urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:27
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

564 lemmas; 2,456 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
ἀνταπόδομα repayment, requital 1 1 (0.05) (0.016) (0.0)
ἀστήρικτος not steady, unstable 1 2 (0.1) (0.011) (0.0)
βορβορόω make muddy 1 1 (0.05) (0.006) (0.0)
γνωστικός good at knowing 1 13 (0.68) (0.138) (0.0)
δηλητήριος noxious 1 19 (0.99) (0.083) (0.0)
ἐπίκλην by surname, by name 1 2 (0.1) (0.041) (0.0)
ἐπίλυσις release from 1 7 (0.37) (0.049) (0.0)
ἐπίπλαστος plastered over; fake 1 5 (0.26) (0.015) (0.0)
εὐάρεστος well-pleasing, acceptable 1 2 (0.1) (0.046) (0.0)
εὐδοκία satisfaction, approval 1 17 (0.89) (0.091) (0.0)
κοΐ squealing sound of a pig 1 17 (0.89) (0.465) (0.0)
κτίστης a founder 1 20 (1.05) (0.078) (0.0)
μωρολογία silly talking 1 5 (0.26) (0.007) (0.0)
ὄφλημα a fine incurred in a lawsuit 1 1 (0.05) (0.028) (0.0)
παράβυστος stuffed in: pushed aside 1 3 (0.16) (0.016) (0.0)
πληροφορία fulness of assurance, certainty 1 6 (0.31) (0.046) (0.0)
πτῆσις a flying, flight 1 1 (0.05) (0.053) (0.0)
ῥαφίς a needle 1 1 (0.05) (0.011) (0.0)
σκάνδαλον a trap 1 3 (0.16) (0.084) (0.0)
συκοφαντία vexatious or dishonest prosecution 1 5 (0.26) (0.095) (0.0)
τουτέστι that is to say 3 149 (7.79) (4.259) (0.0)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 2 5 (0.26) (0.039) (0.0)
Βιθυνία Bithynia 1 1 (0.05) (0.104) (0.0)
συκοφαντίας sycophant wind 1 2 (0.1) (0.016) (0.0)
ἀγώγιμος easy to be led 1 5 (0.26) (0.023) (0.01)
ἀκολουθία a following, train 2 122 (6.38) (0.445) (0.01)
ἀντίδικος an opponent in a suit, defendant 4 5 (0.26) (0.055) (0.01)
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 15 (0.78) (0.042) (0.01)
ἀσύστατος having no cohesion 1 7 (0.37) (0.025) (0.01)
διδασκαλεῖον a teaching-place, school 1 8 (0.42) (0.079) (0.01)
ἐπιποθέω to yearn after 1 1 (0.05) (0.036) (0.01)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 4 10 (0.52) (0.502) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 2 193 (10.09) (0.825) (0.01)
εὔτονος well-strung, vigorous 1 2 (0.1) (0.111) (0.01)
Ἱσπανία Spain 1 1 (0.05) (0.024) (0.01)
καυτήρ a burner 1 1 (0.05) (0.01) (0.01)
κλητός called, invited, welcome 2 3 (0.16) (0.048) (0.01)
κρίμα decision, judgement 1 15 (0.78) (0.219) (0.01)
λοβός the lobe of the ear 1 2 (0.1) (0.105) (0.01)
λοιμώδης like plague, pestilential 1 2 (0.1) (0.046) (0.01)
μαγεία the theology of the Magians; magic 1 8 (0.42) (0.03) (0.01)
Σατάν Satan 2 18 (0.94) (0.19) (0.01)
ὑποβαίνω to go under, fall below, stand back 1 2 (0.1) (0.045) (0.01)
φαρμάκεια sorceress 1 6 (0.31) (0.056) (0.01)
φαρμακεία the use of drugs, potions, spells 1 7 (0.37) (0.084) (0.01)
Νέρων Nero 1 2 (0.1) (0.104) (0.01)
ἀποκαλύπτω to uncover 1 44 (2.3) (0.215) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 8 294 (15.37) (1.639) (0.02)
δᾶ exclam. 1 6 (0.31) (0.139) (0.02)
woe! woe! 1 22 (1.15) (0.339) (0.02)
ἐπιτήδευσις devotion 1 10 (0.52) (0.042) (0.02)
ἐργαστήριον any place in which work is done: a workshop, manufactory 1 2 (0.1) (0.075) (0.02)
κρύβδην secretly 1 3 (0.16) (0.023) (0.02)
μονάς alone, solitary 1 10 (0.52) (1.202) (0.02)
οὖ letter omicron; translit. Lat. -u- 1 26 (1.36) (0.364) (0.02)
τῦφος smoke, vapour 1 6 (0.31) (0.115) (0.02)
φίλτρον a love-charm 1 2 (0.1) (0.079) (0.02)
ἀσωτία prodigality, wastefulness 1 2 (0.1) (0.063) (0.03)
βόρβορος mud, mire 1 5 (0.26) (0.05) (0.03)
Μένανδρος Menander 1 4 (0.21) (0.14) (0.03)
Παῦλος Paulus, Paul 10 80 (4.18) (1.455) (0.03)
βλασφημέω to drop evil 1 31 (1.62) (0.211) (0.04)
ἐπιστολεύς secretary 1 10 (0.52) (0.135) (0.04)
κακοπραγία misadventure, failure 1 2 (0.1) (0.03) (0.04)
ὀχετός a means for carrying water, a water-pipe 1 1 (0.05) (0.058) (0.04)
παραβολή juxta-position, comparison 2 34 (1.78) (0.372) (0.04)
προδηλόω to make clear beforehand, shew plainly 1 12 (0.63) (0.044) (0.04)
Πυθαγόρας Pythagoras 1 4 (0.21) (0.221) (0.04)
Χριστός the anointed one, Christ 1 589 (30.8) (5.404) (0.04)
ἀθέμιστος lawless, without law 5 21 (1.1) (0.077) (0.05)
ἀμέλει never mind 1 8 (0.42) (0.305) (0.05)
διάβολος slanderous, backbiting 1 100 (5.23) (0.51) (0.05)
διδασκαλία teaching, instruction, education 3 119 (6.22) (1.33) (0.05)
κόλασις chastisement, correction, punishment 1 4 (0.21) (0.416) (0.05)
κτίσις a founding, foundation 1 28 (1.46) (0.49) (0.05)
προσπελάζω to make to approach, bring near to 1 2 (0.1) (0.067) (0.05)
ἀπόδοσις a giving back, restitution, return 1 1 (0.05) (0.224) (0.06)
ἐγχωρέω to give room 1 3 (0.16) (0.447) (0.06)
θεμιτός allowed by the laws of God and men, righteous 1 1 (0.05) (0.068) (0.06)
περιφορά meats carried round 2 2 (0.1) (0.209) (0.06)
προκατασκευάζω to prepare beforehand 2 2 (0.1) (0.012) (0.06)
ψύχω to breathe, blow 2 4 (0.21) (0.574) (0.06)
ἀνίκητος unconquered, unconquerable 3 3 (0.16) (0.048) (0.07)
εὐπάθεια the enjoyment of good things, comfort, ease 1 1 (0.05) (0.049) (0.07)
κατάλογος an enrolment, register, list, catalogue 1 3 (0.16) (0.163) (0.07)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 14 (0.73) (0.068) (0.07)
μυστήριον a mystery 1 65 (3.4) (0.695) (0.07)
σύνταγμα that which is put together in order 1 7 (0.37) (0.101) (0.07)
τελεσφόρος bringing to an end 1 1 (0.05) (0.02) (0.07)
μωρία silliness, folly 1 12 (0.63) (0.091) (0.08)
οἶστρος the gadfly, breese 1 8 (0.42) (0.053) (0.08)
χρῆσις a using, employment, use 1 18 (0.94) (0.787) (0.08)
διαδοχή a taking over from, succession 2 56 (2.93) (0.26) (0.09)
ἐμπλέω to sail in, to float in 1 7 (0.37) (0.088) (0.09)
καταφρόνησις contempt, disdain 1 1 (0.05) (0.041) (0.09)
κριτός picked out, chosen 1 9 (0.47) (0.115) (0.09)
Πλάτων Plato 1 6 (0.31) (2.215) (0.09)
ἄγνωστος unknown 8 22 (1.15) (0.253) (0.1)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 3 (0.16) (0.235) (0.1)
μεσόω to form the middle, be in 1 1 (0.05) (0.095) (0.1)
Νικόλαος Nicolaus 1 9 (0.47) (0.082) (0.1)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 3 79 (4.13) (1.416) (0.11)
ἔμπλεος quite full of 1 16 (0.84) (0.083) (0.11)
ἐπῳδή an enchantment, spell, charm 1 3 (0.16) (0.09) (0.11)
Λίνος Linos 3 5 (0.26) (0.115) (0.11)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 577 (30.17) (3.701) (0.12)
μονή a staying, abiding, tarrying, stay 1 3 (0.16) (0.811) (0.12)
πάρεδρος sitting beside 1 3 (0.16) (0.041) (0.12)
σεμνύνω to exalt, magnify 1 16 (0.84) (0.146) (0.12)
ᾠόν egg 1 11 (0.58) (0.572) (0.12)
ἀπαλλαγή deliverance, release, relief from 1 8 (0.42) (0.17) (0.13)
ἄρος use, profit, help 1 7 (0.37) (0.264) (0.13)
εὐνοέω to be well-inclined 1 2 (0.1) (0.042) (0.13)
κλέπτης a thief 1 5 (0.26) (0.161) (0.13)
σφραγίς a seal, signet, seal-ring 1 20 (1.05) (0.238) (0.13)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 3 (0.16) (0.063) (0.14)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 5 27 (1.41) (1.109) (0.14)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 10 (0.52) (0.158) (0.14)
ἐργασία work, daily labour, business 4 30 (1.57) (0.227) (0.15)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 8 (0.42) (0.159) (0.15)
ῥώννυμι to strengthen, make strong and mighty 1 14 (0.73) (0.287) (0.15)
Ἀριστοτέλης Aristotle 1 2 (0.1) (2.814) (0.15)
Πιλᾶτος Pilatus, Pilate 1 6 (0.31) (0.141) (0.15)
ψῦχος cold 2 14 (0.73) (0.402) (0.16)
ἀνατρέπω to turn up 1 24 (1.25) (0.306) (0.18)
βούλησις a willing 2 15 (0.78) (0.34) (0.18)
δωδέκατος the twelfth 1 34 (1.78) (0.146) (0.18)
κἄν and if, even if, although 2 18 (0.94) (1.617) (0.18)
χρῶμα the surface, skin: the colour of the skin, the complexion 1 6 (0.31) (1.802) (0.18)
δῆθεν really, in very truth 1 112 (5.86) (0.247) (0.2)
ἔγκειμαι to lie in, be wrapped in 1 4 (0.21) (0.257) (0.2)
κριτής a decider, judge, umpire 4 30 (1.57) (0.321) (0.2)
κήρυγμα that which is cried by a herald, a proclamation, public notice 2 73 (3.82) (0.417) (0.21)
λυμαίνομαι [cleanse from dirt] 1 2 (0.1) (0.15) (0.21)
ὁμοιόω to make like 1 9 (0.47) (0.334) (0.21)
πόντιος of the sea 1 3 (0.16) (0.093) (0.21)
Σίμων a confederate in evil 2 40 (2.09) (0.333) (0.21)
συνετός intelligent, sagacious, wise 2 25 (1.31) (0.25) (0.21)
ἄνοια want of understanding, folly 1 34 (1.78) (0.191) (0.22)
δαί what? how? 1 2 (0.1) (0.088) (0.22)
διαδέχομαι to receive one from another 1 23 (1.2) (0.385) (0.22)
ἤν see! see there! lo! 1 69 (3.61) (0.576) (0.22)
οὔτοι indeed not 2 80 (4.18) (0.222) (0.23)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 2 71 (3.71) (0.574) (0.24)
διαδείκνυμι to shew clearly, shew plainly 1 14 (0.73) (0.256) (0.24)
ὁτιοῦν whatsoever 1 11 (0.58) (0.534) (0.24)
ὑπηρέτης (an under-rower); a servant 4 8 (0.42) (0.273) (0.24)
ἠμί to say 1 118 (6.17) (1.545) (0.25)
ἴς sinew, tendon 1 90 (4.71) (0.943) (0.25)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 11 (0.58) (0.902) (0.25)
Πέτρος Petrus, Peter 9 86 (4.5) (0.762) (0.25)
δράκων dragon, serpent 1 9 (0.47) (0.306) (0.26)
ἀνέρχομαι to go up 1 29 (1.52) (0.299) (0.27)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 3 15 (0.78) (0.411) (0.28)
ἐπαγγελία a public denunciation 1 31 (1.62) (0.525) (0.28)
ὁμιλία a being together, communion, intercourse, converse, company 1 3 (0.16) (0.351) (0.28)
ἀρά a prayer, imprecation, curse 1 7 (0.37) (0.349) (0.3)
ἀρή bane, ruin 1 6 (0.31) (0.32) (0.3)
πλάσσω to form, mould, shape 1 58 (3.03) (0.443) (0.3)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 4 (0.21) (0.337) (0.3)
ἐντίθημι to put in 1 2 (0.1) (0.318) (0.31)
ἰσχύω to be strong 1 20 (1.05) (0.63) (0.31)
ψευδοκύων a sham Cynic 1 3 (0.16) (0.144) (0.31)
ἄφρων without sense 1 10 (0.52) (0.284) (0.32)
ἐκτελέω to bring quite to an end, to accomplish, achieve 1 4 (0.21) (0.104) (0.32)
κατανοέω to observe well, to understand 1 8 (0.42) (0.416) (0.32)
σπέρμα seed, offspring 2 110 (5.75) (2.127) (0.32)
περισσός beyond the regular number 1 46 (2.41) (1.464) (0.34)
ἐγκαλέω to call in; bring a charge or accusation 1 5 (0.26) (0.438) (0.35)
προσκυνέω to make obeisance 1 25 (1.31) (0.658) (0.35)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 14 (0.73) (0.393) (0.35)
ἀμήν verily, of a truth, so be it 1 11 (0.58) (0.161) (0.37)
ἄνωθεν from above, from on high 3 109 (5.7) (1.358) (0.37)
ἄργυρος silver 1 5 (0.26) (0.301) (0.38)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 1 62 (3.24) (0.825) (0.38)
ῥώμη bodily strength, strength, might 1 4 (0.21) (0.426) (0.38)
ἀπαιτέω to demand back, demand 1 4 (0.21) (0.52) (0.4)
ὄνος an ass 1 5 (0.26) (0.553) (0.4)
παραιτέομαι to beg from 2 14 (0.73) (0.401) (0.4)
ἄτοπος out of place 1 8 (0.42) (2.003) (0.41)
δήν long, for a long while 1 6 (0.31) (0.176) (0.41)
διατελέω to bring quite to an end, accomplish 1 11 (0.58) (0.457) (0.41)
κακία badness 1 40 (2.09) (1.366) (0.41)
πόα grass, herb 1 4 (0.21) (0.478) (0.41)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 29 (1.52) (0.464) (0.42)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 117 (6.12) (1.304) (0.42)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 11 (0.58) (1.526) (0.42)
ἀκοή a hearing, the sound heard 3 24 (1.25) (0.941) (0.44)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 8 (0.42) (0.613) (0.44)
κυριεύω to be lord 1 11 (0.58) (0.16) (0.45)
ἀδεής without fear, fearless; causing no fear 1 6 (0.31) (0.207) (0.46)
διάφορος different, unlike 3 35 (1.83) (2.007) (0.46)
μέσης a wind between 1 8 (0.42) (1.256) (0.46)
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 3 (0.16) (0.182) (0.46)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 20 (1.05) (0.902) (0.46)
ἐπισκοπέω to look upon 2 12 (0.63) (1.347) (0.48)
ἀράομαι to pray to 1 5 (0.26) (0.193) (0.49)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 2 15 (0.78) (0.477) (0.49)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 3 117 (6.12) (0.842) (0.49)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 5 27 (1.41) (0.393) (0.49)
προβάλλω to throw before, throw 1 54 (2.82) (0.591) (0.51)
εἰκών a likeness, image, portrait 2 82 (4.29) (1.509) (0.52)
θήρ a wild beast, beast of prey 2 7 (0.37) (0.205) (0.52)
Ἰουδαῖος a Jew 1 148 (7.74) (2.187) (0.52)
συνέχω to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted 1 8 (0.42) (0.484) (0.56)
παντοῖος of all sorts 1 4 (0.21) (0.495) (0.58)
φιλόσοφος a lover of wisdom 2 7 (0.37) (1.741) (0.58)
ἔθος custom, habit 3 19 (0.99) (1.231) (0.59)
γεννάω to beget, engender 2 267 (13.96) (2.666) (0.6)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 51 (2.67) (1.083) (0.6)
ἐπιστολή a message, command, commission 2 36 (1.88) (1.043) (0.6)
ἐκεῖσε thither, to that place 2 43 (2.25) (0.623) (0.61)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 19 (0.99) (0.57) (0.61)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 30 (1.57) (0.742) (0.63)
καταφρονέω to think down upon 3 7 (0.37) (0.668) (0.63)
ὁρίζω to divide 1 54 (2.82) (3.324) (0.63)
προεῖπον to tell 4 58 (3.03) (0.428) (0.63)
σθένος strength, might 1 2 (0.1) (0.101) (0.63)
πρόσειμι be there (in addition) 1 4 (0.21) (0.784) (0.64)
στέλλω to set in order, to arrange, array, equip, make ready 1 2 (0.1) (0.496) (0.64)
ὑπολείπω to leave remaining 1 3 (0.16) (0.545) (0.64)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 1 29 (1.52) (0.471) (0.66)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 3 185 (9.67) (2.803) (0.66)
ἐξαπατάω to deceive 1 17 (0.89) (0.368) (0.66)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 40 (2.09) (2.935) (0.67)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 32 (1.67) (0.718) (0.68)
ἀσθενής without strength, weak, feeble, weakly 1 24 (1.25) (1.195) (0.68)
μηχανή an instrument, machine 1 8 (0.42) (0.37) (0.68)
ὁποῖος of what sort 1 7 (0.37) (1.665) (0.68)
περάω to drive right through; pass, penetrate 2 3 (0.16) (0.238) (0.68)
πέτομαι to fly 1 5 (0.26) (0.245) (0.7)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 21 (1.1) (1.247) (0.72)
οὖς auris, the ear 1 21 (1.1) (1.469) (0.72)
περίειμι be superior, survive, be left over 2 5 (0.26) (0.34) (0.72)
ἱδρύω to make to sit down, to seat 1 8 (0.42) (0.45) (0.74)
ἄχος pain, distress 1 2 (0.1) (0.085) (0.75)
πείρω to pierce quite through, fix 1 7 (0.37) (0.541) (0.76)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 21 (1.1) (0.845) (0.76)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 5 41 (2.14) (1.387) (0.76)
κατασκευάζω to equip 2 50 (2.61) (1.81) (0.77)
μηκέτι no more, no longer, no further 3 47 (2.46) (0.86) (0.77)
Πόντος Pontus 1 1 (0.05) (0.225) (0.77)
αἵρεσις a taking especially 1 308 (16.1) (1.136) (0.78)
πάντως altogether; 1 44 (2.3) (2.955) (0.78)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 9 (0.47) (0.354) (0.79)
παρουσία a being present, presence 5 81 (4.24) (0.687) (0.79)
ἐλευθερόω to free, set free 8 14 (0.73) (0.302) (0.8)
τιμωρέω to help, aid, succour 1 3 (0.16) (0.326) (0.85)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 2 69 (3.61) (4.93) (0.86)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 1 87 (4.55) (1.028) (0.87)
ἁρπάζω to snatch away, carry off 2 18 (0.94) (0.507) (0.89)
κάτω down, downwards 3 42 (2.2) (3.125) (0.89)
ξύλον wood 1 49 (2.56) (1.689) (0.89)
πλήσσω to strike, smite 1 17 (0.89) (0.691) (0.89)
ἔσχατος outermost 3 38 (1.99) (2.261) (0.9)
ὄλεθρος ruin, destruction, death 1 15 (0.78) (0.352) (0.9)
ἀληθινός agreeable to truth 1 63 (3.29) (0.691) (0.91)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 56 (2.93) (0.803) (0.91)
ὗς wild swine 1 45 (2.35) (1.845) (0.91)
εἰσάγω to lead in 1 18 (0.94) (1.077) (0.92)
ὠφέλεια help, aid, succour, assistance 1 10 (0.52) (0.617) (0.93)
ὅπη by which way 1 1 (0.05) (0.356) (0.94)
ὕλη wood, material 1 53 (2.77) (5.5) (0.94)
ἐξουσία power 2 81 (4.24) (1.082) (0.97)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 1 66 (3.45) (0.648) (0.97)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 63 (3.29) (0.738) (0.98)
ἔνθεν whence; thence 1 14 (0.73) (0.579) (0.99)
διάνοια a thought, intention, purpose 1 83 (4.34) (2.096) (1.0)
συμβουλεύω to advise, counsel 1 5 (0.26) (0.594) (1.03)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 61 (3.19) (1.829) (1.05)
χείρων worse, meaner, inferior 1 16 (0.84) (1.4) (1.07)
ἐλευθερία freedom, liberty 1 6 (0.31) (0.488) (1.08)
κύριος2 a lord, master 2 474 (24.78) (7.519) (1.08)
διανοέομαι to be minded, intend, purpose 1 22 (1.15) (0.525) (1.1)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 1 14 (0.73) (0.951) (1.13)
παρίημι to pass over, let go, relax, yield, allow 1 4 (0.21) (0.721) (1.13)
ὅπου where 1 43 (2.25) (1.571) (1.19)
ἐλεύθερος free 1 8 (0.42) (0.802) (1.2)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 52 (2.72) (3.652) (1.2)
προσφέρω to bring to 1 51 (2.67) (1.465) (1.2)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 6 (0.31) (0.763) (1.22)
συγχωρέω to come together, meet 1 8 (0.42) (1.25) (1.24)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 48 (2.51) (1.642) (1.25)
ὅθεν from where, whence 1 103 (5.39) (2.379) (1.29)
ἁμός our, my > ἐμός 1 23 (1.2) (0.628) (1.32)
ἐμπίπτω to fall in 1 17 (0.89) (1.012) (1.33)
ὀνομάζω to name 1 60 (3.14) (4.121) (1.33)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 1 21 (1.1) (1.23) (1.34)
ἵζω to make to sit, seat, place 2 8 (0.42) (0.166) (1.35)
ἀπαλλαξείω to wish to be delivered from 1 3 (0.16) (0.733) (1.36)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 7 (0.37) (2.396) (1.39)
θηρίον a wild animal, beast 1 18 (0.94) (1.068) (1.39)
ὕστερος latter, last 1 22 (1.15) (1.506) (1.39)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 2 80 (4.18) (1.497) (1.41)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 43 (2.25) (3.069) (1.42)
ἄνω2 up, upwards 12 169 (8.84) (3.239) (1.45)
ἄπειμι be absent 2 7 (0.37) (1.064) (1.49)
ἐξέρχομαι to go out, come out 2 45 (2.35) (1.544) (1.49)
χρυσός gold 1 19 (0.99) (0.812) (1.49)
ἄγγελος a messenger, envoy 20 229 (11.97) (2.06) (1.51)
φάσκω to say, affirm, assert 1 181 (9.46) (1.561) (1.51)
εἶτα then, next 3 117 (6.12) (4.335) (1.52)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 26 (1.36) (1.376) (1.54)
εἶδος that which is seen, form, shape, figure 1 77 (4.03) (10.005) (1.56)
κόσμος order 7 218 (11.4) (3.744) (1.56)
κύριος having power 3 554 (28.97) (8.273) (1.56)
ἐργάζομαι to work, labour 2 81 (4.24) (2.772) (1.58)
διέρχομαι to go through, pass through 3 39 (2.04) (1.398) (1.59)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 13 188 (9.83) (3.876) (1.61)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 2 40 (2.09) (1.54) (1.61)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 3 100 (5.23) (2.132) (1.65)
πορεία a walking, mode of walking 1 6 (0.31) (0.473) (1.68)
ἀφεστήξω I shall be absent, away from 1 15 (0.78) (0.938) (1.7)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 13 (0.68) (1.186) (1.73)
ἀποστέλλω to send off 2 56 (2.93) (1.335) (1.76)
θεῖος of/from the gods, divine 1 76 (3.97) (4.128) (1.77)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 19 257 (13.44) (3.498) (1.79)
ὀπίσω backwards 1 9 (0.47) (0.796) (1.79)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 76 (3.97) (5.806) (1.8)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 2 62 (3.24) (1.415) (1.83)
στόμα the mouth 1 58 (3.03) (2.111) (1.83)
ἄνευ without 1 37 (1.93) (2.542) (1.84)
ἄπειμι2 go away 2 7 (0.37) (1.11) (1.84)
δεξιός on the right hand 1 35 (1.83) (1.733) (1.87)
κύων a dog 1 17 (0.89) (1.241) (1.9)
πολλάκις many times, often, oft 2 78 (4.08) (3.702) (1.91)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 1 42 (2.2) (5.786) (1.93)
ἀπαλλάσσω to set free, release, deliver 2 5 (0.26) (1.195) (1.93)
ἀναχωρέω to go back 1 17 (0.89) (0.575) (1.94)
πίστις trust, belief; pledge, security 1 131 (6.85) (3.054) (1.94)
θαυμάζω to wonder, marvel, be astonished 2 28 (1.46) (1.706) (1.96)
τολμάω to undertake, take heart 3 42 (2.2) (1.2) (1.96)
φυλακή a watching 2 9 (0.47) (0.687) (1.97)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 4 36 (1.88) (1.544) (1.98)
ἀλήθεια truth 5 457 (23.89) (3.154) (1.99)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 40 (2.09) (2.685) (1.99)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 46 (2.41) (1.111) (2.02)
δηλόω to make visible 1 52 (2.72) (4.716) (2.04)
Ῥώμη Roma, Rome 4 14 (0.73) (1.197) (2.04)
τοίνυν therefore, accordingly 4 140 (7.32) (5.224) (2.04)
ποιός of a certain nature, kind 1 57 (2.98) (3.169) (2.06)
ἔξω out 1 35 (1.83) (2.334) (2.13)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 108 (5.65) (3.279) (2.18)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 10 (0.52) (1.266) (2.18)
ἐντεῦθεν hence 2 59 (3.08) (2.103) (2.21)
διαφέρω to carry through; be different from, excel 2 30 (1.57) (4.463) (2.35)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 60 (3.14) (2.531) (2.35)
ἆρα particle introducing a question 1 11 (0.58) (1.208) (2.41)
δέκα ten 1 61 (3.19) (1.54) (2.42)
κατέχω to hold fast 1 31 (1.62) (1.923) (2.47)
ὕστερον the afterbirth 1 60 (3.14) (2.598) (2.47)
πλέως full of 1 11 (0.58) (2.061) (2.5)
τεύχω to make ready, make, build, work 1 7 (0.37) (0.436) (2.51)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 24 (1.25) (3.181) (2.51)
ὅμως all the same, nevertheless 2 42 (2.2) (2.105) (2.59)
γράφω to scratch, draw, write 1 171 (8.94) (7.064) (2.6)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 6 69 (3.61) (3.359) (2.6)
ὁμῶς equally, likewise, alike 2 36 (1.88) (1.852) (2.63)
βραχύς short 1 15 (0.78) (2.311) (2.66)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 3 86 (4.5) (2.566) (2.66)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 33 (1.73) (1.651) (2.69)
οὐκέτι no more, no longer, no further 4 129 (6.74) (2.658) (2.76)
λαός the people 1 38 (1.99) (2.428) (2.78)
ἀναγκάζω to force, compel 2 41 (2.14) (1.36) (2.82)
which way, where, whither, in 1 82 (4.29) (4.108) (2.83)
κεφαλή the head 1 45 (2.35) (3.925) (2.84)
σῴζω to save, keep 8 99 (5.18) (2.74) (2.88)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 28 (1.46) (2.863) (2.91)
ἀρετή goodness, excellence 1 12 (0.63) (4.312) (2.92)
ἀξιόω to think worthy of; to expect 2 19 (0.99) (2.976) (2.93)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 1 62 (3.24) (2.021) (2.95)
ἀφίημι to send forth, discharge 1 32 (1.67) (2.477) (2.96)
ἀφίστημι to put away, remove; (mid.) revolt 2 30 (1.57) (1.67) (3.01)
πατρίς fatherland, homeland; of one’s father 1 19 (0.99) (1.164) (3.1)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 11 (0.58) (0.878) (3.11)
πάνυ altogether, entirely 1 28 (1.46) (2.482) (3.16)
τρέπω to turn 1 24 (1.25) (1.263) (3.2)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 41 (2.14) (2.811) (3.25)
πλήν except 1 34 (1.78) (2.523) (3.25)
παρασκευάζω to get ready, prepare 2 16 (0.84) (1.336) (3.27)
ἄξιος worthy 2 25 (1.31) (3.181) (3.3)
γένος race, stock, family 1 106 (5.54) (8.844) (3.31)
νόος mind, perception 3 114 (5.96) (5.507) (3.33)
σῶμα the body 9 571 (29.85) (16.622) (3.34)
δείδω to fear 1 15 (0.78) (1.45) (3.46)
πρᾶξις a doing, transaction, business 13 39 (2.04) (2.288) (3.51)
δείκνυμι to show 1 261 (13.65) (13.835) (3.57)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 2 34 (1.78) (0.907) (3.58)
μανθάνω to learn 1 46 (2.41) (3.86) (3.62)
ἔτος a year 4 270 (14.12) (3.764) (3.64)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 73 (3.82) (2.388) (3.65)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 3 151 (7.89) (15.198) (3.78)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 3 31 (1.62) (2.333) (3.87)
ἐρῶ [I will say] 1 170 (8.89) (8.435) (3.94)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 3 81 (4.24) (3.696) (3.99)
οὗ where 1 149 (7.79) (6.728) (4.01)
βίος life 2 52 (2.72) (3.82) (4.12)
χρή it is fated, necessary 1 26 (1.36) (6.22) (4.12)
μέσος middle, in the middle 5 79 (4.13) (6.769) (4.18)
πλέω to sail, go by sea 1 4 (0.21) (1.067) (4.18)
βιός a bow 2 52 (2.72) (3.814) (4.22)
καθά according as, just as 3 89 (4.65) (5.439) (4.28)
ψυχή breath, soul 20 310 (16.21) (11.437) (4.29)
βαίνω to walk, step 1 13 (0.68) (0.745) (4.32)
πρό before 1 212 (11.08) (5.786) (4.33)
ὁδός a way, path, track, journey 1 61 (3.19) (2.814) (4.36)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 5 241 (12.6) (13.567) (4.4)
ὄνομα name 3 317 (16.57) (7.968) (4.46)
αὖθις back, back again 4 47 (2.46) (2.732) (4.52)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 56 (2.93) (2.36) (4.52)
εὑρίσκω to find 2 237 (12.39) (6.155) (4.65)
καθίστημι to set down, place 3 43 (2.25) (2.674) (4.86)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 19 878 (45.91) (63.859) (4.86)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 2 58 (3.03) (9.107) (4.91)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 1 59 (3.08) (3.657) (4.98)
ὅμοιος like, resembling 7 129 (6.74) (10.645) (5.05)
λοιπός remaining, the rest 9 140 (7.32) (6.377) (5.2)
ὑπάρχω to begin; to exist 4 267 (13.96) (13.407) (5.2)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 1 52 (2.72) (2.355) (5.24)
προαγορεύω to tell beforehand 4 201 (10.51) (3.068) (5.36)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 15 (0.78) (2.61) (5.45)
τροπός a twisted leathern thong 2 99 (5.18) (7.547) (5.48)
βάλλω to throw 1 21 (1.1) (1.692) (5.49)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 3 100 (5.23) (7.612) (5.49)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 2 213 (11.14) (6.8) (5.5)
ὅπως how, that, in order that, as 4 76 (3.97) (4.748) (5.64)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 8 (0.42) (0.704) (5.73)
διό wherefore, on which account 2 142 (7.42) (5.73) (5.96)
ἀνά up, upon 5 109 (5.7) (4.693) (6.06)
ἵημι to set a going, put in motion 5 406 (21.23) (12.618) (6.1)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 3 171 (8.94) (5.663) (6.23)
μηδείς (and not one); not one, no-one 3 90 (4.71) (8.165) (6.35)
μήν now verily, full surely 2 56 (2.93) (6.388) (6.4)
πάλιν back, backwards 9 452 (23.63) (10.367) (6.41)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 72 (3.76) (6.305) (6.41)
νομίζω to have as a custom; to believe 2 126 (6.59) (4.613) (6.6)
ὥσπερ just as if, even as 1 96 (5.02) (13.207) (6.63)
μέρος a part, share 2 117 (6.12) (11.449) (6.76)
εἶδον to see 1 92 (4.81) (4.063) (7.0)
πλείων more, larger 2 63 (3.29) (7.783) (7.12)
ἵστημι to make to stand 1 57 (2.98) (4.072) (7.15)
ἕτερος the one; the other (of two) 3 305 (15.95) (18.33) (7.31)
ἀφικνέομαι to come to 1 3 (0.16) (2.347) (7.38)
ἐθέλω to will, wish, purpose 2 197 (10.3) (4.574) (7.56)
ὅτε when 3 147 (7.69) (4.994) (7.56)
πως somehow, in some way 2 253 (13.23) (9.844) (7.58)
υἱός a son 1 490 (25.62) (7.898) (7.64)
τίθημι to set, put, place 1 70 (3.66) (6.429) (7.71)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 14 104 (5.44) (4.909) (7.73)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 2 104 (5.44) (5.491) (7.79)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 4 472 (24.68) (8.778) (7.86)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 26 (1.36) (6.869) (8.08)
ἀεί always, for ever 1 105 (5.49) (7.241) (8.18)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 139 (7.27) (6.432) (8.19)
ἀείρω to lift, heave, raise up 1 16 (0.84) (1.616) (8.21)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 102 (5.33) (5.82) (8.27)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 12 369 (19.29) (12.481) (8.47)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 2 241 (12.6) (13.803) (8.53)
δύναμις power, might, strength 8 281 (14.69) (13.589) (8.54)
ἔργον work 8 105 (5.49) (5.905) (8.65)
καλέω to call, summon 2 450 (23.53) (10.936) (8.66)
πάρειμι be present 1 43 (2.25) (5.095) (8.94)
γυνή a woman 2 216 (11.29) (6.224) (8.98)
μάλιστα most 1 38 (1.99) (6.673) (9.11)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 88 (4.6) (4.016) (9.32)
χρόνος time 2 198 (10.35) (11.109) (9.36)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 5 272 (14.22) (19.178) (9.89)
Ῥωμαῖος a Roman 2 22 (1.15) (3.454) (9.89)
αἴρω to take up, raise, lift up 1 35 (1.83) (2.825) (10.15)
φέρω to bear 2 133 (6.95) (8.129) (10.35)
εἷς one 14 669 (34.98) (23.591) (10.36)
πατήρ a father 8 670 (35.03) (9.224) (10.48)
δεῖ it is necessary 4 129 (6.74) (13.387) (11.02)
ἤδη already 2 113 (5.91) (8.333) (11.03)
ἕκαστος every, every one, each, each one 7 251 (13.12) (12.667) (11.08)
ἄνθρωπος man, person, human 9 730 (38.17) (19.466) (11.67)
οἶδα to know 5 228 (11.92) (9.863) (11.77)
βούλομαι to will, wish, be willing 8 181 (9.46) (8.59) (11.98)
Ζεύς Zeus 1 75 (3.92) (4.739) (12.03)
γῆ earth 1 208 (10.88) (10.519) (12.21)
τῇ here, there 2 406 (21.23) (18.312) (12.5)
κακός bad 9 140 (7.32) (7.257) (12.65)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 17 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
σός your 1 209 (10.93) (6.214) (12.92)
καλός beautiful 1 129 (6.74) (9.11) (12.96)
ὅσος as much/many as 1 89 (4.65) (13.469) (13.23)
εἶμι come, go 2 274 (14.33) (7.276) (13.3)
λαμβάνω to take, seize, receive 4 255 (13.33) (15.895) (13.47)
εἶπον to speak, say 6 389 (20.34) (16.169) (13.73)
δίδωμι to give 1 197 (10.3) (11.657) (13.85)
τίη why? wherefore? 5 327 (17.1) (26.493) (13.95)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 3 142 (7.42) (6.249) (14.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 181 (9.46) (11.058) (14.57)
τοιοῦτος such as this 5 265 (13.86) (20.677) (14.9)
οὕτως so, in this manner 6 463 (24.21) (28.875) (14.91)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 3 156 (8.16) (17.692) (15.52)
δέω to bind, tie, fetter 3 166 (8.68) (17.994) (15.68)
τίς who? which? 2 310 (16.21) (21.895) (15.87)
λόγος the word 4 540 (28.23) (29.19) (16.1)
οὔτε neither / nor 5 312 (16.31) (13.727) (16.2)
ἔρχομαι to come 1 339 (17.72) (6.984) (16.46)
πρῶτος first 1 336 (17.57) (18.707) (16.57)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 2 105 (5.49) (12.401) (17.56)
ἐκεῖνος that over there, that 4 246 (12.86) (22.812) (17.62)
ὁράω to see 2 318 (16.63) (16.42) (18.27)
οὐδείς not one, nobody 3 176 (9.2) (19.346) (18.91)
θεός god 5 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
ἄρα particle: 'so' 6 157 (8.21) (11.074) (20.24)
ἐάν if 10 396 (20.7) (23.689) (20.31)
ἐπεί after, since, when 3 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 11 809 (42.3) (24.797) (21.7)
ἀπό from, away from. c. gen. 12 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
οὐδέ and/but not; not even 1 223 (11.66) (20.427) (22.36)
ὅδε this 1 45 (2.35) (10.255) (22.93)
either..or; than 7 361 (18.87) (34.073) (23.24)
οὖν so, then, therefore 4 390 (20.39) (34.84) (23.41)
πρότερος before, earlier 1 358 (18.72) (25.424) (23.72)
ὅτι2 conj.: that, because 11 996 (52.08) (49.49) (23.92)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 16 547 (28.6) (26.85) (24.12)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 8 623 (32.57) (21.235) (25.5)
μέγας big, great 2 169 (8.84) (18.419) (25.96)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 10 718 (37.54) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 10 997 (52.13) (55.077) (29.07)
πόλις a city 3 78 (4.08) (11.245) (29.3)
ἀνήρ a man 1 176 (9.2) (10.82) (29.69)
διά through c. gen.; because of c. acc. 20 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
φημί to say, to claim 19 870 (45.49) (36.921) (31.35)
γε at least, at any rate 3 324 (16.94) (24.174) (31.72)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 18 750 (39.21) (50.199) (32.23)
δή [interactional particle: S&H on same page] 1 138 (7.22) (17.728) (33.0)
ποιέω to make, to do 25 582 (30.43) (29.319) (37.03)
μή not 18 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
ἄν modal particle 15 282 (14.74) (32.618) (38.42)
ὅς2 [possessive pronoun] 16 908 (47.47) (47.672) (39.01)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 1 745 (38.95) (44.62) (43.23)
ἄλλος other, another 11 722 (37.75) (40.264) (43.75)
πολύς much, many 6 444 (23.21) (35.28) (44.3)
γίγνομαι become, be born 21 930 (48.62) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 6 738 (38.59) (48.945) (46.31)
ἀλλά otherwise, but 13 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
πᾶς all, the whole 28 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
ἐκ from out of 15 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 8 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 19 689 (36.02) (56.75) (56.58)
λέγω to pick; to say 14 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 10 722 (37.75) (64.142) (59.77)
σύ you (personal pronoun) 4 779 (40.73) (30.359) (61.34)
ὡς as, how 7 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
γάρ for 29 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
τις any one, any thing, some one, some thing; 22 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
εἰς into, to c. acc. 22 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
οὐ not 22 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
ἐγώ I (first person pronoun) 8 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
ἐν in, among. c. dat. 38 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
τε and 11 940 (49.15) (62.106) (115.18)
μέν on the one hand, on the other hand 10 927 (48.47) (109.727) (118.8)
οὗτος this; that 49 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 76 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
εἰμί to be 49 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 39 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
δέ but 58 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
καί and, also 147 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
the 340 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)

PAGINATE