75 lemmas;
107 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
ἤ | either..or; than | 2 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
ὁράω | to see | 2 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
Πέτρος | Petrus, Peter | 2 | 86 | (4.5) | (0.762) | (0.25) |
ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 22 | (1.15) | (0.33) | (0.01) |
ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 35 | (1.83) | (1.674) | (2.01) |
ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
δεύτερος | second | 1 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | 8 | (0.42) | (0.306) | (0.08) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 166 | (8.68) | (17.994) | (15.68) |
διακρίνω | to separate one from another | 1 | 6 | (0.31) | (0.94) | (0.53) |
εἶδον | to see | 1 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 389 | (20.34) | (16.169) | (13.73) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 46 | (2.41) | (1.634) | (1.72) |
ἕκτος | sixth | 1 | 31 | (1.62) | (0.621) | (0.26) |
ἐξαυτῆς | at the very point of time, at once | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 38 | (1.99) | (0.153) | (0.06) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 101 | (5.28) | (2.007) | (1.91) |
ἧ | (Cyr.) where | 1 | 52 | (2.72) | (1.241) | (0.15) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 50 | (2.61) | (2.231) | (8.66) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 82 | (4.29) | (4.108) | (2.83) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 50 | (2.61) | (1.346) | (0.16) |
ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
ἠμί | to say | 1 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
θύω | to sacrifice | 1 | 44 | (2.3) | (1.161) | (2.11) |
θύω2 | rage, seethe | 1 | 36 | (1.88) | (1.097) | (2.0) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 57 | (2.98) | (4.072) | (7.15) |
κοινός | common, shared in common | 1 | 25 | (1.31) | (6.539) | (4.41) |
κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | 4 | (0.21) | (0.21) | (0.22) |
κύριος | having power | 1 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
μηδαμός | none | 1 | 7 | (0.37) | (0.355) | (0.29) |
μηδαμῶς | not at all | 1 | 7 | (0.37) | (0.346) | (0.2) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
ὀθόνη | fine linen | 1 | 4 | (0.21) | (0.054) | (0.03) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.58) | (1.979) | (2.07) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέποτε | never | 1 | 11 | (0.58) | (0.782) | (0.8) |
οὐρανός | heaven | 1 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
πόλις | a city | 1 | 78 | (4.08) | (11.245) | (29.3) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 26 | (1.36) | (1.56) | (3.08) |
στόμα | the mouth | 1 | 58 | (3.03) | (2.111) | (1.83) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
τέσσαρες | four | 1 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
τετράπους | four-footed | 1 | 9 | (0.47) | (0.282) | (0.05) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
φάγος | glutton | 1 | 7 | (0.37) | (0.039) | (0.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 37 | (1.93) | (2.015) | (1.75) |
ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 46 | (2.41) | (2.188) | (1.79) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
Ἆγις | Agis | 1 | 6 | (0.31) | (0.094) | (0.32) |