40 lemmas;
76 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 2 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 327 | (17.1) | (26.493) | (13.95) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 188 | (9.83) | (3.876) | (1.61) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
ἄνω2 | up, upwards | 2 | 169 | (8.84) | (3.239) | (1.45) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
σῴζω | to save, keep | 1 | 99 | (5.18) | (2.74) | (2.88) |
μέσος | middle, in the middle | 3 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
ὅδε | this | 1 | 45 | (2.35) | (10.255) | (22.93) |
κάτω | down, downwards | 3 | 42 | (2.2) | (3.125) | (0.89) |
κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 41 | (2.14) | (2.811) | (3.25) |
μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 34 | (1.78) | (0.907) | (3.58) |
κτίσις | a founding, foundation | 1 | 28 | (1.46) | (0.49) | (0.05) |
ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | 27 | (1.41) | (0.393) | (0.49) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 24 | (1.25) | (1.195) | (0.68) |
ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 14 | (0.73) | (0.302) | (0.8) |
μέσης | a wind between | 1 | 8 | (0.42) | (1.256) | (0.46) |
μωρολογία | silly talking | 1 | 5 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 3 | (0.16) | (0.326) | (0.85) |
μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (0.05) | (0.095) | (0.1) |