38 lemmas;
66 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 7 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| δείκνυμι | to show | 2 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 2 | 12 | (0.63) | (1.363) | (1.24) |
| ἐνεός | dumb, deaf and dumb | 2 | 2 | (0.1) | (0.029) | (0.03) |
| ἐνυπνιάζω | dream | 2 | 4 | (0.21) | (0.008) | (0.0) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 2 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (2.09) | (1.058) | (0.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 10 | (0.52) | (0.135) | (0.04) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 36 | (1.88) | (1.043) | (0.6) |
| κοίτη | the marriage-bed | 1 | 7 | (0.37) | (0.13) | (0.12) |
| κύων | a dog | 1 | 17 | (0.89) | (1.241) | (1.9) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| τῇ | here, there | 1 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 1 | 1 | (0.05) | (0.038) | (0.04) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰούδας | Judas | 1 | 80 | (4.18) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 44 | (2.3) | (0.798) | (0.0) |