39 lemmas;
70 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
ἄνωθεν | from above, from on high | 3 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 3 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
θεός | god | 3 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
λόγος | the word | 2 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
φημί | to say, to claim | 2 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 2 | (0.1) | (0.085) | (0.02) |
ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
γέννημα | that which is produced | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.05) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 9 | (0.47) | (0.11) | (0.39) |
ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 59 | (3.08) | (0.371) | (0.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
πατήρ | a father | 1 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
σάρξ | flesh | 1 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |