urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:26
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

1,118 lemmas; 6,289 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 904 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 411 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 199 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
δέ but 141 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
ἐν in, among. c. dat. 114 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 113 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
λέγω to pick; to say 101 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
ὅς who, that, which: relative pronoun 100 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
οὗτος this; that 100 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
γάρ for 82 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
οὐ not 76 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
εἰς into, to c. acc. 66 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
τις any one, any thing, some one, some thing; 59 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
ἐγώ I (first person pronoun) 58 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
φημί to say, to claim 58 870 (45.49) (36.921) (31.35)
ἀλλά otherwise, but 49 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 49 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 49 996 (52.08) (49.49) (23.92)
ὡς as, how 46 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
μή not 42 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 42 878 (45.91) (63.859) (4.86)
ἀπό from, away from. c. gen. 39 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
μέν on the one hand, on the other hand 39 927 (48.47) (109.727) (118.8)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 37 809 (42.3) (24.797) (21.7)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 37 718 (37.54) (22.709) (26.08)
διά through c. gen.; because of c. acc. 35 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 35 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 33 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 33 997 (52.13) (55.077) (29.07)
ἄλλος other, another 31 722 (37.75) (40.264) (43.75)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 30 745 (38.95) (44.62) (43.23)
ὅς2 [possessive pronoun] 29 908 (47.47) (47.672) (39.01)
πᾶς all, the whole 26 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
τε and 26 940 (49.15) (62.106) (115.18)
ἐάν if 25 396 (20.7) (23.689) (20.31)
εἶπον to speak, say 25 389 (20.34) (16.169) (13.73)
οὕτως so, in this manner 25 463 (24.21) (28.875) (14.91)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 23 369 (19.29) (12.481) (8.47)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 23 750 (39.21) (50.199) (32.23)
ἐκ from out of 23 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
ὄνομα name 23 317 (16.57) (7.968) (4.46)
γίγνομαι become, be born 22 930 (48.62) (53.204) (45.52)
ἔχω to have 22 738 (38.59) (48.945) (46.31)
σῶμα the body 22 571 (29.85) (16.622) (3.34)
γυνή a woman 20 216 (11.29) (6.224) (8.98)
κύριος having power 20 554 (28.97) (8.273) (1.56)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 20 689 (36.02) (56.75) (56.58)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 19 577 (30.17) (3.701) (0.12)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 19 472 (24.68) (8.778) (7.86)
εἶμι come, go 18 274 (14.33) (7.276) (13.3)
κύριος2 a lord, master 18 474 (24.78) (7.519) (1.08)
τοιοῦτος such as this 18 265 (13.86) (20.677) (14.9)
σύ you (personal pronoun) 17 779 (40.73) (30.359) (61.34)
χείρ the hand 17 106 (5.54) (5.786) (10.92)
πνεῦμα a blowing 16 422 (22.06) (5.838) (0.58)
θεός god 15 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
πάλιν back, backwards 15 452 (23.63) (10.367) (6.41)
ἀλήθεια truth 14 457 (23.89) (3.154) (1.99)
ἄνθρωπος man, person, human 14 730 (38.17) (19.466) (11.67)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 14 722 (37.75) (64.142) (59.77)
τῇ here, there 14 406 (21.23) (18.312) (12.5)
Χριστός the anointed one, Christ 14 589 (30.8) (5.404) (0.04)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 13 102 (5.33) (5.82) (8.27)
δείκνυμι to show 13 261 (13.65) (13.835) (3.57)
ἐσθίω to eat 13 101 (5.28) (2.007) (1.91)
μέγας big, great 13 169 (8.84) (18.419) (25.96)
πολύς much, many 13 444 (23.21) (35.28) (44.3)
Ἰωάννης Johannes, John 13 191 (9.99) (1.449) (0.17)
ἄρχων a ruler, commander, chief, captain 12 32 (1.67) (1.25) (1.76)
δῆθεν really, in very truth 12 112 (5.86) (0.247) (0.2)
καλέω to call, summon 12 450 (23.53) (10.936) (8.66)
οὐρανός heaven 12 240 (12.55) (4.289) (2.08)
τίς who? which? 12 310 (16.21) (21.895) (15.87)
διάβολος slanderous, backbiting 11 100 (5.23) (0.51) (0.05)
ἕκαστος every, every one, each, each one 11 251 (13.12) (12.667) (11.08)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 11 623 (32.57) (21.235) (25.5)
ὄφις a serpent, snake 11 95 (4.97) (0.542) (0.41)
σάρξ flesh 11 294 (15.37) (3.46) (0.29)
ἵημι to set a going, put in motion 10 406 (21.23) (12.618) (6.1)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 10 272 (14.22) (19.178) (9.89)
ὁράω to see 10 318 (16.63) (16.42) (18.27)
ποιέω to make, to do 10 582 (30.43) (29.319) (37.03)
τίη why? wherefore? 10 327 (17.1) (26.493) (13.95)
τολμάω to undertake, take heart 10 42 (2.2) (1.2) (1.96)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 10 151 (7.89) (15.198) (3.78)
ψυχή breath, soul 10 310 (16.21) (11.437) (4.29)
ἄν modal particle 10 282 (14.74) (32.618) (38.42)
δύναμις power, might, strength 9 281 (14.69) (13.589) (8.54)
ἐπεί after, since, when 9 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 9 43 (2.25) (3.069) (1.42)
ἴς sinew, tendon 9 90 (4.71) (0.943) (0.25)
πορνεία fornication, prostitution 9 29 (1.52) (0.192) (0.01)
πῶς how? in what way 9 256 (13.38) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 9 253 (13.23) (9.844) (7.58)
σαβαώθ hosts, armies 9 25 (1.31) (0.086) (0.0)
ἀνήρ a man 8 176 (9.2) (10.82) (29.69)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 8 73 (3.82) (2.388) (3.65)
ἄρσην male 8 32 (1.67) (1.187) (0.63)
βλασφημέω to drop evil 8 31 (1.62) (0.211) (0.04)
γεννάω to beget, engender 8 267 (13.96) (2.666) (0.6)
ἕτερος the one; the other (of two) 8 305 (15.95) (18.33) (7.31)
εὐθύς straight, direct 8 106 (5.54) (5.672) (5.93)
ἠμί to say 8 118 (6.17) (1.545) (0.25)
ἤν see! see there! lo! 8 69 (3.61) (0.576) (0.22)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 8 243 (12.71) (7.241) (5.17)
μείγνυμι to mix, mix up, mingle, properly of liquids 8 23 (1.2) (1.47) (1.48)
μεταλαμβάνω to have or get a share of 8 29 (1.52) (0.802) (0.5)
νόος mind, perception 8 114 (5.96) (5.507) (3.33)
οἶδα to know 8 228 (11.92) (9.863) (11.77)
ὅσος as much/many as 8 89 (4.65) (13.469) (13.23)
στόμα the mouth 8 58 (3.03) (2.111) (1.83)
συλλέγω to collect, gather 8 14 (0.73) (0.488) (1.3)
φθείρω to ruin, waste, spoil, destroy 8 21 (1.1) (1.783) (0.71)
αἵρεσις a taking especially 7 308 (16.1) (1.136) (0.78)
αἰσχρός causing shame, abusive 7 21 (1.1) (1.068) (1.87)
ἀκούω to hear 7 167 (8.73) (6.886) (9.12)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 7 52 (2.72) (7.784) (7.56)
ἀπόρροια effluvia 7 12 (0.63) (0.064) (0.0)
δίδωμι to give 7 197 (10.3) (11.657) (13.85)
ἐθέλω to will, wish, purpose 7 197 (10.3) (4.574) (7.56)
εἷς one 7 669 (34.98) (23.591) (10.36)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 7 88 (4.6) (4.633) (3.4)
ἔρχομαι to come 7 339 (17.72) (6.984) (16.46)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 7 193 (10.09) (0.825) (0.01)
κεφαλή the head 7 45 (2.35) (3.925) (2.84)
κόσμος order 7 218 (11.4) (3.744) (1.56)
λοιπός remaining, the rest 7 140 (7.32) (6.377) (5.2)
μᾶλλον more, rather 7 108 (5.65) (11.489) (8.35)
νῦν now at this very time 7 135 (7.06) (12.379) (21.84)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 7 241 (12.6) (13.567) (4.4)
οὐκέτι no more, no longer, no further 7 129 (6.74) (2.658) (2.76)
οὔτοι indeed not 7 80 (4.18) (0.222) (0.23)
πρότερος before, earlier 7 358 (18.72) (25.424) (23.72)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 7 547 (28.6) (26.85) (24.12)
ὑποτίθημι to place under, to suggest 7 37 (1.93) (1.68) (0.55)
φάσκω to say, affirm, assert 7 181 (9.46) (1.561) (1.51)
ὥσπερ just as if, even as 7 96 (5.02) (13.207) (6.63)
ἀληθής unconcealed, true 6 118 (6.17) (7.533) (3.79)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 6 188 (9.83) (3.876) (1.61)
ἀποκαλύπτω to uncover 6 44 (2.3) (0.215) (0.02)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 6 294 (15.37) (1.639) (0.02)
βούλομαι to will, wish, be willing 6 181 (9.46) (8.59) (11.98)
δεῖ it is necessary 6 129 (6.74) (13.387) (11.02)
δέω to bind, tie, fetter 6 166 (8.68) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 6 156 (8.16) (17.692) (15.52)
εἶδον to see 6 92 (4.81) (4.063) (7.0)
ἐκεῖνος that over there, that 6 246 (12.86) (22.812) (17.62)
Ἕλλην Hellen; Greek 6 64 (3.35) (2.754) (10.09)
ἐμός mine 6 106 (5.54) (8.401) (19.01)
ἐξέρχομαι to go out, come out 6 45 (2.35) (1.544) (1.49)
ἐπιθυμία desire, yearning, longing 6 53 (2.77) (1.348) (0.75)
εὑρίσκω to find 6 237 (12.39) (6.155) (4.65)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 6 15 (0.78) (1.045) (2.04)
καρπός fruit 6 35 (1.83) (1.621) (1.05)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 6 102 (5.33) (1.608) (0.59)
λαμβάνω to take, seize, receive 6 255 (13.33) (15.895) (13.47)
λόγος the word 6 540 (28.23) (29.19) (16.1)
μαρτυρία witness, testimony, evidence 6 69 (3.61) (0.472) (0.15)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 6 428 (22.38) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 6 427 (22.33) (5.63) (4.23)
ὅταν when, whenever 6 54 (2.82) (9.255) (4.07)
παρέρχομαι to go by, beside 6 49 (2.56) (1.127) (1.08)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 6 88 (4.6) (4.016) (9.32)
πλάσσω to form, mould, shape 6 58 (3.03) (0.443) (0.3)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 6 246 (12.86) (2.47) (0.21)
πρῶτος first 6 336 (17.57) (18.707) (16.57)
σῴζω to save, keep 6 99 (5.18) (2.74) (2.88)
τέκνον a child 6 37 (1.93) (1.407) (2.84)
φέρω to bear 6 133 (6.95) (8.129) (10.35)
χοῖρος a young pig, porker 6 9 (0.47) (0.112) (0.04)
Ἰούδας Judas 6 80 (4.18) (0.915) (0.07)
ἁγνεία purity, chastity 5 22 (1.15) (0.099) (0.01)
αἷμα blood 5 62 (3.24) (3.53) (1.71)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 5 17 (0.89) (0.405) (0.58)
ἀκαθαρσία uncleanness, impurity 5 12 (0.63) (0.104) (0.0)
ἀναγκάζω to force, compel 5 41 (2.14) (1.36) (2.82)
ἄνω2 up, upwards 5 169 (8.84) (3.239) (1.45)
ἄρα particle: 'so' 5 157 (8.21) (11.074) (20.24)
γαμέω to marry 5 40 (2.09) (0.59) (0.75)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 5 213 (11.14) (6.8) (5.5)
γράφω to scratch, draw, write 5 171 (8.94) (7.064) (2.6)
δεινός fearful, terrible, dread, dire 5 52 (2.72) (2.355) (5.24)
διό wherefore, on which account 5 142 (7.42) (5.73) (5.96)
either..or; than 5 361 (18.87) (34.073) (23.24)
ἡμέρα day 5 251 (13.12) (8.416) (8.56)
θῆλυς female 5 38 (1.99) (1.183) (0.69)
καιρός time; the right moment, opportunity 5 98 (5.12) (4.163) (8.09)
νομίζω to have as a custom; to believe 5 126 (6.59) (4.613) (6.6)
ξύλον wood 5 49 (2.56) (1.689) (0.89)
ὅπου where 5 43 (2.25) (1.571) (1.19)
ὁρατός to be seen, visible 5 16 (0.84) (0.535) (0.06)
ὅτε when 5 147 (7.69) (4.994) (7.56)
οὔτε neither / nor 5 312 (16.31) (13.727) (16.2)
πάθος anything that befalls one, an incident, accident 5 69 (3.61) (4.93) (0.86)
πατήρ a father 5 670 (35.03) (9.224) (10.48)
πλάνη a wandering, roaming 5 102 (5.33) (0.455) (0.1)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 5 104 (5.44) (4.909) (7.73)
ῥῆμα (spoken) word, line, verb 5 64 (3.35) (1.704) (0.56)
σός your 5 209 (10.93) (6.214) (12.92)
σύν along with, in company with, together with 5 112 (5.86) (4.575) (7.0)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 210 (10.98) (1.681) (0.33)
τοσοῦτος so large, so tall 5 68 (3.56) (5.396) (4.83)
ὑπάρχω to begin; to exist 5 267 (13.96) (13.407) (5.2)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 5 76 (3.97) (3.66) (3.87)
ὥστε so that 5 57 (2.98) (10.717) (9.47)
ἀδελφός sons of the same mother 4 95 (4.97) (2.887) (2.55)
αἰσχρότης ugliness, deformity 4 6 (0.31) (0.012) (0.0)
ἀνά up, upon 4 109 (5.7) (4.693) (6.06)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 4 30 (1.57) (0.742) (0.63)
ἄνωθεν from above, from on high 4 109 (5.7) (1.358) (0.37)
ἀπατάω to cheat, trick, outwit, beguile 4 71 (3.71) (0.574) (0.24)
ἀπολαμβάνω to take away, receive one’s due, cut off 4 9 (0.47) (0.609) (0.61)
βρῶμα that which is eaten, food, meat 4 23 (1.2) (0.341) (0.07)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 4 79 (4.13) (1.416) (0.11)
γυναικεῖος of or belonging to women 4 6 (0.31) (0.288) (0.18)
δαίμων god; divine power 4 22 (1.15) (1.394) (1.77)
δεῖνα such an one, a certain one 4 4 (0.21) (0.106) (0.02)
δή [interactional particle: S&H on same page] 4 138 (7.22) (17.728) (33.0)
δῆλος visible, conspicuous 4 54 (2.82) (5.582) (2.64)
διάλεκτος discourse: discussion, debate, arguing 4 15 (0.78) (0.21) (0.1)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 4 105 (5.49) (12.401) (17.56)
ἐνυπνιάζω dream 4 4 (0.21) (0.008) (0.0)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 126 (6.59) (2.906) (1.65)
ἐπιστολή a message, command, commission 4 36 (1.88) (1.043) (0.6)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 4 66 (3.45) (0.648) (0.97)
ἐργάζομαι to work, labour 4 81 (4.24) (2.772) (1.58)
ἑρμηνεύω to interpret 4 35 (1.83) (0.377) (0.06)
Ζεύς Zeus 4 75 (3.92) (4.739) (12.03)
ζῷον a living being, animal 4 47 (2.46) (8.115) (0.7)
κακός bad 4 140 (7.32) (7.257) (12.65)
κάλαμος a reed 4 7 (0.37) (0.22) (0.18)
κοίτη the marriage-bed 4 7 (0.37) (0.13) (0.12)
κύων a dog 4 17 (0.89) (1.241) (1.9)
μαλακός soft 4 6 (0.31) (0.963) (0.55)
μέρος a part, share 4 117 (6.12) (11.449) (6.76)
μήτηρ a mother 4 141 (7.37) (2.499) (4.41)
μικρός small, little 4 50 (2.61) (5.888) (3.02)
μορφή form, shape 4 31 (1.62) (0.748) (0.22)
μοχθηρία bad condition, badness 4 23 (1.2) (0.143) (0.04)
ὅθεν from where, whence 4 103 (5.39) (2.379) (1.29)
ὄϊς sheep 4 122 (6.38) (1.922) (0.78)
ὅμοιος like, resembling 4 129 (6.74) (10.645) (5.05)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 4 112 (5.86) (2.641) (2.69)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 171 (8.94) (5.663) (6.23)
οὖν so, then, therefore 4 390 (20.39) (34.84) (23.41)
παλαιός old in years 4 85 (4.44) (2.149) (1.56)
παρθένος a maid, maiden, virgin, girl 4 87 (4.55) (1.028) (0.87)
πλησιάζω to bring near 4 11 (0.58) (0.44) (0.19)
ποθεν from some place 4 69 (3.61) (0.996) (0.8)
πόθεν whence? (i.e., from where?) 4 76 (3.97) (0.953) (0.65)
πολλάκις many times, often, oft 4 78 (4.08) (3.702) (1.91)
προαγορεύω to tell beforehand 4 201 (10.51) (3.068) (5.36)
προσφέρω to bring to 4 51 (2.67) (1.465) (1.2)
ῥύσις a flowing, flow 4 8 (0.42) (0.175) (0.07)
σπέρμα seed, offspring 4 110 (5.75) (2.127) (0.32)
τόπος a place 4 154 (8.05) (8.538) (6.72)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 4 100 (5.23) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 4 99 (5.18) (7.547) (5.48)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 4 47 (2.46) (0.514) (1.04)
φθορά destruction, ruin, perdition 4 41 (2.14) (1.418) (0.14)
O! oh! 4 214 (11.19) (6.146) (14.88)
ἀγαθός good 3 218 (11.4) (9.864) (6.93)
ἄγω to lead 3 69 (3.61) (5.181) (10.6)
ἀείδω to sing 3 26 (1.36) (0.923) (1.22)
αἰών life, lifetime, time; spinal marrow 3 177 (9.25) (1.619) (0.49)
ἀναλαμβάνω to take up, take into one's hands 3 21 (1.1) (1.23) (1.34)
ἀναφέρω to bring up, bring back 3 18 (0.94) (1.069) (0.69)
ἄνεμος wind 3 10 (0.52) (0.926) (2.26)
ἀνέρχομαι to go up 3 29 (1.52) (0.299) (0.27)
ἀόρατος unseen, not to be seen, invisible 3 57 (2.98) (0.486) (0.04)
ἀπαγορεύω to forbid; to give up, renounce 3 29 (1.52) (0.471) (0.66)
ἀποδιδράσκω to run away 3 11 (0.58) (0.293) (0.41)
ἀσέλγεια licentiousness 3 13 (0.68) (0.115) (0.12)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 115 (6.01) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 3 115 (6.01) (2.773) (1.59)
βιβλίον a paper, scroll, letter 3 57 (2.98) (1.897) (0.35)
βίβλος the inner bark of the papyrus 3 45 (2.35) (0.315) (0.02)
βρέφος the babe in the womb 3 7 (0.37) (0.235) (0.09)
βύβλος the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book 3 60 (3.14) (0.488) (0.44)
βυθός the depth 3 47 (2.46) (0.135) (0.06)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 98 (5.12) (1.015) (1.15)
γέννησις an engendering, producing 3 36 (1.88) (0.183) (0.05)
γλῶσσα the tongue 3 28 (1.46) (1.427) (1.17)
δηλόω to make visible 3 52 (2.72) (4.716) (2.04)
διαθήκη a disposition 3 66 (3.45) (0.558) (0.02)
διάνοια a thought, intention, purpose 3 83 (4.34) (2.096) (1.0)
διάφορος different, unlike 3 35 (1.83) (2.007) (0.46)
διήγησις narrative, statement 3 10 (0.52) (0.346) (0.43)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 3 123 (6.43) (1.109) (1.06)
Ἑλληνικός Hellenic, Greek 3 18 (0.94) (0.442) (1.08)
ἐλπίς hope, expectation 3 58 (3.03) (1.675) (3.51)
ἐξαγορεύω to tell out, make known, declare 3 10 (0.52) (0.135) (0.37)
ἐξεῖπον to speak out, tell out, declare 3 10 (0.52) (0.088) (0.07)
ἐπιγιγνώσκω to look upon, witness, observe 3 33 (1.73) (0.366) (0.34)
ἐπιστολεύς secretary 3 10 (0.52) (0.135) (0.04)
ἐπιστρέφω to turn about, turn round 3 18 (0.94) (0.677) (0.24)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 3 40 (2.09) (1.54) (1.61)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 3 26 (1.36) (1.376) (1.54)
ἐργασία work, daily labour, business 3 30 (1.57) (0.227) (0.15)
ἔχιδνα an adder, viper 3 18 (0.94) (0.102) (0.07)
ζωή a living 3 170 (8.89) (2.864) (0.6)
ἡγέομαι to lead; to consider, believe 3 59 (3.08) (3.657) (4.98)
ἰός an arrow 3 38 (1.99) (0.939) (0.56)
ἵστημι to make to stand 3 57 (2.98) (4.072) (7.15)
καταβολή a throwing 3 9 (0.47) (0.092) (0.06)
καταγελάω to laugh at, jeer 3 11 (0.58) (0.158) (0.23)
καταπίνω to gulp, swallow down 3 11 (0.58) (0.238) (0.15)
κατέχω to hold fast 3 31 (1.62) (1.923) (2.47)
κόκκινος scarlet 3 5 (0.26) (0.039) (0.0)
κόρος one's fill, satiety, surfeit 3 4 (0.21) (0.236) (0.58)
κόρος2 young man 3 4 (0.21) (0.242) (0.63)
κτύπος any loud noise, a crash 3 3 (0.16) (0.072) (0.15)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 3 34 (1.78) (2.081) (1.56)
μαθητής a learner, pupil 3 91 (4.76) (1.446) (0.63)
μήτε neither / nor 3 103 (5.39) (5.253) (5.28)
μίξις mixing, mingling 3 13 (0.68) (0.606) (0.05)
μῦθος anything, delivered by word of mouth, word, speech 3 34 (1.78) (0.907) (3.58)
ὄγκος the barb 3 12 (0.63) (0.853) (0.09)
ὄγκος2 bulk, size, mass 3 12 (0.63) (0.806) (0.09)
οἶκος a house, abode, dwelling 3 54 (2.82) (2.871) (3.58)
ὅμως all the same, nevertheless 3 42 (2.2) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 3 36 (1.88) (1.852) (2.63)
ὅπως how, that, in order that, as 3 76 (3.97) (4.748) (5.64)
παράπτωμα a false step, a transgression, trespass 3 24 (1.25) (0.099) (0.01)
πόλις a city 3 78 (4.08) (11.245) (29.3)
πρόσωπον the face, visage, countenance 3 49 (2.56) (1.94) (0.95)
συζεύγνυμι to yoke together, couple 3 15 (0.78) (0.111) (0.04)
τάλας suffering, wretched 3 12 (0.63) (0.18) (0.63)
τάχα (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps 3 34 (1.78) (1.086) (1.41)
τελείωσις accomplishment, fulfilment 3 12 (0.63) (0.149) (0.0)
τέταρτος fourth 3 31 (1.62) (1.676) (0.89)
τότε at that time, then 3 139 (7.27) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 3 134 (7.01) (6.167) (10.26)
τρίτος the third 3 106 (5.54) (4.486) (2.33)
ὕδωρ water 3 117 (6.12) (7.043) (3.14)
υἱός a son 3 490 (25.62) (7.898) (7.64)
ὑμός your 3 140 (7.32) (6.015) (5.65)
ὑπερβαίνω to step over, mount, scale 3 27 (1.41) (0.393) (0.49)
ὑποφαίνω to bring to light from under 3 19 (0.99) (0.091) (0.1)
φαίνω to bring to light, make to appear 3 116 (6.07) (8.435) (8.04)
φόβος fear, panic, flight 3 22 (1.15) (1.426) (2.23)
φόνος murder, homicide, slaughter 3 13 (0.68) (0.724) (1.36)
ὡσαύτως in like manner, just so 3 53 (2.77) (1.656) (0.46)
Μωυσῆς Moses 3 118 (6.17) (1.297) (0.1)
Πύρρα Pyrrha 3 3 (0.16) (0.04) (0.04)
ἄγγελος a messenger, envoy 2 229 (11.97) (2.06) (1.51)
ἀγώγιμος easy to be led 2 5 (0.26) (0.023) (0.01)
ἀεί always, for ever 2 105 (5.49) (7.241) (8.18)
Αἰθίοψ burnt-face 2 7 (0.37) (0.259) (0.56)
αἰσχρουργία shameless conduct 2 8 (0.42) (0.016) (0.01)
ἁμαρτία a failure, fault, sin 2 122 (6.38) (1.995) (0.57)
ἀμίαντος undefiled 2 5 (0.26) (0.026) (0.02)
ἀμφιέννυμι to put round 2 5 (0.26) (0.094) (0.12)
ἀντί over against, opposite. c. gen. 2 74 (3.87) (3.981) (2.22)
ἀντίχριστος Antichrist 2 8 (0.42) (0.077) (0.0)
ἄξιος worthy 2 25 (1.31) (3.181) (3.3)
ἅπας quite all, the whole 2 71 (3.71) (10.904) (7.0)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 2 28 (1.46) (2.863) (2.91)
ἀπολύω to loose from 2 11 (0.58) (0.637) (0.92)
ἀπώλεια destruction 2 31 (1.62) (0.32) (0.15)
ἀρνέομαι to deny, disown 2 53 (2.77) (0.371) (0.21)
ἄρτος bread, loaf of bread 2 28 (1.46) (1.04) (0.41)
αὖλις a place for passing the night in, a tent, roosting-place 2 13 (0.68) (0.118) (0.04)
ἀϋτέω cry, shout 2 23 (1.2) (0.334) (0.09)
ἀφίημι to send forth, discharge 2 32 (1.67) (2.477) (2.96)
βαδίζω to go slowly, to walk 2 16 (0.84) (1.133) (0.31)
βαθύς deep 2 8 (0.42) (0.552) (0.7)
βάρβαρος barbarous 2 9 (0.47) (1.886) (4.07)
βασιλεύς a king, chief 2 103 (5.39) (9.519) (15.15)
γέλως laughter 2 5 (0.26) (0.371) (0.46)
γένος race, stock, family 2 106 (5.54) (8.844) (3.31)
γονή produce, offspring 2 8 (0.42) (0.359) (0.16)
δένδρον a tree 2 8 (0.42) (0.702) (0.76)
δεύτερος second 2 145 (7.58) (6.183) (3.08)
διδασκαλία teaching, instruction, education 2 119 (6.22) (1.33) (0.05)
διηγέομαι to set out in detail, describe in full 2 62 (3.24) (0.825) (0.38)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 2 62 (3.24) (2.021) (2.95)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 2 51 (2.67) (1.083) (0.6)
ἕβδομος seventh 2 32 (1.67) (0.727) (0.27)
εἰσθέω to run into, run up 2 2 (0.1) (0.046) (0.03)
εἶτα then, next 2 117 (6.12) (4.335) (1.52)
ἐκεῖ there, in that place 2 72 (3.76) (2.795) (1.68)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 185 (9.67) (2.803) (0.66)
ἐκπίπτω to fall out of 2 38 (1.99) (0.84) (1.03)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 2 117 (6.12) (1.304) (0.42)
ἐλεέω to have pity on, shew mercy upon 2 9 (0.47) (0.39) (0.49)
ἐμαυτοῦ of me, of myself 2 14 (0.73) (0.951) (1.13)
ἐμπαίζω to mock at, mock 2 5 (0.26) (0.024) (0.01)
ἔμπλεος quite full of 2 16 (0.84) (0.083) (0.11)
ἐμπλέω to sail in, to float in 2 7 (0.37) (0.088) (0.09)
ἐμποιέω to make in 2 18 (0.94) (0.403) (0.38)
ἐμφορέω to be borne about in 2 2 (0.1) (0.057) (0.06)
ἔνδον in, within, in the house, at home 2 14 (0.73) (1.222) (1.6)
ἔνειμι to be in; to be possible 2 12 (0.63) (1.363) (1.24)
ἐνεός dumb, deaf and dumb 2 2 (0.1) (0.029) (0.03)
ἐντεῦθεν hence 2 59 (3.08) (2.103) (2.21)
ἐντυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 31 (1.62) (0.762) (0.78)
ἑξήκοντα sixty 2 14 (0.73) (0.28) (0.77)
ἐξουσία power 2 81 (4.24) (1.082) (0.97)
ἐπουράνιος in heaven, heavenly 2 30 (1.57) (0.232) (0.04)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 2 38 (1.99) (0.153) (0.06)
ἐρύω2 protect, guard 2 11 (0.58) (0.319) (0.91)
ἔτος a year 2 270 (14.12) (3.764) (3.64)
ἐφίστημι to set on, over; set in charge of 2 47 (2.46) (2.978) (3.52)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 150 (7.84) (3.02) (2.61)
ζεῦγος a yoke of beasts, a pair of mules, oxen 2 4 (0.21) (0.137) (0.24)
ἤδη already 2 113 (5.91) (8.333) (11.03)
ἠπειρωτικός continental 2 4 (0.21) (0.162) (0.05)
θάλλω to bloom, abound, to be luxuriant 2 8 (0.42) (0.153) (0.26)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 2 18 (0.94) (0.399) (1.01)
θρησκεία religious worship 2 8 (0.42) (0.232) (0.01)
θυσία burnt offering, sacrifice 2 36 (1.88) (1.141) (0.81)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 2 257 (13.44) (3.498) (1.79)
καῖρος the row of thrums 2 64 (3.35) (1.981) (3.68)
κακία badness 2 40 (2.09) (1.366) (0.41)
καρδία the heart 2 36 (1.88) (2.87) (0.99)
καταβάλλω to throw down, overthrow 2 9 (0.47) (0.442) (0.58)
καταγιγνώσκω to remark, discover 2 8 (0.42) (0.323) (0.3)
κατάγνωσις a thinking ill of, a low 2 3 (0.16) (0.024) (0.02)
καταμήνιος monthly 2 3 (0.16) (0.262) (0.0)
κατασπάω to draw, pull down 2 6 (0.31) (0.101) (0.08)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 2 46 (2.41) (0.435) (0.61)
κινέω to set in motion, to move 2 15 (0.78) (13.044) (1.39)
κνώδαλον any dangerous animal 2 9 (0.47) (0.024) (0.04)
κοινός common, shared in common 2 25 (1.31) (6.539) (4.41)
κόρος4 Hebr. dry measure, kor 2 3 (0.16) (0.146) (0.12)
κρέας flesh, meat, a piece of meat 2 19 (0.99) (0.542) (0.82)
κρίμα decision, judgement 2 15 (0.78) (0.219) (0.01)
κρύπτω to hide, cover, cloak 2 28 (1.46) (0.752) (0.83)
κυριότης dominion 2 12 (0.63) (0.044) (0.0)
κώδων a bell 2 3 (0.16) (0.023) (0.01)
λάρναξ a coffer, box, chest 2 8 (0.42) (0.067) (0.04)
λάχανον garden-herbs, potherbs, vegetables, greens 2 3 (0.16) (0.154) (0.01)
λέξις a speaking, saying, speech 2 46 (2.41) (1.763) (0.32)
ληρώδης frivolous, silly 2 19 (0.99) (0.039) (0.0)
λογισμός a counting, reckoning, calculation, computation 2 42 (2.2) (1.151) (0.61)
μακάριος blessed, happy 2 20 (1.05) (0.896) (0.38)
μάταιος vain, empty, idle, trifling, frivolous 2 34 (1.78) (0.392) (0.28)
μάτην in vain, idly, fruitlessly 2 21 (1.1) (0.671) (0.38)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 2 108 (5.65) (4.515) (5.86)
μεταβάλλω to throw into a different position, to turn quickly 2 33 (1.73) (2.754) (0.67)
μηδέ but not 2 54 (2.82) (4.628) (5.04)
μῆτις wisdom, counsel, cunning, craft 2 6 (0.31) (0.158) (0.61)
μοιχός an adulterer, paramour, debaucher 2 5 (0.26) (0.153) (0.08)
μυθώδης legendary, fabulous 2 16 (0.84) (0.039) (0.04)
μωρολογία silly talking 2 5 (0.26) (0.007) (0.0)
μωρός dull, sluggish, stupid 2 10 (0.52) (0.158) (0.14)
ναός the dwelling of a god, a temple 2 25 (1.31) (1.339) (1.29)
νέος young, youthful 2 32 (1.67) (2.183) (4.18)
ὁδός a way, path, track, journey 2 61 (3.19) (2.814) (4.36)
οἷος (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 2 40 (2.09) (16.105) (11.17)
ὀνομάζω to name 2 60 (3.14) (4.121) (1.33)
ὄνος an ass 2 5 (0.26) (0.553) (0.4)
ὀπτασία a vision 2 6 (0.31) (0.057) (0.0)
ὀρθός straight 2 32 (1.67) (3.685) (3.67)
οὐδέ and/but not; not even 2 223 (11.66) (20.427) (22.36)
οὔπω not yet 2 27 (1.41) (1.001) (0.94)
παιδίον a child 2 23 (1.2) (1.117) (0.81)
πανταχοῦ everywhere 2 13 (0.68) (0.926) (0.27)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 2 13 (0.68) (1.332) (3.51)
παραιτέομαι to beg from 2 14 (0.73) (0.401) (0.4)
παρατίθημι to place beside 2 30 (1.57) (1.046) (0.41)
παρθενία virginhood 2 30 (1.57) (0.13) (0.13)
παρουσία a being present, presence 2 81 (4.24) (0.687) (0.79)
πάσχα Passover 2 68 (3.56) (0.355) (0.07)
πέντε five 2 39 (2.04) (1.584) (2.13)
περιτυγχάνω to light upon, fall in with, meet with 2 7 (0.37) (0.109) (0.13)
πίνω to drink 2 39 (2.04) (2.254) (1.59)
πίπτω to fall, fall down 2 49 (2.56) (1.713) (3.51)
πιστεύω to trust, trust to 2 102 (5.33) (3.079) (2.61)
πίστις trust, belief; pledge, security 2 131 (6.85) (3.054) (1.94)
πλευρά a rib 2 10 (0.52) (1.164) (0.69)
πλήρωμα a full measure; crew 2 70 (3.66) (0.318) (0.3)
πλήσσω to strike, smite 2 17 (0.89) (0.691) (0.89)
ποιητής one who makes, a maker 2 44 (2.3) (1.39) (1.28)
πόνος work 2 17 (0.89) (1.767) (1.9)
πόσος how much? how many? 2 35 (1.83) (1.368) (0.5)
πρό before 2 212 (11.08) (5.786) (4.33)
προσκυνέω to make obeisance 2 25 (1.31) (0.658) (0.35)
προφέρω to bring before 2 13 (0.68) (0.323) (0.51)
πτῶσις a falling, fall 2 5 (0.26) (0.37) (0.04)
πῦρ fire 2 49 (2.56) (4.894) (2.94)
ῥίζα a root 2 43 (2.25) (0.974) (0.28)
ῥῦσις deliverance 2 5 (0.26) (0.078) (0.05)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 2 108 (5.65) (3.279) (2.18)
σπουδάζω to make haste 2 14 (0.73) (0.887) (0.89)
στρατιωτικός of or for soldiers 2 5 (0.26) (0.296) (0.15)
συνάγω to bring together, gather together, collect, convene 2 40 (2.09) (3.016) (1.36)
συνετός intelligent, sagacious, wise 2 25 (1.31) (0.25) (0.21)
σύνταξις a putting together, arranging, arrangement, organisation, order 2 20 (1.05) (0.267) (0.4)
ταράσσω to stir, stir up, trouble 2 8 (0.42) (0.564) (0.6)
ταύτῃ in this way. 2 28 (1.46) (2.435) (2.94)
τεκνογονέω to bear young, bear children 2 4 (0.21) (0.006) (0.0)
τέλειος having reached its end, finished, complete 2 97 (5.07) (3.199) (1.55)
τελετή initiation 2 5 (0.26) (0.171) (0.18)
τοι let me tell you, surely, verily 2 11 (0.58) (2.299) (9.04)
τόλμα courage, to undertake 2 13 (0.68) (0.287) (1.02)
τουτέστι that is to say 2 149 (7.79) (4.259) (0.0)
τραχύς rugged, rough 2 3 (0.16) (0.481) (0.47)
τρέπω to turn 2 24 (1.25) (1.263) (3.2)
ὕπνος sleep, slumber 2 21 (1.1) (1.091) (1.42)
ὑπόνοια a hidden thought 2 37 (1.93) (0.271) (0.12)
φαντασία imagination, the power by which an object is presented 2 22 (1.15) (1.42) (0.26)
φορέω to bear 2 6 (0.31) (0.303) (1.06)
φύλλον a leaf; 2 4 (0.21) (0.521) (0.37)
φυσικός natural, native 2 13 (0.68) (3.328) (0.1)
φωνή a sound, tone 2 75 (3.92) (3.591) (1.48)
φωράω to search after a thief, detect, discover 2 22 (1.15) (0.147) (0.07)
χαμαί on the earth, on the ground 2 8 (0.42) (0.139) (0.58)
χήρα bereft of a husband, a widow 2 13 (0.68) (0.17) (0.06)
χλεύη a joke, jest 2 19 (0.99) (0.053) (0.01)
χραίνω to touch slightly, stain, defile 2 4 (0.21) (0.018) (0.04)
χράομαι use, experience 2 46 (2.41) (5.93) (6.1)
χράω2 proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend 2 42 (2.2) (5.448) (5.3)
χρόνος time 2 198 (10.35) (11.109) (9.36)
ψευδοκύων a sham Cynic 2 3 (0.16) (0.144) (0.31)
ὧδε in this wise, so, thus 2 40 (2.09) (1.85) (3.4)
ζήω to live (LSJ ζῶ) 2 143 (7.48) (5.09) (3.3)
Παῦλος Paulus, Paul 2 80 (4.18) (1.455) (0.03)
Νικόλαος Nicolaus 2 9 (0.47) (0.082) (0.1)
ἄγαμος unmarried, unwedded, single 1 4 (0.21) (0.044) (0.04)
ἀγάπη love 1 23 (1.2) (0.781) (0.08)
ἀγαπητός beloved 1 31 (1.62) (0.325) (0.07)
ἀγγεῖον vessel, reservoir 1 6 (0.31) (0.953) (0.13)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 1 61 (3.19) (1.829) (1.05)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 32 (1.67) (0.718) (0.68)
ἀδικία injustice 1 35 (1.83) (0.737) (0.96)
ἀέκων against one's will, unwilling 1 5 (0.26) (0.38) (1.09)
ἀθετέω to set aside 1 24 (1.25) (0.19) (0.16)
Ἄθῳος of mount Athos 1 2 (0.1) (0.013) (0.01)
ἀθῷος unpunished, scot-free 1 3 (0.16) (0.058) (0.04)
Αἰγύπτιος Egyptian 1 37 (1.93) (1.206) (2.43)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 38 (1.99) (1.466) (2.33)
αἰτία a charge, accusation 1 57 (2.98) (5.906) (2.88)
αἰώνιος lasting for an age 1 21 (1.1) (0.55) (0.14)
ἀκανθώδης full of thorns, thorny 1 4 (0.21) (0.033) (0.01)
ἀκοή a hearing, the sound heard 1 24 (1.25) (0.941) (0.44)
ἀκριβής exact, accurate, precise, made 1 40 (2.09) (2.935) (0.67)
ἄκων2 against one's will > ἀέκων 1 5 (0.26) (0.383) (1.11)
ἀλεξητήριος able to keep off 1 7 (0.37) (0.021) (0.01)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 11 (0.58) (1.284) (1.67)
ἀλιτήριος sinning 1 3 (0.16) (0.059) (0.04)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 19 (0.99) (0.52) (0.89)
ἄλογος without 1 24 (1.25) (1.824) (0.47)
ἁμάρτημα a failure, fault, sin 1 42 (2.2) (0.732) (0.41)
ἀμάω reap, mow down 1 20 (1.05) (0.293) (0.17)
ἀμέτοχος having no share of 1 1 (0.05) (0.03) (0.0)
ἄμη a shovel 1 10 (0.52) (0.278) (0.1)
ἀμιγής unmixed, pure 1 3 (0.16) (0.08) (0.01)
ἀμορφία unshapeliness, unsightliness 1 1 (0.05) (0.016) (0.0)
ἀμφί on both sides 1 2 (0.1) (1.179) (5.12)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 34 (1.78) (1.13) (1.65)
ἀναβάτης one mounted 1 1 (0.05) (0.049) (0.01)
ἀναγγέλλω to carry back tidings of, report 1 6 (0.31) (0.139) (0.22)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 1 61 (3.19) (8.208) (3.67)
ἀναγωγή a leading up 1 3 (0.16) (0.16) (0.08)
ἀναδείκνυμι to lift up and shew 1 15 (0.78) (0.291) (0.35)
ἀναδέχομαι to take up, catch, receive 1 10 (0.52) (0.274) (0.38)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 8 (0.42) (0.415) (0.39)
ἀνάξιος unworthy, not deemed 1 3 (0.16) (0.247) (0.21)
ἀνάστασις a raising up 1 153 (8.0) (0.803) (0.07)
ἀναστρέφω to turn upside down, upset 1 6 (0.31) (0.356) (0.38)
ἀνατείνω to stretch up, hold up 1 1 (0.05) (0.197) (0.26)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 46 (2.41) (0.089) (0.01)
ἀναφανδά visibly, openly 1 4 (0.21) (0.064) (0.07)
ἀνδρεία manliness, manhood, manly spirit 1 3 (0.16) (0.656) (0.52)
ἄνειμι go up, reach 1 14 (0.73) (0.356) (0.44)
ἀνέκαθεν from above, from the first 1 5 (0.26) (0.082) (0.18)
ἄνευ without 1 37 (1.93) (2.542) (1.84)
ἀνθρωπάριον a manikin 1 2 (0.1) (0.003) (0.0)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 13 (0.68) (1.226) (0.42)
ἀνίημι to send up; let go, abate 1 11 (0.58) (0.786) (0.98)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 1 167 (8.73) (1.583) (2.13)
ἀνόητος not thought on, unheard of; senseless, silly 1 19 (0.99) (0.351) (0.21)
ἀνοίγνυμι to open 1 31 (1.62) (0.625) (0.66)
ἄνομος without law, lawless 1 13 (0.68) (0.185) (0.13)
ἀντιμισθία a requital, recompense 1 1 (0.05) (0.014) (0.0)
ἀντιτίθημι to set against, oppose 1 1 (0.05) (0.1) (0.07)
ἀξιόπιστος trustworthy 1 4 (0.21) (0.138) (0.04)
ἀπάγω to lead away, carry off 1 6 (0.31) (0.763) (1.22)
ἀπαρτάω to hang up from 1 1 (0.05) (0.042) (0.01)
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 15 (0.78) (0.042) (0.01)
ἀπειθής disobedient 1 1 (0.05) (0.07) (0.02)
ἀπειρία want of skill, inexperience 1 3 (0.16) (0.208) (0.34)
ἀπελαύνω to drive away, expel from 1 1 (0.05) (0.253) (0.62)
ἀπεργάζομαι to finish off, turn out complete 1 7 (0.37) (0.403) (0.35)
ἀπέρχομαι to go away, depart from 1 33 (1.73) (1.325) (1.52)
ἄπιστος not to be trusted 1 21 (1.1) (0.466) (0.48)
ἁπλόος single, simple 1 32 (1.67) (6.452) (0.83)
ἁπλῶς singly, in one way 1 21 (1.1) (3.946) (0.5)
ἀποθνῄσκω to die, be killed 1 104 (5.44) (4.322) (6.41)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 29 (1.52) (0.164) (0.0)
ἀποκλείω to shut off from 1 8 (0.42) (0.193) (0.33)
ἀποκρίνω to separate, set apart; mid. answer 1 35 (1.83) (1.674) (2.01)
ἀποκτείνω to kill, slay 1 30 (1.57) (1.322) (2.39)
ἀπόρρυσις sinking down 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
ἀποτέμνω to cut off, sever 1 6 (0.31) (0.265) (0.49)
ἀποτροπή a turning away, averting 1 6 (0.31) (0.028) (0.03)
ἀποφορά payment of what is due, tax, tribute 1 2 (0.1) (0.037) (0.01)
ἅπτω to fasten, bind fast; mid. touch 1 26 (1.36) (1.959) (1.39)
ἀρέσκω (to make good, make up), to please 1 10 (0.52) (0.516) (0.74)
ἀριθμός number 1 116 (6.07) (5.811) (1.1)
ἄρον cuckoo-pint, Arum italicum 1 8 (0.42) (0.704) (5.73)
ἄρος use, profit, help 1 7 (0.37) (0.264) (0.13)
ἀρχάγγελος an archangel 1 2 (0.1) (0.035) (0.0)
ἀρχηγός beginning, originating 1 12 (0.63) (0.209) (0.14)
ἀρωγός aiding, succouring, propitious, serviceable 1 5 (0.26) (0.035) (0.15)
ἄρωμα any spice 1 2 (0.1) (0.075) (0.03)
ἄρωμα2 arable land, corn-land 1 2 (0.1) (0.074) (0.03)
ἀσκέω to work curiously, form by art, fashion 1 15 (0.78) (0.477) (0.49)
ἀσπασμός a greeting, embrace, salutation 1 1 (0.05) (0.029) (0.0)
ἀσπίς a round shield 1 10 (0.52) (0.481) (1.51)
ἀσφαλίζω fortify; to make safe, secure 1 10 (0.52) (0.088) (0.42)
ἀσχημοσύνη want of form, ungracefulness 1 1 (0.05) (0.064) (0.03)
ἀσώματος unembodied, incorporeal 1 8 (0.42) (0.767) (0.0)
ἀτοπία a being out of the way 1 6 (0.31) (0.119) (0.07)
ἄτοπος out of place 1 8 (0.42) (2.003) (0.41)
αὖθις back, back again 1 47 (2.46) (2.732) (4.52)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 29 (1.52) (0.464) (0.42)
ἀφανισμός extermination, destruction 1 4 (0.21) (0.066) (0.01)
ἀφορίζω to mark off by boundaries 1 8 (0.42) (0.463) (0.05)
βάλλω to throw 1 21 (1.1) (1.692) (5.49)
βάραθρος one that ought to be thrown into the pit 1 1 (0.05) (0.011) (0.0)
βαρβαρικός barbaric, foreign, like a foreigner 1 6 (0.31) (0.185) (0.21)
βέλος projectile; arrow, weapon 1 4 (0.21) (0.533) (1.37)
βιός a bow 1 52 (2.72) (3.814) (4.22)
βίος life 1 52 (2.72) (3.82) (4.12)
βλάπτω to disable, hinder (Hom.); to harm, damage 1 18 (0.94) (1.228) (1.54)
βλαστάνω to bud, sprout, grow 1 7 (0.37) (0.12) (0.18)
βλασφημία a profane speech 1 17 (0.89) (0.223) (0.04)
βλάσφημος evil-speaking 1 10 (0.52) (0.07) (0.0)
βόρβορος mud, mire 1 5 (0.26) (0.05) (0.03)
βορβορώδης muddy, miry 1 3 (0.16) (0.012) (0.0)
βροντή thunder 1 1 (0.05) (0.239) (0.39)
γαμίζω to give in marriage 1 1 (0.05) (0.008) (0.0)
γαργαλισμός tickling 1 1 (0.05) (0.007) (0.01)
γε at least, at any rate 1 324 (16.94) (24.174) (31.72)
γέννα descent, birth 1 6 (0.31) (0.243) (0.1)
γέννημα that which is produced 1 12 (0.63) (0.155) (0.05)
γεννητός begotten 1 7 (0.37) (0.101) (0.01)
γῆ earth 1 208 (10.88) (10.519) (12.21)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 1 56 (2.93) (2.36) (4.52)
γνωστικός good at knowing 1 13 (0.68) (0.138) (0.0)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 1 18 (0.94) (0.137) (0.06)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 56 (2.93) (3.743) (0.99)
γράμμα (drawing, scratch) letter, character, writing, document 1 68 (3.56) (1.824) (0.77)
γραφεῖον pencil 1 3 (0.16) (0.009) (0.0)
γραφή drawing, writing; indictment 1 179 (9.36) (2.255) (0.49)
γυμνός naked, unclad 1 15 (0.78) (0.564) (0.65)
γύναιος of, for a woman, womanly 1 11 (0.58) (0.188) (0.04)
δᾶ exclam. 1 6 (0.31) (0.139) (0.02)
δάκτυλος a finger 1 6 (0.31) (1.064) (0.23)
δαψιλής abundant, plentiful 1 2 (0.1) (0.228) (0.13)
δείδω to fear 1 15 (0.78) (1.45) (3.46)
δεισιδαιμονία fear of the gods, religious feeling 1 4 (0.21) (0.067) (0.03)
δέλεαρ a bait 1 1 (0.05) (0.043) (0.05)
δεσπότης a master, lord, the master of the house 1 37 (1.93) (1.404) (1.3)
δέχομαι to take, accept, receive 1 62 (3.24) (3.295) (3.91)
δήν long, for a long while 1 6 (0.31) (0.176) (0.41)
διαβαίνω to cross (a river, etc.); to stand with feet apart 1 8 (0.42) (0.624) (2.32)
διαγορεύω to speak plainly, declare 1 1 (0.05) (0.048) (0.05)
διαλέγομαι talk 1 14 (0.73) (0.836) (0.69)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 18 (0.94) (1.478) (0.97)
διαπεράω to go over 1 2 (0.1) (0.109) (0.06)
διαπίπτω to fall away, slip away, escape 1 22 (1.15) (0.068) (0.13)
διασκοπέω to look at in different ways, to examine 1 6 (0.31) (0.087) (0.07)
διασκορπίζω to scatter abroad 1 2 (0.1) (0.026) (0.02)
δίδαγμα a lesson 1 8 (0.42) (0.047) (0.01)
διδάσκαλος a teacher, master 1 40 (2.09) (1.058) (0.31)
διδαχή teaching 1 4 (0.21) (0.103) (0.09)
διέξοδος a way out through, an outlet, passage, channel 1 3 (0.16) (0.235) (0.1)
δικαιοσύνη righteousness, justice 1 48 (2.51) (1.642) (1.25)
διόρθωσις a making straight, restoration, reform 1 6 (0.31) (0.128) (0.18)
διστάζω to be in doubt, hesitate 1 3 (0.16) (0.029) (0.01)
δόγμα that which seems to one, an opinion, dogma 1 27 (1.41) (1.275) (0.55)
δόκησις an opinion, belief, conceit, fancy 1 15 (0.78) (0.06) (0.09)
δοκιμή a proof, test: tried character 1 2 (0.1) (0.028) (0.0)
δράκων dragon, serpent 1 9 (0.47) (0.306) (0.26)
δραματουργία dramatic work, a drama 1 3 (0.16) (0.002) (0.0)
δυσοσμία an ill smell, ill savour 1 2 (0.1) (0.006) (0.0)
δυσώδης ill-smelling 1 2 (0.1) (0.107) (0.02)
δύω dunk 1 9 (0.47) (1.034) (2.79)
δυώδεκα twelve 1 12 (0.63) (0.213) (0.63)
δῶρον a gift, present 1 14 (0.73) (0.798) (2.13)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 31 (1.62) (2.333) (3.87)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 20 (1.05) (0.59) (0.0)
ἔγκλημα an accusation, charge, complaint 1 5 (0.26) (0.423) (0.39)
ἔδεσμα meat 1 2 (0.1) (0.3) (0.01)
ἐδωδή food, meat, victuals 1 8 (0.42) (0.118) (0.18)
εἶἑν well, quite so, very good 1 5 (0.26) (0.246) (0.38)
εἰσάγω to lead in 1 18 (0.94) (1.077) (0.92)
εἰσβάλλω to throw into, put into 1 1 (0.05) (0.206) (1.14)
εἰσέρχομαι to go in 1 46 (2.41) (1.634) (1.72)
ἐκβάλλω to throw 1 38 (1.99) (0.986) (1.32)
ἐκβοάω to call out, cry aloud 1 2 (0.1) (0.028) (0.01)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 43 (2.25) (0.623) (0.61)
ἐκκόπτω to cut out, knock out 1 8 (0.42) (0.244) (0.15)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 18 (0.94) (0.433) (0.41)
ἐκλογή a picking out, choice, election 1 8 (0.42) (0.153) (0.14)
ἐκπλήσσω (to knock out); to astound, shock, amaze 1 9 (0.47) (0.354) (0.79)
ἐκτείνω to stretch out 1 8 (0.42) (0.85) (0.49)
ἐκτίθημι to set out, place outside 1 15 (0.78) (0.724) (0.26)
ἕκτος sixth 1 31 (1.62) (0.621) (0.26)
ἐλάσσων smaller, less 1 13 (0.68) (4.697) (2.29)
ἐλαύνω to drive, drive on, set in motion 1 11 (0.58) (0.878) (3.11)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 153 (8.0) (0.854) (0.27)
ἐλεήμων pitiful, merciful, compassionate 1 10 (0.52) (0.038) (0.01)
ἔμβρυον a young one, new-born lamb; embryo 1 1 (0.05) (0.294) (0.03)
ἐμέω to vomit, throw up 1 12 (0.63) (0.759) (1.06)
ἐμμαίνομαι to be mad at 1 1 (0.05) (0.02) (0.0)
ἐμμανής in madness, frantic, raving 1 3 (0.16) (0.022) (0.02)
ἐμπίπτω to fall in 1 17 (0.89) (1.012) (1.33)
ἐμφέρω to bear or bring in 1 19 (0.99) (0.06) (0.01)
ἔνδικος according to right, right, just, legitimate 1 3 (0.16) (0.063) (0.14)
ἔνδοξος held in esteem 1 7 (0.37) (0.746) (0.16)
ἐνιαυτός year 1 29 (1.52) (0.848) (1.0)
ἐνίστημι to put, set, place in 1 9 (0.47) (0.778) (1.23)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 38 (1.99) (0.952) (0.46)
ἐντέλλω to enjoin, command 1 12 (0.63) (0.489) (0.84)
ἐνύπνιος in dreams appearing 1 2 (0.1) (0.139) (0.11)
ἐξαγωγή a leading out 1 1 (0.05) (0.032) (0.13)
ἑξάμηνος of, lasting six months 1 1 (0.05) (0.01) (0.01)
ἐξεργάζομαι to work out, make completely, finish off, bring to perfection 1 4 (0.21) (0.198) (0.57)
ἐξετάζω to examine well 1 10 (0.52) (0.695) (0.41)
ἔξοδος a going out; an exit 1 16 (0.84) (0.366) (0.69)
ἐξώλης utterly destroyed 1 1 (0.05) (0.014) (0.01)
ἔοικα to be like; to look like 1 17 (0.89) (4.169) (5.93)
ἐπαγγέλλω to tell, proclaim, announce 1 27 (1.41) (0.759) (0.83)
ἐπάγω to bring on 1 14 (0.73) (2.387) (0.82)
ἐπαινετός to be praised, laudable 1 6 (0.31) (0.18) (0.07)
ἐπαινέω to approve, applaud, commend 1 15 (0.78) (1.438) (1.84)
ἔπαινος approval, praise, commendation 1 12 (0.63) (0.506) (0.46)
ἐπαίρω to lift up and set on 1 23 (1.2) (0.55) (0.76)
ἔπειτα then, next 1 40 (2.09) (2.603) (7.5)
ἐπίγειος terrestrial 1 12 (0.63) (0.148) (0.01)
ἐπικαλέω to call upon 1 33 (1.73) (0.509) (0.72)
ἐπικατάρατος yet more accursed 1 7 (0.37) (0.048) (0.0)
ἐπινοέω to think on 1 17 (0.89) (0.554) (0.45)
ἐπίνοια a thinking on 1 12 (0.63) (0.469) (0.53)
ἐπίπλαστος plastered over; fake 1 5 (0.26) (0.015) (0.0)
ἐπιπόθητος longed for, desired 1 7 (0.37) (0.005) (0.0)
ἐπίσκοπος one who watches over, an overseer, guardian 1 27 (1.41) (1.109) (0.14)
ἐπιτήδευμα a pursuit, business, practice 1 9 (0.47) (0.339) (0.53)
ἐπιτιμάω honor, raise price; blame, rebuke, censure 1 6 (0.31) (0.325) (0.4)
ἐπιτυγχάνω to hit the mark 1 3 (0.16) (0.291) (0.27)
ἐπιφέρω to bring, put 1 40 (2.09) (1.459) (1.02)
ἐπιφημίζω to utter words ominous of the event 1 1 (0.05) (0.03) (0.01)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 1 8 (0.42) (0.587) (0.03)
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 7 (0.37) (0.18) (0.1)
ἔπος a word 1 14 (0.73) (1.082) (5.8)
ἑπτακόσιοι seven hundred 1 4 (0.21) (0.061) (0.24)
ἔργον work 1 105 (5.49) (5.905) (8.65)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 1 29 (1.52) (1.033) (1.28)
ἑρμηνεία interpretation, explanation 1 20 (1.05) (0.331) (0.01)
ἕρπω to creep, crawl 1 3 (0.16) (0.086) (0.22)
ἐρῶ [I will say] 1 170 (8.89) (8.435) (3.94)
ἐρωτάω to ask 1 28 (1.46) (1.642) (1.49)
ἐρώτησις a questioning 1 1 (0.05) (0.253) (0.04)
ἐρωτικός amatory 1 3 (0.16) (0.201) (0.39)
ἑστίασις a feasting, banqueting, entertainment 1 1 (0.05) (0.073) (0.05)
ἔσχατος outermost 1 38 (1.99) (2.261) (0.9)
ἑτέρως in one or the other way; differently 1 10 (0.52) (0.293) (0.01)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 181 (9.46) (11.058) (14.57)
ἑτοιμάζω to make ready, prepare 1 9 (0.47) (0.326) (0.58)
εὔδηλος quite clear, manifest 1 1 (0.05) (0.317) (0.03)
εὐήθεια goodness of heart, good nature, guilelessness, simplicity, honesty 1 1 (0.05) (0.043) (0.07)
εὐθεῖα (γραμμή) straight line 1 1 (0.05) (1.18) (0.07)
εὐνοῦχος a eunuch 1 15 (0.78) (0.252) (0.12)
εὐρύχωρος roomy, wide 1 1 (0.05) (0.019) (0.0)
ἐφεξῆς in order, in a row, one after another 1 6 (0.31) (2.195) (0.2)
ἐχέγγυος having given or able to give security; trustworthy, secure 1 2 (0.1) (0.02) (0.02)
ἐχθρός hated, hateful; enemy 1 9 (0.47) (1.678) (2.39)
ζάω to live 1 52 (2.72) (2.268) (1.36)
ζητέω to seek, seek for 1 64 (3.35) (5.036) (1.78)
which way, where, whither, in 1 82 (4.29) (4.108) (2.83)
ἡλικία time of life, age 1 22 (1.15) (1.229) (1.25)
ἡμέτερος our 1 41 (2.14) (2.045) (2.83)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 11 (0.58) (0.851) (1.32)
ἤτοι now surely, truly, verily 1 52 (2.72) (3.652) (1.2)
θάλασσα the sea 1 34 (1.78) (3.075) (7.18)
θάνατος death 1 117 (6.12) (3.384) (2.71)
θανατώδης indicating death 1 1 (0.05) (0.097) (0.01)
θεάομαι to look on, gaze at, view, behold 1 30 (1.57) (1.993) (1.71)
θέλημα will 1 19 (0.99) (0.367) (0.08)
θεότης divinity, divine nature 1 46 (2.41) (0.353) (0.0)
θιασώτης the member of a θίασος 1 1 (0.05) (0.034) (0.01)
θρίξ the hair of the head 1 11 (0.58) (0.632) (0.33)
θυγάτηρ a daughter 1 30 (1.57) (1.586) (2.79)
θυμίαμα that which is burnt as incense 1 4 (0.21) (0.261) (0.08)
θυρίς a window 1 7 (0.37) (0.063) (0.02)
ἴασις healing, a mode of healing, cure, remedy 1 16 (0.84) (0.403) (0.02)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 50 (2.61) (1.143) (0.64)
ἵζω to make to sit, seat, place 1 8 (0.42) (0.166) (1.35)
ἱμάτιον an outer garment, a cloak 1 25 (1.31) (0.758) (0.44)
Ἰουδαῖος a Jew 1 148 (7.74) (2.187) (0.52)
ἵππος a horse, mare 1 2 (0.1) (3.33) (7.22)
ἰσάγγελος like an angel 1 3 (0.16) (0.007) (0.0)
ἴσος equal to, the same as; adv. perhaps 1 58 (3.03) (9.107) (4.91)
ἰσχύω to be strong 1 20 (1.05) (0.63) (0.31)
ἰχθύς a fish 1 14 (0.73) (1.082) (0.54)
καθαίρω to make pure 1 9 (0.47) (0.786) (0.29)
καθίημι to send down, let fall 1 10 (0.52) (0.498) (0.52)
καθολικός general 1 14 (0.73) (0.361) (0.07)
καινός new, fresh 1 49 (2.56) (0.929) (0.58)
καίτοι and indeed, and further; and yet 1 27 (1.41) (2.582) (1.38)
καίω to light, kindle 1 3 (0.16) (1.158) (1.18)
κακόνοια ill-will, malignity, malice 1 5 (0.26) (0.013) (0.01)
κακοπραγία misadventure, failure 1 2 (0.1) (0.03) (0.04)
κακοτροπία badness of habits, mischievousness, maliciousness, wickedness 1 9 (0.47) (0.012) (0.01)
κάματος toil, trouble, labour 1 21 (1.1) (0.2) (0.54)
καταβαίνω to step down, go 1 28 (1.46) (0.757) (1.45)
καταγέλαστος ridiculous, absurd 1 3 (0.16) (0.118) (0.14)
κατακλυσμός a deluge, inundation 1 17 (0.89) (0.16) (0.01)
καταλείπω to leave behind 1 46 (2.41) (1.869) (2.45)
καταξιόω to deem worthy 1 9 (0.47) (0.053) (0.06)
καταράομαι to call down curses upon, imprecate upon 1 2 (0.1) (0.091) (0.07)
καταρόω to plough up 1 1 (0.05) (0.034) (0.04)
κατασκευή preparation 1 13 (0.68) (0.748) (0.84)
κάτειμι go down 1 11 (0.58) (0.298) (0.32)
κατεργάζομαι to effect by labour, to achieve, accomplish 1 12 (0.63) (0.29) (0.46)
κάτω down, downwards 1 42 (2.2) (3.125) (0.89)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 1 55 (2.88) (3.717) (4.75)
κενοφωνία vain talking, babbling 1 12 (0.63) (0.01) (0.0)
κέρκος the tail 1 4 (0.21) (0.037) (0.01)
κηρύσσω to be a herald, officiate as herald 1 71 (3.71) (0.635) (0.38)
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 1 8 (0.42) (0.198) (0.0)
κλαυθμός a weeping 1 7 (0.37) (0.075) (0.08)
κοΐ squealing sound of a pig 1 17 (0.89) (0.465) (0.0)
κοιλία the large cavity of the body, the belly 1 15 (0.78) (1.676) (0.1)
κοινωνία communion, association, partnership, fellowship 1 11 (0.58) (0.902) (0.25)
κολακεύω to flatter 1 2 (0.1) (0.083) (0.06)
κολοβός docked, curtailed 1 1 (0.05) (0.045) (0.0)
κοπρία a dunghill 1 1 (0.05) (0.013) (0.0)
κόπτω to strike, smite, knock down 1 1 (0.05) (0.451) (0.6)
κορυφή the head, top, highest point; 1 1 (0.05) (0.483) (0.72)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 24 (1.25) (2.779) (3.98)
κράτος strength, might 1 7 (0.37) (0.653) (1.34)
κρίνω to pick out, choose, judge, determine 1 41 (2.14) (2.811) (3.25)
κρίσις a separating, power of distinguishing 1 43 (2.25) (1.732) (0.64)
κρούω to strike, smite: to strike 1 1 (0.05) (0.072) (0.11)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 62 (3.24) (1.415) (1.83)
κτῆνος flocks and herds 1 10 (0.52) (0.237) (0.29)
κτίζω to found 1 36 (1.88) (0.538) (0.6)
Κύπρις Cypris 1 1 (0.05) (0.083) (0.19)
λαγνεία lasciviousness, lust 1 6 (0.31) (0.029) (0.0)
λαλιά talking, talk, chat 1 3 (0.16) (0.035) (0.08)
λαός the people 1 38 (1.99) (2.428) (2.78)
Λευίτης Levi 1 1 (0.05) (0.073) (0.0)
λοιμώδης like plague, pestilential 1 2 (0.1) (0.046) (0.01)
λούω to wash 1 9 (0.47) (0.513) (0.66)
λυμαίνομαι2 to treat with indignity, to outrage, to maltreat 1 8 (0.42) (0.159) (0.15)
λύμη brutal outrage, maltreatment, maiming 1 14 (0.73) (0.068) (0.07)
μαθητός learnt, that may be learnt 1 10 (0.52) (0.112) (0.1)
μακαρία happiness, bliss 1 2 (0.1) (0.094) (0.01)
μακαρίζω to bless, to deem 1 3 (0.16) (0.119) (0.17)
μακρός long 1 14 (0.73) (1.989) (2.83)
μανθάνω to learn 1 46 (2.41) (3.86) (3.62)
μανία madness, frenzy 1 5 (0.26) (0.392) (0.27)
μέθη strong drink 1 7 (0.37) (0.322) (0.23)
μεθύω to be drunken with wine 1 1 (0.05) (0.226) (0.18)
μείς a month 1 38 (1.99) (1.4) (1.25)
μέλη a kind of cup 1 1 (0.05) (0.058) (0.02)
μέλι honey 1 8 (0.42) (1.281) (0.23)
μέλος a limb; a phrase of song; a song 1 56 (2.93) (0.803) (0.91)
μεριμνάω to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely 1 6 (0.31) (0.072) (0.02)
μέσος middle, in the middle 1 79 (4.13) (6.769) (4.18)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 9 (0.47) (0.409) (0.24)
μεταλλάσσω to change, alter 1 2 (0.1) (0.132) (0.63)
μεταφέρω to carry over, transfer 1 12 (0.63) (0.316) (0.06)
μετέπειτα afterwards, thereafter 1 34 (1.78) (0.13) (0.25)
μέτρον that by which anything is measured 1 18 (0.94) (1.22) (0.77)
μηδείς (and not one); not one, no-one 1 90 (4.71) (8.165) (6.35)
μηδέποτε never 1 5 (0.26) (0.361) (0.32)
μηκέτι no more, no longer, no further 1 47 (2.46) (0.86) (0.77)
μήν now verily, full surely 1 56 (2.93) (6.388) (6.4)
μήτρα womb 1 28 (1.46) (0.691) (0.02)
μιαίνω to stain, to defile 1 3 (0.16) (0.113) (0.13)
μιασμός scandal, crime 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 11 (0.58) (1.526) (0.42)
μοῖρα a part, portion; fate 1 6 (0.31) (1.803) (1.84)
μόριον a piece, portion, section 1 2 (0.1) (3.681) (0.15)
μοχθηρός suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched 1 10 (0.52) (0.645) (0.19)
μυρίζω to rub with ointment 1 1 (0.05) (0.012) (0.01)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 13 (0.68) (1.186) (1.73)
μύρον sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam 1 8 (0.42) (0.424) (0.14)
μυσαρός foul, dirty 1 6 (0.31) (0.028) (0.01)
μωρία silliness, folly 1 12 (0.63) (0.091) (0.08)
ναί yea, verily 1 23 (1.2) (0.919) (1.08)
ναυτιάω to be qualmish, suffer from seasickness 1 1 (0.05) (0.006) (0.01)
νάω to flow 1 14 (0.73) (0.612) (0.21)
νεανίσκος a youth 1 3 (0.16) (0.436) (0.77)
νεκρός a dead body, corpse 1 124 (6.48) (1.591) (2.21)
νέω to swim 1 12 (0.63) (0.993) (1.53)
νέω2 to spin 1 7 (0.37) (0.439) (0.41)
νέω3 to heap, pile, heap up 1 11 (0.58) (0.917) (1.41)
νεώτερος younger 1 8 (0.42) (0.506) (0.73)
νήπιος infant, childish 1 14 (0.73) (0.379) (0.69)
νηστεία a fast 1 20 (1.05) (0.153) (0.01)
νηστεύω to fast 1 6 (0.31) (0.064) (0.01)
νοθεία birth out of wedlock 1 1 (0.05) (0.006) (0.0)
νομοθετέω to make law 1 22 (1.15) (0.299) (0.19)
νύκτωρ by night 1 1 (0.05) (0.36) (0.35)
νύξ the night 1 21 (1.1) (2.561) (5.42)
ξένος a guest, guest-friend, stranger; foreign 1 3 (0.16) (1.179) (4.14)
ξέω to smooth 1 2 (0.1) (0.115) (0.1)
ξυλόω to make of wood. 1 19 (0.99) (0.206) (0.07)
ὀγδοήκοντα eighty 1 14 (0.73) (0.167) (0.41)
ὄγδοος eighth 1 33 (1.73) (0.406) (0.2)
ὅδε this 1 45 (2.35) (10.255) (22.93)
οἰκοδεσποτέω to be master of the house, to rule the household 1 1 (0.05) (0.002) (0.0)
οἴομαι to suppose, think, deem, imagine 1 35 (1.83) (5.405) (7.32)
οἶστρος the gadfly, breese 1 8 (0.42) (0.053) (0.08)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 3 (0.16) (0.272) (0.07)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 67 (3.5) (5.317) (5.48)
ὅλμος a round smooth stone: a mortar, kneading trough 1 1 (0.05) (0.034) (0.01)
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 1 14 (0.73) (0.165) (0.01)
ὁμοῦ at the same place, together 1 35 (1.83) (1.529) (1.34)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 6 (0.31) (0.233) (0.38)
ὄνειδος reproach, censure, blame 1 3 (0.16) (0.182) (0.46)
ὄνειρος a dream 1 4 (0.21) (0.368) (0.59)
ὀπίσω backwards 1 9 (0.47) (0.796) (1.79)
ὀπτάω to roast, broil 1 2 (0.1) (0.159) (0.25)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 54 (2.82) (1.424) (4.39)
ὁρμέω to be moored, lie at anchor 1 5 (0.26) (0.902) (2.89)
ὄρος a mountain, hill 1 28 (1.46) (2.059) (3.39)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 6 (0.31) (0.383) (0.27)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 76 (3.97) (5.806) (1.8)
οὐαί woe 1 10 (0.52) (0.159) (0.0)
οὐδός a threshold 1 5 (0.26) (0.134) (0.44)
οὐράνη chamber-pot 1 33 (1.73) (0.234) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 35 (1.83) (0.385) (0.0)
οὔριον ward, watch 1 2 (0.1) (0.025) (0.01)
οὖς auris, the ear 1 21 (1.1) (1.469) (0.72)
ὀχλέω to move, disturb 1 3 (0.16) (0.059) (0.03)
ὄψις look, appearance, aspect 1 5 (0.26) (2.378) (1.7)
πάλαι long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by 1 16 (0.84) (1.431) (1.76)
παλάμη the palm of the hand, the hand 1 1 (0.05) (0.053) (0.32)
πανταχόθεν from all places, from all quarters, on every side 1 47 (2.46) (0.513) (0.65)
πάντῃ every way, on every side 1 22 (1.15) (1.179) (1.03)
παράδειγμα a pattern 1 4 (0.21) (1.433) (0.41)
παραδίδωμι to hand over, to surrender 1 86 (4.5) (2.566) (2.66)
παρακαλέω to call to 1 11 (0.58) (1.069) (2.89)
παραλαμβάνω to receive from 1 27 (1.41) (1.745) (2.14)
παρεισάγω to lead in by one's side, bring forward, introduce 1 2 (0.1) (0.039) (0.15)
πάρεργον a bye-work, subordinate 1 6 (0.31) (0.178) (0.13)
πάρεργος beside the main subject, subordinate, incidental 1 6 (0.31) (0.197) (0.2)
παρίστημι to make to stand 1 24 (1.25) (1.412) (1.77)
παρρησία freespokenness, openness, frankness 1 8 (0.42) (0.407) (0.29)
πάσχω to experience, to suffer 1 95 (4.97) (6.528) (5.59)
πατέω to tread, walk 1 3 (0.16) (0.125) (0.15)
πειράω to attempt, endeavour, try 1 28 (1.46) (1.92) (3.82)
πεμπτός sent 1 43 (2.25) (0.859) (0.52)
πέμπτος the fifth, oneself with four others 1 53 (2.77) (0.956) (0.54)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 7 (0.37) (0.416) (0.28)
πένθος grief, sadness, sorrow 1 4 (0.21) (0.23) (0.52)
πέπερι pepper, the pepper-tree 1 1 (0.05) (0.086) (0.01)
περισπάω to draw off from around, to strip off 1 1 (0.05) (0.082) (0.1)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 17 (0.89) (0.791) (0.44)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 18 (0.94) (0.522) (0.32)
πήρωσις a being maimed, mutilation, imperfection 1 1 (0.05) (0.041) (0.0)
Πῖσα Pisa 1 1 (0.05) (0.05) (0.15)
πιστός2 to be trusted 1 19 (0.99) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 1 8 (0.42) (0.407) (0.09)
πλανάω to make to wander, lead wandering about 1 74 (3.87) (0.819) (0.26)
πλάνης a wanderer, roamer, rover 1 17 (0.89) (0.179) (0.04)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 1 21 (1.1) (0.164) (0.01)
πλατύς wide, broad 1 2 (0.1) (0.756) (0.3)
πληγή a blow, stroke 1 11 (0.58) (0.895) (0.66)
πλῆθος a great number, a throng, crowd, multitude 1 25 (1.31) (4.236) (5.53)
πνέω to blow 1 2 (0.1) (0.334) (0.44)
ποίημα anything made 1 10 (0.52) (0.315) (0.18)
ποικίλος many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled 1 6 (0.31) (0.764) (0.83)
ποιός of a certain nature, kind 1 57 (2.98) (3.169) (2.06)
ποῖος of what nature? of what sort? 1 60 (3.14) (2.531) (2.35)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 29 (1.52) (1.205) (2.18)
πορεύω to make to go, carry, convey 1 26 (1.36) (1.56) (3.08)
πόρνος catamite 1 3 (0.16) (0.053) (0.01)
ποσός of a certain quantity 1 26 (1.36) (2.579) (0.52)
που anywhere, somewhere 1 38 (1.99) (2.474) (4.56)
ποῦ where 1 44 (2.3) (0.998) (1.25)
πρᾶγμα that which has been done, a deed, act 1 26 (1.36) (6.869) (8.08)
πραγματεία the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work 1 64 (3.35) (1.207) (0.44)
προέρχομαι to go forward, go on, advance 1 18 (0.94) (0.934) (0.61)
προλαμβάνω to take or seize beforehand, prefer, anticipate 1 11 (0.58) (0.513) (0.13)
πρόληψις preconception, mental picture 1 2 (0.1) (0.051) (0.04)
προνοέω to perceive before, foresee 1 10 (0.52) (0.282) (0.32)
προπορεύομαι to go before 1 1 (0.05) (0.012) (0.08)
προπορεύω cause to go before 1 1 (0.05) (0.026) (0.13)
προσδοκία a looking for, expectation 1 11 (0.58) (0.159) (0.31)
πρόσκομμα a stumble, stumbling 1 2 (0.1) (0.025) (0.0)
προτείνω to stretch out before, hold before 1 4 (0.21) (0.253) (0.59)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 3 (0.16) (0.879) (1.29)
προφασίζομαι to set up as a pretext 1 5 (0.26) (0.024) (0.06)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 1 63 (3.29) (0.738) (0.98)
προφητεύω to be an interpreter 1 36 (1.88) (0.298) (0.01)
πρώην lately, just now 1 6 (0.31) (0.224) (0.11)
πτῶμα a fall 1 6 (0.31) (0.1) (0.1)
ῥαψῳδία recitation of epic poetry 1 1 (0.05) (0.011) (0.01)
ῥητέος one must mention 1 4 (0.21) (0.479) (0.13)
ῥίπτω to throw, cast, hurl 1 4 (0.21) (0.59) (0.82)
ῥύομαι to draw to oneself 1 6 (0.31) (0.212) (0.57)
Ῥωμαῖος a Roman 1 22 (1.15) (3.454) (9.89)
σαλεύω to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro 1 1 (0.05) (0.119) (0.01)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 19 (0.99) (0.57) (0.61)
σημαίνω to shew by a sign, indicate, make known, point out 1 67 (3.5) (4.073) (1.48)
σημεῖον a sign, a mark, token 1 46 (2.41) (3.721) (0.94)
σκεῦος a vessel 1 16 (0.84) (0.484) (0.34)
σκολιός curved, winding, twisted, tangled 1 5 (0.26) (0.088) (0.1)
σκοπός one that watches, one that looks after 1 13 (0.68) (1.174) (0.38)
σκορπίος a scorpion 1 6 (0.31) (0.185) (0.0)
σκότος darkness, gloom 1 26 (1.36) (0.838) (0.48)
σοφός wise, skilled, clever 1 26 (1.36) (1.915) (1.93)
σπείρω to sow 1 23 (1.2) (0.378) (0.41)
σπορά a sowing 1 11 (0.58) (0.079) (0.02)
σταυρόω to fence with pales; to crucify 1 49 (2.56) (0.319) (0.15)
στεῖρα a ship's keel 1 1 (0.05) (0.049) (0.06)
στεῖρα2 a cow that has not calved; a woman that is barren 1 1 (0.05) (0.049) (0.06)
στενός narrow, strait 1 1 (0.05) (0.524) (0.97)
στρατιά army 1 1 (0.05) (1.136) (3.86)
σύγγραμμα a writing, a written paper 1 10 (0.52) (0.604) (0.07)
συγγράφω to write down, describe, compose 1 8 (0.42) (0.277) (0.27)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 1 8 (0.42) (0.114) (0.05)
συλάω to strip off 1 3 (0.16) (0.094) (0.36)
συλλογή a gathering, collecting 1 3 (0.16) (0.05) (0.02)
συμβαίνω meet, agree, happen 1 45 (2.35) (9.032) (7.24)
συμφορά an event, circumstance, chance, hap 1 4 (0.21) (0.881) (1.65)
συναγωγή a bringing together, uniting 1 9 (0.47) (0.421) (0.11)
συνείδησις self-consciousness: conscience 1 6 (0.31) (0.105) (0.0)
συνεσθίω eat together 1 1 (0.05) (0.016) (0.0)
συνήθεια habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy 1 13 (0.68) (0.409) (0.34)
σύνοιδα to share in knowledge, be cognisant of 1 3 (0.16) (0.322) (0.52)
συντρίβω to rub together 1 12 (0.63) (0.232) (0.15)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 11 (0.58) (0.047) (0.02)
συστολή a drawing together, contraction, limitation 1 1 (0.05) (0.223) (0.01)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 10 (0.52) (1.266) (2.18)
σχηματίζω assume a certain form, figure, posture 1 4 (0.21) (0.103) (0.02)
σχολάζω to have leisure 1 6 (0.31) (0.148) (0.07)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 14 (0.73) (0.393) (0.35)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 80 (4.18) (1.497) (1.41)
σωφροσύνη soundness of mind, moderation, discretion 1 8 (0.42) (0.613) (0.44)
τάγμα that which has been ordered 1 13 (0.68) (0.266) (0.1)
ταλαιπωρία hard work, hardship, suffering, distress 1 4 (0.21) (0.142) (0.22)
τάσσω to arrange, put in order 1 50 (2.61) (2.051) (3.42)
τεκνοποιία production of children 1 1 (0.05) (0.01) (0.01)
τελέω to complete, fulfil, accomplish 1 46 (2.41) (1.111) (2.02)
τερατώδης portentous 1 4 (0.21) (0.028) (0.01)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 22 (1.15) (3.221) (1.81)
τηνικαῦτα at that time, then 1 7 (0.37) (0.822) (0.21)
τίθημι to set, put, place 1 70 (3.66) (6.429) (7.71)
τιμή that which is paid in token of worth 1 28 (1.46) (1.962) (2.21)
τίμιος valued 1 10 (0.52) (0.75) (0.31)
τιμιότης worth, value, preciousness 1 4 (0.21) (0.014) (0.0)
τιτρώσκω to wound 1 2 (0.1) (0.464) (0.44)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 9 (0.47) (2.05) (2.46)
τριάκοντα thirty 1 73 (3.82) (0.734) (1.53)
τριακόσιοι three hundred 1 11 (0.58) (0.355) (1.49)
τρίβος a worn or beaten track, path, attrition, delay, exercise 1 6 (0.31) (0.092) (0.01)
τρύβλιον a cup, bowl 1 1 (0.05) (0.046) (0.03)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 72 (3.76) (6.305) (6.41)
ὑλακτέω to bark, bay, howl 1 1 (0.05) (0.038) (0.04)
ὕλη wood, material 1 53 (2.77) (5.5) (0.94)
ὕμνος a hymn, festive song 1 6 (0.31) (0.392) (0.49)
ὑπεναντίος set over against, meeting 1 1 (0.05) (0.243) (1.62)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 1 139 (7.27) (6.432) (8.19)
ὑπερβολή a throwing beyond 1 21 (1.1) (0.845) (0.76)
ὕπερος a pestle to bray and pound with 1 1 (0.05) (0.029) (0.01)
ὑποβάλλω to throw, put 1 4 (0.21) (0.232) (0.1)
ὑπογραμμός writing-copy, pattern, model, outline 1 3 (0.16) (0.007) (0.0)
ὑποδέχομαι to receive, entertain; to promise 1 12 (0.63) (0.479) (0.74)
ὑποκάτω below, under 1 7 (0.37) (0.212) (0.03)
ὑπόκρισις a reply, answer; performance 1 6 (0.31) (0.085) (0.08)
ὑπόσχεσις an undertaking, engagement, promise 1 9 (0.47) (0.248) (0.16)
ὑποχωρέω to go back, retire, recoil 1 2 (0.1) (0.223) (0.43)
ὑψηλός high, lofty, high-raised 1 12 (0.63) (0.992) (0.9)
ὕψιστος highest, loftiest 1 20 (1.05) (0.213) (0.05)
φαντασιόω bring images before the mind of 1 1 (0.05) (0.028) (0.0)
φάρμακον a drug, medicine 1 11 (0.58) (2.51) (0.63)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 1 41 (2.14) (1.387) (0.76)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 15 (0.78) (2.61) (5.45)
φθέγγομαι to utter a sound 1 21 (1.1) (0.607) (0.59)
φθορεύς corrupter, seducer 1 1 (0.05) (0.009) (0.0)
φιλήδονος fond of pleasure 1 2 (0.1) (0.023) (0.01)
φλέψ a vein 1 2 (0.1) (1.699) (0.03)
φοβερός fearful 1 3 (0.16) (0.492) (0.58)
φοβέω to put to flight, to terrify; mid. to fear 1 22 (1.15) (1.343) (2.27)
φράσις speech; enunciation 1 7 (0.37) (0.082) (0.03)
φρέαρ a well 1 3 (0.16) (0.199) (0.11)
φρενοβλαβής damaged in the understanding, deranged 1 1 (0.05) (0.005) (0.01)
φρόνησις thought, practical wisdom, purpose 1 12 (0.63) (0.86) (0.15)
φυτεύω to plant 1 8 (0.42) (0.206) (0.34)
φύω to bring forth, produce, put forth 1 24 (1.25) (3.181) (2.51)
χαλεπός hard to bear, painful; difficult 1 7 (0.37) (1.723) (2.13)
χείρων worse, meaner, inferior 1 16 (0.84) (1.4) (1.07)
χορός a round dance 1 2 (0.1) (0.832) (2.94)
χράω to fall upon, attack, assail 1 58 (3.03) (5.601) (4.92)
χρεία use, advantage, service 1 35 (1.83) (2.117) (2.12)
χρῆσις a using, employment, use 1 18 (0.94) (0.787) (0.08)
ψαλμός a twitching 1 19 (0.99) (0.212) (0.01)
ψεῦδος a falsehood, untruth, lie 1 31 (1.62) (1.616) (0.53)
ὠδίνω to have the pains 1 6 (0.31) (0.1) (0.05)
ᾠόν egg 1 11 (0.58) (0.572) (0.12)
ὥρα2 time, season, climate 1 46 (2.41) (2.188) (1.79)
ὡσεί just as if, as though 1 12 (0.63) (0.276) (0.04)
ὠφελέω to help, aid, assist, to be of use 1 21 (1.1) (1.137) (1.18)
ποτε ever, sometime 1 99 (5.18) (7.502) (8.73)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 7 (0.37) (0.382) (0.47)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 19 (0.99) (0.993) (0.4)
Φίλιππος Philip, Philippus 1 27 (1.41) (1.035) (4.11)
Τιμόθεος Timotheus 1 6 (0.31) (0.23) (0.04)
Δαυίδης David 1 1 (0.05) (0.003) (0.0)
πιστόν pledge 1 8 (0.42) (0.241) (0.15)
μύριοι ten thousand 1 1 (0.05) (0.115) (0.15)
Ἄνδρος Andros 1 4 (0.21) (0.042) (0.09)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 142 (7.42) (6.249) (14.54)
Ἀβραάμ Abraham 1 104 (5.44) (0.949) (0.08)
Ἰάκωβος Jacob 1 20 (1.05) (0.165) (0.0)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 44 (2.3) (0.798) (0.0)
κἀν crasis of καὶ ἐν 1 44 (2.3) (0.701) (0.1)

PAGINATE