49 lemmas;
75 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| ὕδωρ | water | 2 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (0.05) | (0.27) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 3 | (0.16) | (0.493) | (1.14) |
| ἄνεμος | wind | 1 | 10 | (0.52) | (0.926) | (2.26) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 28 | (1.46) | (1.04) | (0.41) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 23 | (1.2) | (0.903) | (1.53) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 8 | (0.42) | (0.897) | (3.1) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γέμω | to be full | 1 | 3 | (0.16) | (0.19) | (0.24) |
| γῆ | earth | 1 | 208 | (10.88) | (10.519) | (12.21) |
| δάκνω | to bite | 1 | 8 | (0.42) | (0.363) | (0.32) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 48 | (2.51) | (1.642) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 12 | (0.63) | (1.471) | (0.3) |
| ἔλαιος | the wild olive | 1 | 7 | (0.37) | (0.675) | (0.06) |
| ἐλαιόω | oil | 1 | 8 | (0.42) | (0.591) | (0.04) |
| ἐμός | mine | 1 | 106 | (5.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.73) | (0.169) | (0.28) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 38 | (1.99) | (0.153) | (0.06) |
| κάτειμι | go down | 1 | 11 | (0.58) | (0.298) | (0.32) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 23 | (1.2) | (0.143) | (0.04) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 14 | (0.73) | (2.273) | (1.08) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραποιέω | to make falsely | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 10 | (0.52) | (0.353) | (0.55) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 35 | (1.83) | (1.368) | (0.5) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 26 | (1.36) | (2.579) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |