34 lemmas;
41 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| εἶδον | to see | 2 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 213 | (11.14) | (6.8) | (5.5) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| καί | and, also | 1 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 30 | (1.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 10 | (0.52) | (0.282) | (0.32) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 108 | (5.65) | (3.279) | (2.18) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 43 | (2.25) | (0.473) | (0.15) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.58) | (0.758) | (0.75) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |