35 lemmas;
68 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| τίκτω | to bring into the world | 6 | 31 | (1.62) | (1.368) | (2.76) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 4 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἀλήθεια | truth | 2 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δάμαλις | a heifer | 2 | 7 | (0.37) | (0.103) | (0.01) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐρέω | Epic: ask, enquire | 1 | 13 | (0.68) | (0.675) | (0.47) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 28 | (1.46) | (0.078) | (0.15) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.16) | (0.455) | (0.75) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 17 | (0.89) | (1.919) | (0.44) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 4 | (0.21) | (0.042) | (0.09) |