) | (2.29) |
| ἐλαιόω | oil | 2 | 8 | (0.42) | (0.591) | (0.04) |
| ἔλαιος | the wild olive | 2 | 7 | (0.37) | (0.675) | (0.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 2 | 12 | (0.63) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 3 | (0.16) | (0.338) | (0.52) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 6 | (0.31) | (0.452) | (0.94) |
| ἐκτύπωμα | figure in relief | 1 | 2 | (0.1) | (0.021) | (0.0) |
| ἔκτρωμα | a child untimely born, an abortion | 1 | 4 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 51 | (2.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 15 | (0.78) | (0.724) | (0.26) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 8 | (0.42) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκπορεύω | to make to go out, fetch out | 1 | 9 | (0.47) | (0.17) | (0.19) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (0.47) | (0.354) | (0.79) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 38 | (1.99) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκνίζω | to wash out, purge away | 1 | 1 | (0.05) | (0.029) | (0.08) |
| ἐκλογή | a picking out, choice, election | 1 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.14) |
| ἐκλεκτός | picked out, select | 1 | 4 | (0.21) | (0.155) | (0.01) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 18 | (0.94) | (0.433) | (0.41) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 12 | 185 | (9.67) | (2.803) | (0.66) |
| ἔκθεσις | a putting out, exposing | 1 | 1 | (0.05) | (0.125) | (0.03) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 9 | 43 | (2.25) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 26 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 21 | (1.1) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 8 | 72 | (3.76) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκδύω | to take off, strip off | 1 | 2 | (0.1) | (0.047) | (0.09) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 5 | (0.26) | (0.049) | (0.07) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 2 | 16 | (0.84) | (4.115) | (3.06) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 11 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκ | from out of | 80 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 9 | (0.47) | (1.354) | (1.1) |
| εἶτα | then, next | 6 | 117 | (6.12) | (4.335) | (1.52) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 15 | (0.78) | (1.02) | (1.34) |
| εἰσφρέω | to let in, admit | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.01) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 8 | 46 | (2.41) | (1.634) | (1.72) |
| εἷς | one | 37 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 128 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 2 | (0.1) | (0.317) | (0.72) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 12 | (0.63) | (1.348) | (1.32) |
| εἶπον | to speak, say | 32 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἶμι | come, go | 29 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 191 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 82 | (4.29) | (1.509) | (0.52) |
| εἴκοσι | twenty | 3 | 14 | (0.73) | (0.899) | (2.3) |
| εἰδωλολάτρης | an idol-worshipper, idolater | 1 | 8 | (0.42) | (0.033) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 8 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἶδον | to see | 8 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 41 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| ἔθος | custom, habit | 4 | 19 | (0.99) | (1.231) | (0.59) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 4 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 6 | 197 | (10.3) | (4.574) | (7.56) |
| ἐθάς | customary, accustomed to | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.01) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 2 | 19 | (0.99) | (0.993) | (0.4) |
| ἐδωδή | food, meat, victuals | 1 | 8 | (0.42) | (0.118) | (0.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 103 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐγκωμιάζω | to praise | 1 | 1 | (0.05) | (0.096) | (0.28) |
| ἐγκύκλιος | circular, rounded, round | 1 | 1 | (0.05) | (0.12) | (0.0) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 20 | (1.05) | (0.214) | (0.04) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 5 | (0.26) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 5 | (0.26) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 7 | 20 | (1.05) | (0.59) | (0.0) |
| Ἑβραϊκός | Hebrew | 1 | 14 | (0.73) | (0.029) | (0.0) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 32 | (1.67) | (0.727) | (0.27) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 25 | (1.31) | (0.291) | (0.46) |
| ἑβδομάς | the number seven | 1 | 11 | (0.58) | (0.275) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 31 | (1.62) | (2.333) | (3.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 51 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 34 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἒ | woe! woe! | 3 | 22 | (1.15) | (0.339) | (0.02) |
| δῶρον | a gift, present | 2 | 14 | (0.73) | (0.798) | (2.13) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 12 | (0.63) | (0.278) | (0.36) |
| δύω | dunk | 4 | 9 | (0.47) | (1.034) | (2.79) |
| δύσις | a setting of the sun | 3 | 6 | (0.31) | (0.36) | (0.23) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 13 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | 6 | (0.31) | (0.201) | (0.41) |
| δοῦλος | slave | 3 | 41 | (2.14) | (1.48) | (1.11) |
| δόξα | a notion | 3 | 73 | (3.82) | (4.474) | (2.49) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 3 | (0.16) | (0.075) | (0.16) |
| δόκησις | an opinion, belief, conceit, fancy | 1 | 15 | (0.78) | (0.06) | (0.09) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| διώκω | to pursue | 2 | 9 | (0.47) | (1.336) | (1.86) |
| διωγμός | the chase | 3 | 14 | (0.73) | (0.219) | (0.02) |
| διστάζω | to be in doubt, hesitate | 1 | 3 | (0.16) | (0.029) | (0.01) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 8 | (0.42) | (0.942) | (3.27) |
| Δίον | Dion | 1 | 6 | (0.31) | (0.503) | (0.72) |
| διό | wherefore, on which account | 4 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 5 | (0.26) | (0.12) | (0.1) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 2 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 4 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 5 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| Δίη | Dia | 1 | 6 | (0.31) | (0.502) | (0.72) |
| διετής | of or lasting two years | 1 | 4 | (0.21) | (0.017) | (0.01) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 39 | (2.04) | (1.398) | (1.59) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 2 | 14 | (0.73) | (0.397) | (0.31) |
| δίειμι | to go to and fro, roam about | 1 | 1 | (0.05) | (0.272) | (0.16) |
| δίδωμι | to give | 18 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| διδάσκω | to teach | 3 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 9 | 40 | (2.09) | (1.058) | (0.31) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 10 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 8 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| διάφορος | different, unlike | 4 | 35 | (1.83) | (2.007) | (0.46) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 2 | 30 | (1.57) | (4.463) | (2.35) |
| διαφαίνω | to shew through, let | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.17) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 4 | 18 | (0.94) | (0.65) | (0.77) |
| διατελέω | to bring quite to an end, accomplish | 1 | 11 | (0.58) | (0.457) | (0.41) |
| διαστρέφω | to turn different ways, to twist about, distort | 1 | 6 | (0.31) | (0.151) | (0.06) |
| διάστημα | an interval | 1 | 7 | (0.37) | (1.324) | (0.56) |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | 3 | (0.16) | (0.156) | (0.13) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 10 | (0.52) | (0.132) | (0.01) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.05) | (0.114) | (0.05) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 2 | 8 | (0.42) | (0.054) | (0.01) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 1 | (0.05) | (0.333) | (0.7) |
| διαπίπτω | to fall away, slip away, escape | 1 | 22 | (1.15) | (0.068) | (0.13) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 1 | (0.05) | (0.2) | (0.83) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 4 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | 22 | (1.15) | (0.525) | (1.1) |
| διάλεκτος | discourse: discussion, debate, arguing | 1 | 15 | (0.78) | (0.21) | (0.1) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 2 | 18 | (0.94) | (1.478) | (0.97) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 14 | (0.73) | (0.836) | (0.69) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 11 | (0.58) | (0.32) | (0.1) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| διαζεύγνυμι | part, separate | 1 | 1 | (0.05) | (0.054) | (0.04) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 56 | (2.93) | (0.26) | (0.09) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 2 | 23 | (1.2) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 14 | (0.73) | (0.256) | (0.24) |
| διάγω | to carry over | 1 | 4 | (0.21) | (0.532) | (0.39) |
| διάβολος | slanderous, backbiting | 2 | 100 | (5.23) | (0.51) | (0.05) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 8 | (0.42) | (0.624) | (2.32) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 91 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 1 | 1 | (0.05) | (0.353) | (1.4) |
| δήπουθεν | of course | 1 | 1 | (0.05) | (0.126) | (0.02) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 6 | (0.31) | (0.176) | (0.41) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (0.05) | (0.55) | (0.78) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 52 | (2.72) | (4.716) | (2.04) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 4 | 54 | (2.82) | (5.582) | (2.64) |
| δηλητήριος | noxious | 1 | 19 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| δῆθεν | really, in very truth | 19 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 8 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 6 | 62 | (3.24) | (3.295) | (3.91) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 8 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
| δεύτερος | second | 4 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| δεῦρο | hither | 1 | 36 | (1.88) | (0.636) | (1.96) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 37 | (1.93) | (1.404) | (1.3) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 2 | 41 | (2.14) | (0.794) | (0.7) |
| δερμάτινος | of skin, leathern | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.02) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 14 | (0.73) | (0.472) | (0.42) |
| δεκατέσσαρες | fourteen | 1 | 6 | (0.31) | (0.016) | (0.0) |
| δεκάπολις | a ten-city land, Decapolis | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 7 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δείκνυμι | to show | 29 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| δείδω | to fear | 1 | 15 | (0.78) | (1.45) | (3.46) |
| δεῖ | it is necessary | 6 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέ | but | 278 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δαψιλής | abundant, plentiful | 1 | 2 | (0.1) | (0.228) | (0.13) |
| δάμαλις | a heifer | 7 | 7 | (0.37) | (0.103) | (0.01) |
| δάκτυλος | a finger | 1 | 6 | (0.31) | (1.064) | (0.23) |
| δάκνω | to bite | 2 | 8 | (0.42) | (0.363) | (0.32) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 2 | 3 | (0.16) | (0.364) | (0.63) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 6 | (0.31) | (0.139) | (0.02) |
| γυνή | a woman | 18 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 3 | 11 | (0.58) | (0.188) | (0.04) |
| γύμνωσις | a stripping | 2 | 4 | (0.21) | (0.016) | (0.01) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 15 | (0.78) | (0.564) | (0.65) |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | 3 | (0.16) | (0.485) | (0.17) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 21 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| γραφίς | a stile for writing | 3 | 3 | (0.16) | (0.011) | (0.0) |
| γραφικός | capable of drawing | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.05) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 10 | (0.52) | (0.19) | (0.05) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 68 | (3.56) | (1.824) | (0.77) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 6 | 56 | (2.93) | (3.743) | (0.99) |
| Γοργώ | the Gorgon | 1 | 1 | (0.05) | (0.063) | (0.13) |
| γονεύς | a begetter, father | 3 | 5 | (0.26) | (0.464) | (0.41) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 3 | 18 | (0.94) | (0.137) | (0.06) |
| γνωστός | known, to be known | 1 | 3 | (0.16) | (0.209) | (0.08) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 4 | 79 | (4.13) | (1.416) | (0.11) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 3 | 56 | (2.93) | (2.36) | (4.52) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 28 | (1.46) | (1.427) | (1.17) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 18 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| γίγνομαι | become, be born | 62 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γηραιός | aged, in old age | 1 | 4 | (0.21) | (0.063) | (0.14) |
| γῆ | earth | 10 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 4 | (0.21) | (0.388) | (0.01) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 10 | (0.52) | (0.646) | (2.58) |
| γέρας | a gift of honour | 2 | 2 | (0.1) | (0.251) | (0.77) |
| γένος | race, stock, family | 5 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 36 | (1.88) | (0.183) | (0.05) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 36 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| γενετή | the hour of birth | 1 | 1 | (0.05) | (0.086) | (0.04) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 2 | 13 | (0.68) | (0.055) | (0.01) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 45 | (2.35) | (0.544) | (0.95) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (0.16) | (0.19) | (0.24) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 2 | (0.1) | (0.229) | (0.28) |
| γε | at least, at any rate | 10 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 3 | 17 | (0.89) | (1.811) | (0.48) |
| γάρ | for | 123 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 5 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| γαμέω | to marry | 2 | 40 | (2.09) | (0.59) | (0.75) |
| γάλα | milk | 1 | 3 | (0.16) | (0.9) | (0.37) |
| γαζοφυλάκιον | a treasury | 6 | 6 | (0.31) | (0.028) | (0.01) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 6 | 60 | (3.14) | (0.488) | (0.44) |
| βρῶσις | meat | 1 | 8 | (0.42) | (0.153) | (0.15) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 2 | 23 | (1.2) | (0.341) | (0.07) |
| βοῦς | cow | 1 | 14 | (0.73) | (1.193) | (2.78) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 18 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| βούλησις | a willing | 1 | 15 | (0.78) | (0.34) | (0.18) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 6 | (0.31) | (0.182) | (0.15) |
| βοήθημα | resource | 1 | 2 | (0.1) | (0.361) | (0.01) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | 8 | (0.42) | (0.897) | (3.1) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 9 | (0.47) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 2 | (0.1) | (0.299) | (0.61) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 3 | 23 | (1.2) | (0.903) | (1.53) |
| βόα | fish | 1 | 9 | (0.47) | (0.336) | (0.77) |
| βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 37 | (1.93) | (1.591) | (1.51) |
| βλασφημέω | to drop evil | 4 | 31 | (1.62) | (0.211) | (0.04) |
| βλαστός | a sprout, shoot, sucker | 1 | 3 | (0.16) | (0.036) | (0.02) |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | 15 | (0.78) | (0.763) | (0.45) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 16 | (0.84) | (0.513) | (0.3) |
| βίος | life | 3 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 3 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 5 | 45 | (2.35) | (0.315) | (0.02) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 5 | 57 | (2.98) | (1.897) | (0.35) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 16 | (0.84) | (0.763) | (1.2) |
| Βενιαμίν | Benjamin | 1 | 3 | (0.16) | (0.136) | (0.0) |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 2 | 7 | (0.37) | (0.291) | (0.33) |
| βδελυρός | loathsome, disgusting, brutal | 1 | 3 | (0.16) | (0.031) | (0.03) |
| βδελυρία | brutal conduct, want of shame and decency, brutality | 1 | 2 | (0.1) | (0.019) | (0.01) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 1 | 10 | (0.52) | (0.228) | (0.2) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 23 | (1.2) | (0.97) | (0.55) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 5 | 29 | (1.52) | (1.423) | (1.37) |
| βασιλεύς | a king, chief | 11 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| βασίλεια | a queen, princess | 11 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 11 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| βαρύς | heavy | 2 | 13 | (0.68) | (1.527) | (1.65) |
| βαπτιστής | one that dips: a baptizer | 1 | 8 | (0.42) | (0.09) | (0.0) |
| βαπτισμός | a dipping in water, ablution | 4 | 7 | (0.37) | (0.014) | (0.0) |
| βάπτισμα | baptism | 4 | 49 | (2.56) | (0.337) | (0.0) |
| βαπτίζω | to dip in | 11 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 6 | 6 | (0.31) | (0.246) | (0.07) |
| βαθύς | deep | 1 | 8 | (0.42) | (0.552) | (0.7) |
| βαθμός | a step | 1 | 1 | (0.05) | (0.033) | (0.01) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 16 | (0.84) | (1.133) | (0.31) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 5 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | 3 | (0.16) | (0.032) | (0.01) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 4 | 30 | (1.57) | (1.67) | (3.01) |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | 2 | (0.1) | (0.129) | (0.09) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 32 | (1.67) | (2.477) | (2.96) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (0.37) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | 15 | (0.78) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 29 | (1.52) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 27 | (1.41) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 91 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 383 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 2 | 13 | (0.68) | (0.118) | (0.04) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| ἀτελής | without end | 1 | 4 | (0.21) | (0.711) | (0.19) |
| ἀσχαλάω | to be distressed, grieved | 1 | 2 | (0.1) | (0.04) | (0.24) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (1.05) | (0.945) | (2.02) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 9 | (0.47) | (0.453) | (1.25) |
| ἀσύστατος | having no cohesion | 1 | 7 | (0.37) | (0.025) | (0.01) |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | 4 | (0.21) | (0.105) | (0.08) |
| ἀστήρικτος | not steady, unstable | 1 | 2 | (0.1) | (0.011) | (0.0) |
| ἀστήρ | star | 2 | 13 | (0.68) | (1.24) | (0.27) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 10 | (0.52) | (0.481) | (1.51) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 10 | (0.52) | (0.787) | (2.44) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 16 | (0.84) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (0.05) | (0.157) | (0.14) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 3 | 16 | (0.84) | (0.395) | (0.27) |
| ἄσβεστος | unquenchable, inextinguishable | 1 | 3 | (0.16) | (0.104) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀρχισυνάγωγος | the ruler of a synagogue | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.0) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 2 | 12 | (0.63) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 5 | 28 | (1.46) | (1.04) | (0.41) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 18 | (0.94) | (0.507) | (0.89) |
| ἀρόω | to plough | 1 | 2 | (0.1) | (0.138) | (0.31) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 7 | (0.37) | (0.264) | (0.13) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 2 | 8 | (0.42) | (0.704) | (5.73) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 5 | 53 | (2.77) | (0.371) | (0.21) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 6 | (0.31) | (0.066) | (0.01) |
| ἀρκετός | sufficient | 2 | 4 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ἀριθμός | number | 1 | 116 | (6.07) | (5.811) | (1.1) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 6 | (0.31) | (0.32) | (0.3) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 12 | (0.63) | (4.312) | (2.92) |
| ἀργός2 | not working the ground, living without labour | 1 | 8 | (0.42) | (0.337) | (0.37) |
| ἀργός | shining, bright, glistening | 1 | 8 | (0.42) | (0.331) | (0.37) |
| ἀργέω | to lie idle, be unemployed, do nothing | 1 | 6 | (0.31) | (0.097) | (0.04) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 10 | (0.52) | (0.345) | (0.92) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 5 | (0.26) | (0.193) | (0.49) |
| Ἀραβία | Arabia | 1 | 8 | (0.42) | (0.116) | (0.15) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 11 | (0.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 7 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 7 | (0.37) | (0.349) | (0.3) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 31 | (1.62) | (0.32) | (0.15) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 26 | (1.36) | (1.959) | (1.39) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.16) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 8 | (0.42) | (0.406) | (0.37) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 18 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἀποστολή | a sending off | 2 | 3 | (0.16) | (0.068) | (0.03) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 56 | (2.93) | (1.335) | (1.76) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 12 | (0.63) | (0.324) | (0.08) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | 35 | (1.83) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 8 | (0.42) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 2 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπόθεσις | a laying up in store | 1 | 5 | (0.26) | (0.048) | (0.0) |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 1 | 11 | (0.58) | (0.293) | (0.41) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 2 | 39 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποβολή | a throwing away | 1 | 2 | (0.1) | (0.098) | (0.0) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 9 | (0.47) | (0.43) | (0.52) |
| ἀποβαίνω | to step off from | 1 | 3 | (0.16) | (0.465) | (1.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 97 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 3 | 21 | (1.1) | (3.946) | (0.5) |
| ἁπλόος | single, simple | 3 | 32 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 21 | (1.1) | (0.466) | (0.48) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 20 | (1.05) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (0.16) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπίθανος | not winning belief, incredible, unlikely, improbable | 1 | 3 | (0.16) | (0.112) | (0.06) |
| ἀπέχω | to keep off | 5 | 23 | (1.2) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 33 | (1.73) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπεικάζω | to form from a model, to express, copy | 1 | 7 | (0.37) | (0.093) | (0.1) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| ἅπας | quite all, the whole | 4 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 17 | (0.89) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπαξ | once | 2 | 18 | (0.94) | (0.777) | (0.49) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 3 | 6 | (0.31) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | 29 | (1.52) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 2 | 14 | (0.73) | (0.748) | (0.91) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | 57 | (2.98) | (0.486) | (0.04) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 7 | 13 | (0.68) | (0.871) | (0.18) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 19 | (0.99) | (2.976) | (2.93) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 25 | (1.31) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιομνημόνευτος | worthy of mention | 1 | 1 | (0.05) | (0.009) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 14 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
| ἄνω2 | up, upwards | 3 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 2 | (0.1) | (0.537) | (2.15) |
| ἀντίληψις | exchange, counter, claim, objection | 1 | 1 | (0.05) | (0.22) | (0.01) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 3 | 20 | (1.05) | (0.635) | (0.78) |
| ἀντικρύ | over against, right opposite | 1 | 2 | (0.1) | (0.087) | (0.29) |
| ἀντίκειμαι | to be set over against, lie opposite | 2 | 9 | (0.47) | (2.123) | (0.03) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνταπόδοσις | a giving back in turn | 1 | 3 | (0.16) | (0.059) | (0.06) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 1 | (0.05) | (0.255) | (0.49) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 2 | 7 | (0.37) | (0.262) | (0.05) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 5 | 31 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 34 | (1.78) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 10 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνιπτος | unwashen | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.02) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 57 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 35 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνη | fulfilment | 2 | 7 | (0.37) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 2 | 12 | (0.63) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνευ | without | 2 | 37 | (1.93) | (2.542) | (1.84) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 6 | 29 | (1.52) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 10 | (0.52) | (0.926) | (2.26) |
| ἄνειμι | go up, reach | 2 | 14 | (0.73) | (0.356) | (0.44) |
| Ἄνδρος | Andros | 2 | 4 | (0.21) | (0.042) | (0.09) |
| ἀναχωρέω | to go back | 3 | 17 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 18 | (0.94) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| ἀνατρέφω | to feed up, nurse up, educate | 2 | 7 | (0.37) | (0.081) | (0.06) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 24 | (1.25) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 2 | (0.1) | (0.694) | (0.88) |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.18) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 2 | (0.1) | (0.085) | (0.02) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 4 | 10 | (0.52) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνάπαυσις | repose, rest | 3 | 17 | (0.89) | (0.194) | (0.08) |
| ἀνάπαλιν | back again | 1 | 3 | (0.16) | (0.435) | (0.01) |
| ἄναξ | a lord, master | 2 | 6 | (0.31) | (0.563) | (2.99) |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.02) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 5 | (0.26) | (0.251) | (0.1) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 2 | 8 | (0.42) | (0.415) | (0.39) |
| ἀνακράζω | to cry out, lift up the voice | 1 | 1 | (0.05) | (0.058) | (0.1) |
| ἀνακοινόω | to communicate | 1 | 2 | (0.1) | (0.035) | (0.05) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 20 | (1.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναίρεσις | a taking up | 1 | 10 | (0.52) | (0.296) | (0.13) |
| ἀναγωγή | a leading up | 1 | 3 | (0.16) | (0.16) | (0.08) |
| ἀνάγνωσις | recognition | 1 | 5 | (0.26) | (0.089) | (0.05) |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.02) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 4 | 61 | (3.19) | (8.208) | (3.67) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 3 | 41 | (2.14) | (1.36) | (2.82) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 6 | 30 | (1.57) | (0.742) | (0.63) |
| ἀναγγέλλω | to carry back tidings of, report | 1 | 6 | (0.31) | (0.139) | (0.22) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 34 | (1.78) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναβαθμός | flight of steps, stair | 1 | 1 | (0.05) | (0.017) | (0.02) |
| ἄνα | accomplishment | 2 | 5 | (0.26) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνά | up, upon | 12 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἄν | modal particle | 17 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 30 | (1.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 4 | (0.21) | (0.641) | (2.44) |
| ἄμπωτις | a being sucked back, the ebb-tide | 1 | 1 | (0.05) | (0.021) | (0.06) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 23 | (1.2) | (0.628) | (1.32) |
| ἄμορφος | misshapen, unsightly | 1 | 3 | (0.16) | (0.061) | (0.03) |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | 1 | (0.05) | (0.173) | (0.13) |
| ἀμήχανος | without means | 1 | 5 | (0.26) | (0.303) | (0.42) |
| ἀμαυρός | dimly seen, dim, faint, baffling sight | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.05) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 3 | 122 | (6.38) | (1.995) | (0.57) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 2 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 1 | (0.05) | (0.171) | (0.24) |
| ἅμα | at once, at the same time | 3 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | 4 | (0.21) | (0.176) | (0.26) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (0.16) | (0.493) | (1.14) |
| ἄλογος | without | 1 | 24 | (1.25) | (1.824) | (0.47) |
| ἄλλως | in another way | 4 | 49 | (2.56) | (3.069) | (1.79) |
| ἀλλοτριόω | to estrange from | 1 | 2 | (0.1) | (0.029) | (0.05) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 3 | 101 | (5.28) | (1.341) | (1.2) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 3 | 15 | (0.78) | (0.652) | (0.77) |
| ἄλλος | other, another | 55 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλοεθνής | of foreign nation | 1 | 2 | (0.1) | (0.004) | (0.0) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 52 | (2.72) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 77 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 6 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 5 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλήθεια | truth | 29 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 7 | (0.37) | (2.396) | (1.39) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (0.05) | (0.27) | (0.0) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 3 | 16 | (0.84) | (0.079) | (0.0) |
| ἀκρίς | a locust, cricket, grasshopper | 2 | 2 | (0.1) | (0.079) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 16 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκολουθία | a following, train | 7 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀκολουθέω | to follow | 3 | 37 | (1.93) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | 3 | (0.16) | (0.33) | (0.09) |
| ἀκολασία | licentiousness, intemperance | 2 | 4 | (0.21) | (0.233) | (0.11) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 2 | 24 | (1.25) | (0.941) | (0.44) |
| ἀκμαῖος | in full bloom, at the prime, blooming, vigorous | 1 | 1 | (0.05) | (0.04) | (0.1) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 6 | (0.31) | (1.017) | (0.15) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 6 | 22 | (1.15) | (0.33) | (0.01) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 4 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 3 | (0.16) | (0.548) | (0.87) |
| αἰχμαλωτίζω | take prisoner | 1 | 5 | (0.26) | (0.033) | (0.0) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 42 | (2.2) | (5.786) | (1.93) |
| αἰτία | a charge, accusation | 10 | 57 | (2.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἴτησις | a request, demand | 1 | 4 | (0.21) | (0.144) | (0.04) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | 30 | (1.57) | (1.871) | (1.48) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 2 | 17 | (0.89) | (0.405) | (0.58) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 9 | (0.47) | (0.33) | (0.37) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 21 | (1.1) | (1.068) | (1.87) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 12 | (0.63) | (2.189) | (1.62) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 5 | 35 | (1.83) | (2.825) | (10.15) |
| αἵρεσις | a taking especially | 8 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| αἴξ | a goat | 2 | 3 | (0.16) | (0.384) | (1.43) |
| αἴνιγμα | a dark saying, riddle | 1 | 12 | (0.63) | (0.13) | (0.05) |
| αἷμα | blood | 4 | 62 | (3.24) | (3.53) | (1.71) |
| αἰκία | injurious treatment, an affront, outrage | 1 | 1 | (0.05) | (0.081) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 2 | 7 | (0.37) | (0.378) | (0.55) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 3 | (0.16) | (1.232) | (0.1) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 4 | 37 | (1.93) | (1.206) | (2.43) |
| αἴ2 | ha! | 2 | 4 | (0.21) | (0.258) | (0.26) |
| αἰ | if | 2 | 13 | (0.68) | (0.605) | (0.09) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 3 | (0.16) | (0.288) | (0.61) |
| ἀθέτησις | a setting aside, abolition | 1 | 6 | (0.31) | (0.025) | (0.0) |
| ἀθετέω | to set aside | 1 | 24 | (1.25) | (0.19) | (0.16) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 18 | (0.94) | (3.751) | (0.71) |
| ἄζυμος | unleavened | 5 | 17 | (0.89) | (0.091) | (0.0) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 16 | (0.84) | (1.616) | (8.21) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀεί | always, for ever | 4 | 105 | (5.49) | (7.241) | (8.18) |
| ἁδρύνω | to make ripe, ripen | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.01) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 16 | (0.84) | (0.568) | (1.53) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 8 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ἀδελφή | a sister | 2 | 12 | (0.63) | (0.542) | (0.56) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 6 | (0.31) | (0.207) | (0.46) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 25 | (1.31) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγώγιμος | easy to be led | 1 | 5 | (0.26) | (0.023) | (0.01) |
| ἄγω | to lead | 6 | 69 | (3.61) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγύρτης | a collector | 1 | 11 | (0.58) | (0.013) | (0.02) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 5 | (0.26) | (0.701) | (0.86) |
| ἄγος | pollution, expiation | 2 | 10 | (0.52) | (0.219) | (0.13) |
| ἀγνωσία | ignorance | 1 | 19 | (0.99) | (0.061) | (0.02) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 61 | (3.19) | (1.829) | (1.05) |
| ἁγνισμός | purification, expiation | 1 | 2 | (0.1) | (0.005) | (0.0) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 39 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγγος | a vessel | 1 | 3 | (0.16) | (0.076) | (0.13) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 8 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγγεῖον | vessel, reservoir | 2 | 6 | (0.31) | (0.953) | (0.13) |
| ἀγαπητός | beloved | 3 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 26 | (1.36) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγαθός | good | 3 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀβραάμ | Abraham | 11 | 104 | (5.44) | (0.949) | (0.08) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 57 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀαρών | Aaron | 2 | 16 | (0.84) | (0.293) | (0.0) |
| ἆ | ah! | 1 | 41 | (2.14) | (1.559) | (0.48) |