49 lemmas;
71 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| λουτρόν | a bath, bathing place | 2 | 33 | (1.73) | (0.487) | (0.24) |
| λουτρόομαι | bathe | 2 | 11 | (0.58) | (0.079) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 2 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 8 | (0.42) | (0.27) | (0.02) |
| βαπτίζω | to dip in | 1 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 123 | (6.43) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδέω | to bind on | 1 | 5 | (0.26) | (0.22) | (0.14) |
| ἐπιδέω2 | to want | 1 | 3 | (0.16) | (0.084) | (0.15) |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | 35 | (1.83) | (0.377) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 170 | (8.89) | (8.435) | (3.94) |
| καλός | beautiful | 1 | 129 | (6.74) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 104 | (5.44) | (5.491) | (7.79) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 21 | (1.1) | (1.469) | (0.72) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 24 | (1.25) | (0.213) | (0.1) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 63 | (3.29) | (0.95) | (0.21) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὦσις | thrusting, pushing | 1 | 2 | (0.1) | (0.097) | (0.01) |