36 lemmas;
48 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 5 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 34 | (1.78) | (3.075) | (7.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 89 | (4.65) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| κλεῖθρον | a bar | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.05) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 6 | (0.31) | (0.376) | (1.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 54 | (2.82) | (3.324) | (0.63) |
| ὅριος | of boundaries | 1 | 6 | (0.31) | (0.17) | (0.04) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτοι | indeed not | 1 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 19 | (0.99) | (0.282) | (0.11) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (0.31) | (0.911) | (2.03) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 37 | (1.93) | (0.863) | (1.06) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.05) | (0.166) | (0.14) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.05) | (0.099) | (0.2) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 5 | (0.26) | (0.681) | (1.47) |