560 lemmas;
2,191 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 5 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἀβλαβής | without harm | 1 | 1 | (0.05) | (0.126) | (0.23) |
| ἀγαθός | good | 6 | 218 | (11.4) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 31 | (1.62) | (0.325) | (0.07) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 5 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 24 | (1.25) | (0.329) | (0.79) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 15 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| Ἆγις | Agis | 2 | 6 | (0.31) | (0.094) | (0.32) |
| ἄγνωστος | unknown | 2 | 22 | (1.15) | (0.253) | (0.1) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 10 | (0.52) | (0.219) | (0.13) |
| αἴξ | a goat | 1 | 3 | (0.16) | (0.384) | (1.43) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (2.2) | (5.786) | (1.93) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 2 | 22 | (1.15) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (0.16) | (0.35) | (0.35) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἄκος | a cure, relief, remedy for | 1 | 1 | (0.05) | (0.049) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκροβυστία | the foreskin | 3 | 16 | (0.84) | (0.079) | (0.0) |
| ἀλεξητήριος | able to keep off | 1 | 7 | (0.37) | (0.021) | (0.01) |
| ἀλήθεια | truth | 9 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 10 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 19 | (0.99) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 12 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 15 | (0.78) | (0.652) | (0.77) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 2 | 30 | (1.57) | (4.116) | (5.17) |
| ἄν | modal particle | 2 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 5 | (0.26) | (0.192) | (0.01) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 41 | (2.14) | (1.36) | (2.82) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 6 | (0.31) | (0.563) | (2.99) |
| ἀναπέτομαι | to fly up, fly away | 1 | 2 | (0.1) | (0.023) | (0.09) |
| ἀνάστασις | a raising up | 5 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 5 | (0.26) | (0.276) | (0.31) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 29 | (1.52) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνευ | without | 1 | 37 | (1.93) | (2.542) | (1.84) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 7 | (0.37) | (0.216) | (0.02) |
| ἀνήρ | a man | 4 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθίστημι | to set against | 2 | 10 | (0.52) | (0.222) | (0.33) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 6 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 2 | 19 | (0.99) | (0.351) | (0.21) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 2 | 34 | (1.78) | (0.191) | (0.22) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 31 | (1.62) | (0.625) | (0.66) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 7 | (0.37) | (0.262) | (0.05) |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 2 | 7 | (0.37) | (0.46) | (0.04) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 2 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπαθής | not suffering | 2 | 18 | (0.94) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | 17 | (0.89) | (0.227) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 71 | (3.71) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 1 | 71 | (3.71) | (0.574) | (0.24) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 3 | (0.16) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 15 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδοχή | a receiving back, having restored to one | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.13) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (1.83) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.05) | (0.032) | (0.05) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 56 | (2.93) | (1.335) | (1.76) |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | 2 | (0.1) | (0.291) | (0.31) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 13 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 31 | (1.62) | (0.32) | (0.15) |
| ἀρκετός | sufficient | 1 | 4 | (0.21) | (0.014) | (0.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσία | Asia | 3 | 10 | (0.52) | (0.787) | (2.44) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| αὔριον | to-morrow | 1 | 5 | (0.26) | (0.225) | (0.2) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 57 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 29 | (1.52) | (0.464) | (0.42) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 8 | (0.42) | (0.27) | (0.02) |
| ἀφθαρσία | incorruption | 1 | 19 | (0.99) | (0.171) | (0.0) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 30 | (1.57) | (1.67) | (3.01) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | 3 | (0.16) | (0.032) | (0.01) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 3 | 49 | (2.56) | (0.337) | (0.0) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (0.05) | (0.047) | (0.07) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 7 | (0.37) | (0.761) | (0.93) |
| βελτίων | better | 1 | 8 | (0.42) | (1.81) | (1.12) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| βράχεα | shallows | 1 | 2 | (0.1) | (0.151) | (0.14) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 3 | (0.16) | (0.081) | (0.13) |
| γάρ | for | 22 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | 17 | (0.89) | (1.811) | (0.48) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| γενεαλογία | the making a pedigree | 1 | 13 | (0.68) | (0.055) | (0.01) |
| γεννάω | to beget, engender | 3 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.05) |
| γίγνομαι | become, be born | 14 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 5 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 1 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 51 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 129 | (6.74) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 3 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 52 | (2.72) | (2.355) | (5.24) |
| δεύτερος | second | 1 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 8 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 3 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 156 | (8.16) | (17.692) | (15.52) |
| δῆγμα | a bite, sting | 2 | 11 | (0.58) | (0.059) | (0.01) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| δηλητήριος | noxious | 2 | 19 | (0.99) | (0.083) | (0.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | 54 | (2.82) | (5.582) | (2.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 15 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.31) | (0.94) | (0.53) |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | 6 | (0.31) | (0.148) | (0.21) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 8 | (0.42) | (0.054) | (0.01) |
| διαστέλλω | to put asunder, tear open | 1 | 5 | (0.26) | (0.246) | (0.07) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 18 | (0.94) | (0.65) | (0.77) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (1.57) | (4.463) | (2.35) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 8 | (0.42) | (0.079) | (0.01) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 4 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 2 | 40 | (2.09) | (1.058) | (0.31) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| δίδωμι | to give | 9 | 197 | (10.3) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 3 | 14 | (0.73) | (0.343) | (0.39) |
| διεξίημι | to let pass through | 1 | 3 | (0.16) | (0.067) | (0.08) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 62 | (3.24) | (0.825) | (0.38) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 125 | (6.54) | (4.795) | (6.12) |
| δικαιόω | to set right | 1 | 15 | (0.78) | (0.311) | (0.38) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 62 | (3.24) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| διώνυμος | with two names | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.0) |
| δόγμα | that which seems to one, an opinion, dogma | 1 | 27 | (1.41) | (1.275) | (0.55) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| δόλιος | crafty, deceitful, treacherous | 1 | 3 | (0.16) | (0.075) | (0.16) |
| δορά | a skin, hide | 1 | 2 | (0.1) | (0.053) | (0.04) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 6 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 16 | (0.84) | (0.563) | (0.54) |
| ἐάν | if | 5 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 10 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | 2 | (0.1) | (0.17) | (0.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 19 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 4 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 3 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκω | give way | 1 | 3 | (0.16) | (0.274) | (0.97) |
| εἰμί | to be | 26 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 2 | 13 | (0.68) | (2.656) | (1.17) |
| εἶπον | to speak, say | 6 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 23 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 5 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσαγωγή | importation | 1 | 6 | (0.31) | (0.092) | (0.02) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 3 | 46 | (2.41) | (1.634) | (1.72) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 8 | (0.42) | (0.122) | (0.14) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 2 | (0.1) | (0.402) | (0.65) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 20 | (1.05) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκ | from out of | 20 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκβάλλω | to throw | 2 | 38 | (1.99) | (0.986) | (1.32) |
| ἐκβλαστάνω | to sprout out | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 43 | (2.25) | (0.623) | (0.61) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 38 | (1.99) | (0.84) | (1.03) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 9 | (0.47) | (0.354) | (0.79) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 31 | (1.62) | (0.621) | (0.26) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 6 | (0.31) | (0.488) | (1.08) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 64 | (3.35) | (2.754) | (10.09) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 2 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμός | mine | 1 | 106 | (5.54) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 17 | (0.89) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 42 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 13 | (0.68) | (1.398) | (0.39) |
| ἐνδύω | to go into | 2 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 100 | (5.23) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 12 | (0.63) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 31 | (1.62) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ἐξηγέομαι | to be leader of | 1 | 15 | (0.78) | (0.77) | (0.7) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 4 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐξουσία | power | 1 | 81 | (4.24) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 5 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 3 | (0.16) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 11 | (0.58) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 5 | (0.26) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 3 | (0.16) | (0.084) | (0.15) |
| ἐπιέννυμι | to put on besides | 1 | 2 | (0.1) | (0.228) | (0.44) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 8 | (0.42) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 2 | (0.1) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 4 | (0.21) | (0.039) | (0.02) |
| ἐπισκιάζω | to throw a shade upon, overshadow | 1 | 4 | (0.21) | (0.025) | (0.01) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (1.88) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 40 | (2.09) | (1.459) | (1.02) |
| ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 3 | (0.16) | (0.123) | (0.36) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 4 | (0.21) | (0.285) | (0.4) |
| ἐρατός | lovely, charming | 1 | 1 | (0.05) | (0.031) | (0.14) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 9 | (0.47) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 5 | (0.26) | (0.784) | (0.99) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 4 | 81 | (4.24) | (2.772) | (1.58) |
| ἐργασία | work, daily labour, business | 1 | 30 | (1.57) | (0.227) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 105 | (5.49) | (5.905) | (8.65) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 35 | (1.83) | (0.377) | (0.06) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 2 | 38 | (1.99) | (0.153) | (0.06) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 4 | (0.21) | (0.374) | (0.35) |
| ἔρχομαι | to come | 7 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 4 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθίω | to eat | 2 | 101 | (5.28) | (2.007) | (1.91) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 4 | 181 | (9.46) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 8 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 3 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 3 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| εὐχαριστέω | to be thankful, return thanks | 1 | 17 | (0.89) | (0.152) | (0.07) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 15 | (0.78) | (0.766) | (0.29) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 15 | (0.78) | (1.045) | (2.04) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 4 | (0.21) | (0.514) | (1.01) |
| ἔχω | to have | 6 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 75 | (3.92) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 5 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
| ἤδη | already | 5 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 2 | (0.1) | (0.159) | (0.21) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 41 | (2.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἠμί | to say | 2 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 52 | (2.72) | (3.652) | (1.2) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 28 | (1.46) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (3.97) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 12 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θηριώδης | full of wild beasts, infested by them | 2 | 5 | (0.26) | (0.131) | (0.18) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (1.67) | (1.296) | (1.37) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 8 | (0.42) | (0.232) | (0.01) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 11 | (0.58) | (0.632) | (0.33) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 44 | (2.3) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 36 | (1.88) | (1.097) | (2.0) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | 20 | (1.05) | (0.165) | (0.0) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 16 | (0.84) | (0.403) | (0.02) |
| ἰδέα | form | 1 | 13 | (0.68) | (1.544) | (0.48) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | 33 | (1.73) | (0.62) | (0.1) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 2 | 44 | (2.3) | (0.798) | (0.0) |
| ἵζω | to make to sit, seat, place | 2 | 8 | (0.42) | (0.166) | (1.35) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 6 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 5 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰορδάνης | the river Jordan | 1 | 29 | (1.52) | (0.234) | (0.03) |
| ἰός | an arrow | 1 | 38 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 80 | (4.18) | (0.915) | (0.07) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 3 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 2 | (0.1) | (5.11) | (1.48) |
| καί | and, also | 123 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| κάκη | wickedness, vice | 1 | 2 | (0.1) | (0.043) | (0.05) |
| κακός | bad | 2 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| κακοτροπία | badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness | 1 | 9 | (0.47) | (0.012) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 3 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 8 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.42) | (0.416) | (0.32) |
| κατασκοπέω | to view closely, spy out | 1 | 1 | (0.05) | (0.055) | (0.07) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 2 | 46 | (2.41) | (0.435) | (0.61) |
| Κήρινθος | Cerinthus | 6 | 16 | (0.84) | (0.019) | (0.01) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 5 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 3 | 71 | (3.71) | (0.635) | (0.38) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 15 | (0.78) | (13.044) | (1.39) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 5 | (0.26) | (8.43) | (0.2) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 17 | (0.89) | (0.465) | (0.0) |
| κοιμάω | to lull | 1 | 16 | (0.84) | (0.492) | (0.55) |
| κοινός | common, shared in common | 2 | 25 | (1.31) | (6.539) | (4.41) |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 4 | (0.21) | (0.21) | (0.22) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 2 | 2 | (0.1) | (0.088) | (0.1) |
| κόσμος | order | 5 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| κύριος | having power | 5 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 34 | (1.78) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 31 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτότης | thinness: fineness, delicacy, leanness | 2 | 9 | (0.47) | (0.116) | (0.01) |
| λόγος | the word | 4 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 3 | (0.16) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 4 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 3 | 33 | (1.73) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 2 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.01) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 14 | (0.73) | (0.068) | (0.07) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 10 | (0.52) | (0.112) | (0.1) |
| μάλιστα | most | 2 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 108 | (5.65) | (11.489) | (8.35) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 3 | (0.16) | (0.042) | (0.02) |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | 49 | (2.56) | (1.017) | (0.5) |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 2 | 69 | (3.61) | (0.472) | (0.15) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 3 | 34 | (1.78) | (0.392) | (0.28) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 10 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέρος | a part, share | 3 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μετασχηματίζω | to change the form of | 1 | 1 | (0.05) | (0.023) | (0.0) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 34 | (1.78) | (0.13) | (0.25) |
| μή | not | 18 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μηδαμός | none | 1 | 7 | (0.37) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.37) | (0.346) | (0.2) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέπω | nor as yet, not as yet | 2 | 10 | (0.52) | (0.256) | (0.06) |
| μήπω | not yet | 1 | 1 | (0.05) | (0.46) | (0.13) |
| μήρινθος | a cord, line, string | 1 | 7 | (0.37) | (0.012) | (0.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 6 | (0.31) | (0.279) | (0.21) |
| μοιχεύω | to commit adultery with | 1 | 5 | (0.26) | (0.171) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 4 | (0.21) | (0.431) | (0.89) |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 1 | 23 | (1.2) | (0.143) | (0.04) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| Μωυσῆς | Moses | 1 | 118 | (6.17) | (1.297) | (0.1) |
| ναῦς | a ship | 1 | 18 | (0.94) | (3.843) | (21.94) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 2 | (0.1) | (0.67) | (4.08) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 8 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| νεκρόω | to make dead | 1 | 13 | (0.68) | (0.077) | (0.05) |
| νέος | young, youthful | 1 | 32 | (1.67) | (2.183) | (4.18) |
| νηστεία | a fast | 1 | 20 | (1.05) | (0.153) | (0.01) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 7 | (0.37) | (0.461) | (0.26) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 9 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 9 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| ξύλον | wood | 1 | 49 | (2.56) | (1.689) | (0.89) |
| ὁ | the | 309 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 27 | (1.41) | (0.665) | (0.52) |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὀθόνη | fine linen | 2 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.03) |
| οἶδα | to know | 2 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.58) | (1.979) | (2.07) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 3 | (0.16) | (0.351) | (0.28) |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 112 | (5.86) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 35 | (1.83) | (1.529) | (1.34) |
| ὄνομα | name | 2 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπηνίκα | at what point of time, at what hour, on what day | 1 | 3 | (0.16) | (0.21) | (0.02) |
| ὀπτασία | a vision | 2 | 6 | (0.31) | (0.057) | (0.0) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 76 | (3.97) | (4.748) | (5.64) |
| ὅραμα | that which is seen, a sight, spectacle | 1 | 5 | (0.26) | (0.09) | (0.0) |
| ὁράω | to see | 8 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 33 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 8 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 89 | (4.65) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 2 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστε | who, which | 1 | 46 | (2.41) | (1.419) | (2.72) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 54 | (2.82) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 4 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 21 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 21 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| οὐ | not | 19 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 6 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 5 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 11 | (0.58) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| οὔτοι | indeed not | 2 | 80 | (4.18) | (0.222) | (0.23) |
| οὗτος | this; that | 50 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 10 | (0.52) | (0.329) | (0.57) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 6 | (0.31) | (0.283) | (0.58) |
| παλαιός | old in years | 1 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 6 | (0.31) | (0.046) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 8 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 47 | (2.46) | (0.513) | (0.65) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 9 | (0.47) | (0.202) | (0.04) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 28 | (1.46) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 14 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 34 | (1.78) | (0.372) | (0.04) |
| παραγγέλλω | to transmit as a message; give orders | 1 | 5 | (0.26) | (0.491) | (1.68) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 13 | (0.68) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 86 | (4.5) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 2 | 24 | (1.25) | (0.213) | (0.1) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 30 | (1.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρείσακτος | introduced privily | 1 | 1 | (0.05) | (0.002) | (0.0) |
| παρεισέρχομαι | to come | 1 | 1 | (0.05) | (0.016) | (0.07) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 6 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 14 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 3 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 2 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 19 | (0.99) | (1.164) | (3.1) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 5 | 80 | (4.18) | (1.455) | (0.03) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 4 | 88 | (4.6) | (4.016) | (9.32) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 6 | (0.31) | (0.385) | (1.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 27 | (1.41) | (2.596) | (0.61) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 46 | (2.41) | (1.464) | (0.34) |
| περιστερά | the common pigeon | 2 | 41 | (2.14) | (0.245) | (0.06) |
| περιτέμνω | to cut | 5 | 35 | (1.83) | (0.134) | (0.1) |
| περιτομή | circumcision | 6 | 87 | (4.55) | (0.319) | (0.01) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 9 | 86 | (4.5) | (0.762) | (0.25) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 2 | 18 | (0.94) | (0.522) | (0.32) |
| πίνω | to drink | 1 | 39 | (2.04) | (2.254) | (1.59) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 2 | 102 | (5.33) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| πιστόν | pledge | 1 | 8 | (0.42) | (0.241) | (0.15) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 19 | (0.99) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (0.42) | (0.407) | (0.09) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 25 | (1.31) | (4.236) | (5.53) |
| πλήν | except | 2 | 34 | (1.78) | (2.523) | (3.25) |
| πληρόω | to make full | 1 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πνεῦμα | a blowing | 6 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 99 | (5.18) | (0.61) | (0.0) |
| ποιέω | to make, to do | 9 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 2 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεύω | to live as a citizen | 1 | 14 | (0.73) | (0.349) | (0.44) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 104 | (5.44) | (1.795) | (0.65) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 26 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | 26 | (1.36) | (2.579) | (0.52) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 35 | (1.83) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 26 | (1.36) | (6.869) | (8.08) |
| πραγματεύομαι | to busy oneself, take trouble | 1 | 8 | (0.42) | (0.237) | (0.15) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | 104 | (5.44) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 39 | (2.04) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 6 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 45 | (2.35) | (0.719) | (0.89) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 8 | (0.42) | (0.431) | (0.1) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 11 | (0.58) | (0.513) | (0.13) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 10 | (0.52) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 10 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 20 | (1.05) | (1.101) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 358 | (18.72) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 246 | (12.86) | (2.47) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 2 | 336 | (17.57) | (18.707) | (16.57) |
| πως | somehow, in some way | 8 | 253 | (13.23) | (9.844) | (7.58) |
| πῶς | how? in what way | 8 | 256 | (13.38) | (8.955) | (6.31) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 64 | (3.35) | (1.704) | (0.56) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 7 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 46 | (2.41) | (3.721) | (0.94) |
| σηπεδών | rottenness, putrefaction | 1 | 1 | (0.05) | (0.14) | (0.03) |
| σῆψις | fermentation, putrefaction, decay | 1 | 1 | (0.05) | (0.125) | (0.0) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 9 | (0.47) | (1.847) | (2.27) |
| σός | your | 1 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 26 | (1.36) | (1.915) | (1.93) |
| σπέρμα | seed, offspring | 3 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 8 | (0.42) | (0.679) | (1.3) |
| σπορά | a sowing | 1 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.02) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 22 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 43 | (2.25) | (0.473) | (0.15) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 2 | (0.1) | (0.451) | (1.36) |
| στόμα | the mouth | 2 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
| σύ | you (personal pronoun) | 10 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 11 | (0.58) | (0.812) | (0.83) |
| συκοφαντέω | to accuse falsely, slander, calumniate | 1 | 4 | (0.21) | (0.125) | (0.07) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 5 | (0.26) | (0.594) | (1.03) |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 1 | 3 | (0.16) | (0.151) | (0.3) |
| σύν | along with, in company with, together with | 4 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 10 | (0.52) | (0.182) | (0.29) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 2 | 11 | (0.58) | (0.758) | (0.75) |
| σύνεσις | comprehension, understanding | 1 | 32 | (1.67) | (0.458) | (0.2) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 2 | 40 | (2.09) | (2.685) | (1.99) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 12 | (0.63) | (0.232) | (0.15) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 38 | (1.99) | (0.753) | (0.39) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 10 | (0.52) | (1.266) | (2.18) |
| σχέσις | a state, condition | 1 | 11 | (0.58) | (0.905) | (0.01) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 12 | (0.63) | (0.18) | (0.63) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 2 | 3 | (0.16) | (0.397) | (0.55) |
| ταύτῃ | in this way. | 2 | 28 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 5 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| τέκνον | a child | 1 | 37 | (1.93) | (1.407) | (2.84) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 43 | (2.25) | (4.234) | (3.89) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 10 | (0.52) | (0.401) | (1.32) |
| τέσσαρες | four | 1 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
| τετράπους | four-footed | 1 | 9 | (0.47) | (0.282) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 6 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 6 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
| τίκτω | to bring into the world | 1 | 31 | (1.62) | (1.368) | (2.76) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 11 | (0.58) | (0.653) | (0.67) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 13 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τίτης | avenger | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.0) |
| Τίτος | Titus | 2 | 5 | (0.26) | (0.181) | (0.67) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 265 | (13.86) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 42 | (2.2) | (1.2) | (1.96) |
| τόπος | a place | 2 | 154 | (8.05) | (8.538) | (6.72) |
| τοτέ | at times, now and then | 5 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τότε | at that time, then | 5 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τρέπω | to turn | 1 | 24 | (1.25) | (1.263) | (3.2) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 72 | (3.76) | (6.305) | (6.41) |
| τύπος | a blow | 1 | 51 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 17 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| υἱός | a son | 4 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 19 | (0.99) | (0.483) | (0.01) |
| ὑμός | your | 4 | 140 | (7.32) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 4 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 47 | (2.46) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόδεσις | a putting on one's shoes | 1 | 4 | (0.21) | (0.024) | (0.02) |
| ὑποταγή | subordination, subjection, submission | 2 | 2 | (0.1) | (0.019) | (0.0) |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | 37 | (1.93) | (1.68) | (0.55) |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | 1 | (0.05) | (0.109) | (0.54) |
| ὑφήγησις | a guiding, guidance | 1 | 12 | (0.63) | (0.029) | (0.01) |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | 20 | (1.05) | (0.213) | (0.05) |
| φάγος | glutton | 1 | 7 | (0.37) | (0.039) | (0.01) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 49 | (2.56) | (2.734) | (1.67) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 11 | (0.58) | (2.51) | (0.63) |
| φάσις | an accusation; appearance (φαίνω) | 1 | 2 | (0.1) | (0.194) | (0.03) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 5 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 2 | 133 | (6.95) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 9 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| φθαρτός | perishable | 1 | 18 | (0.94) | (0.707) | (0.0) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 21 | (1.1) | (1.783) | (0.71) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 21 | (1.1) | (0.361) | (0.23) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 9 | (0.47) | (0.352) | (0.54) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| χαρακτήρ | a mark engraved | 2 | 38 | (1.99) | (0.319) | (0.05) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 76 | (3.97) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 46 | (2.41) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 58 | (3.03) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 1 | (0.05) | (0.984) | (0.97) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 24 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 36 | (1.88) | (1.544) | (1.98) |
| ψευδάδελφος | a false brother | 1 | 1 | (0.05) | (0.004) | (0.0) |
| ψευδαπόστολος | a false apostle | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.0) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 17 | (0.89) | (1.919) | (0.44) |
| ψευδομάρτυς | a false witness | 1 | 2 | (0.1) | (0.01) | (0.0) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 31 | (1.62) | (1.616) | (0.53) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 3 | 37 | (1.93) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 3 | 46 | (2.41) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 24 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.01) |
| ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 21 | (1.1) | (1.137) | (1.18) |
| ὠφέλησις | a helping, aiding; | 1 | 2 | (0.1) | (0.002) | (0.01) |