37 lemmas;
52 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| πατήρ | a father | 2 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτος | a year | 1 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 25 | (1.31) | (1.339) | (1.29) |
| νήπιος | infant, childish | 1 | 14 | (0.73) | (0.379) | (0.69) |
| ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| περιστερά | the common pigeon | 1 | 41 | (2.14) | (0.245) | (0.06) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 36 | (1.88) | (0.117) | (0.12) |
| υἱός | a son | 1 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 24 | (1.25) | (0.509) | (0.69) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |