47 lemmas;
74 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| καί | and, also | 3 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 2 | 18 | (0.94) | (0.507) | (0.89) |
| βούλησις | a willing | 2 | 15 | (0.78) | (0.34) | (0.18) |
| δέ | but | 2 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 16 | (0.84) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 35 | (1.83) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (1.1) | (1.23) | (1.34) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 109 | (5.7) | (1.358) | (0.37) |
| ἀρά | a prayer, imprecation, curse | 1 | 7 | (0.37) | (0.349) | (0.3) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 11 | (0.58) | (1.208) | (2.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| ἀράομαι | to pray to | 1 | 5 | (0.26) | (0.193) | (0.49) |
| ἀρή | bane, ruin | 1 | 6 | (0.31) | (0.32) | (0.3) |
| ἄρον | cuckoo-pint, Arum italicum | 1 | 8 | (0.42) | (0.704) | (5.73) |
| ἄρος | use, profit, help | 1 | 7 | (0.37) | (0.264) | (0.13) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 181 | (9.46) | (8.59) | (11.98) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 31 | (1.62) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 79 | (4.13) | (6.769) | (4.18) |
| μή | not | 1 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | 4 | (0.21) | (0.337) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 8 | (0.42) | (1.25) | (1.24) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |