urn:cts:greekLit:tlg2021.tlg002.opp-grc1:23
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

513 lemmas; 2,102 tokens (191,261 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 330 28,035 (1465.8) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 118 12,306 (643.41) (544.579) (426.61)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 77 5,161 (269.84) (173.647) (126.45)
δέ but 55 3,966 (207.36) (249.629) (351.92)
οὗτος this; that 34 2,684 (140.33) (133.027) (121.95)
εἰμί to be 32 3,347 (175.0) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 32 3,326 (173.9) (208.764) (194.16)
ἄγγελος a messenger, envoy 27 229 (11.97) (2.06) (1.51)
ἄνθρωπος man, person, human 27 730 (38.17) (19.466) (11.67)
ποιέω to make, to do 27 582 (30.43) (29.319) (37.03)
ἐν in, among. c. dat. 25 3,072 (160.62) (118.207) (88.06)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 22 1,359 (71.05) (26.948) (12.74)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 22 1,386 (72.47) (76.461) (54.75)
λέγω to pick; to say 21 2,261 (118.22) (90.021) (57.06)
γάρ for 20 2,230 (116.59) (110.606) (74.4)
ἐκ from out of 19 1,170 (61.17) (54.157) (51.9)
οὐ not 19 2,121 (110.9) (104.879) (82.22)
θεός god 18 1,329 (69.49) (26.466) (19.54)
ὡς as, how 18 1,380 (72.15) (68.814) (63.16)
δύναμις power, might, strength 17 281 (14.69) (13.589) (8.54)
μή not 17 1,205 (63.0) (50.606) (37.36)
πᾶς all, the whole 16 1,212 (63.37) (59.665) (51.63)
τις any one, any thing, some one, some thing; 15 1,325 (69.28) (97.86) (78.95)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 15 878 (45.91) (63.859) (4.86)
διά through c. gen.; because of c. acc. 13 1,380 (72.15) (56.77) (30.67)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 13 809 (42.3) (24.797) (21.7)
μέν on the one hand, on the other hand 13 927 (48.47) (109.727) (118.8)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 13 997 (52.13) (55.077) (29.07)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 13 547 (28.6) (26.85) (24.12)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 12 188 (9.83) (3.876) (1.61)
ἀπό from, away from. c. gen. 12 1,413 (73.88) (30.074) (22.12)
ἐγώ I (first person pronoun) 12 1,579 (82.56) (54.345) (87.02)
ἄνω2 up, upwards 11 169 (8.84) (3.239) (1.45)
γίγνομαι become, be born 11 930 (48.62) (53.204) (45.52)
εἷς one 11 669 (34.98) (23.591) (10.36)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 11 1,000 (52.28) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 11 996 (52.08) (49.49) (23.92)
πατήρ a father 10 670 (35.03) (9.224) (10.48)
φημί to say, to claim 10 870 (45.49) (36.921) (31.35)
ἀλλά otherwise, but 9 1,116 (58.35) (54.595) (46.87)
εἰ conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives 9 750 (39.21) (50.199) (32.23)
εἰς into, to c. acc. 9 1,828 (95.58) (66.909) (80.34)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 9 722 (37.75) (64.142) (59.77)
κύριος having power 9 554 (28.97) (8.273) (1.56)
κύριος2 a lord, master 9 474 (24.78) (7.519) (1.08)
πάλιν back, backwards 9 452 (23.63) (10.367) (6.41)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 9 718 (37.54) (22.709) (26.08)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 9 745 (38.95) (44.62) (43.23)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 9 689 (36.02) (56.75) (56.58)
τε and 9 940 (49.15) (62.106) (115.18)
ἄνωθεν from above, from on high 8 109 (5.7) (1.358) (0.37)
εἰκών a likeness, image, portrait 8 82 (4.29) (1.509) (0.52)
ὅς2 [possessive pronoun] 8 908 (47.47) (47.672) (39.01)
δύναμαι to be able, capable, strong enough 7 369 (19.29) (12.481) (8.47)
οἶδα to know 7 228 (11.92) (9.863) (11.77)
φάσκω to say, affirm, assert 7 181 (9.46) (1.561) (1.51)
ἀγνοέω not to perceive, be ignorant of 6 61 (3.19) (1.829) (1.05)
αἴτιος to blame, blameworthy, culpable 6 42 (2.2) (5.786) (1.93)
ἕνος belonging to the former of two periods, last year's 6 100 (5.23) (2.132) (1.65)
ἵνα in order that (conj.); where (rel. adv.) 6 472 (24.68) (8.778) (7.86)
κόσμος order 6 218 (11.4) (3.744) (1.56)
λόγος the word 6 540 (28.23) (29.19) (16.1)
μετά (w gen) with, among; (w acc) after 6 623 (32.57) (21.235) (25.5)
προφήτης one who speaks for a God and interprets his will 6 246 (12.86) (2.47) (0.21)
αἵρεσις a taking especially 5 308 (16.1) (1.136) (0.78)
ἄλλος other, another 5 722 (37.75) (40.264) (43.75)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 5 26 (1.36) (1.376) (1.54)
ἕτερος the one; the other (of two) 5 305 (15.95) (18.33) (7.31)
ἔχω to have 5 738 (38.59) (48.945) (46.31)
either..or; than 5 361 (18.87) (34.073) (23.24)
ὁράω to see 5 318 (16.63) (16.42) (18.27)
οὖν so, then, therefore 5 390 (20.39) (34.84) (23.41)
πλάσμα anything moulded, an image, figure 5 21 (1.1) (0.164) (0.01)
πράσσω do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment 5 104 (5.44) (4.909) (7.73)
σωτήρ a saviour, deliverer, preserver 5 210 (10.98) (1.681) (0.33)
τίη why? wherefore? 5 327 (17.1) (26.493) (13.95)
ἄν modal particle 5 282 (14.74) (32.618) (38.42)
Χριστός the anointed one, Christ 5 589 (30.8) (5.404) (0.04)
ἀλήθεια truth 4 457 (23.89) (3.154) (1.99)
ἀνά up, upon 4 109 (5.7) (4.693) (6.06)
ἅπας quite all, the whole 4 71 (3.71) (10.904) (7.0)
γε at least, at any rate 4 324 (16.94) (24.174) (31.72)
ἐθέλω to will, wish, purpose 4 197 (10.3) (4.574) (7.56)
εἶπον to speak, say 4 389 (20.34) (16.169) (13.73)
ἕνεκα on account of, for the sake of, because of, for 4 81 (4.24) (3.696) (3.99)
ἑξῆς one after another, in order, in a row 4 126 (6.59) (2.906) (1.65)
ἐργάζομαι to work, labour 4 81 (4.24) (2.772) (1.58)
ἵημι to set a going, put in motion 4 406 (21.23) (12.618) (6.1)
κωλύω to let, hinder, check, prevent 4 34 (1.78) (2.081) (1.56)
μέλλω to think of doing, intend to do, to be about to do 4 104 (5.44) (5.491) (7.79)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 4 272 (14.22) (19.178) (9.89)
πονηρός toilsome, painful, grievous 4 104 (5.44) (1.795) (0.65)
σπινθήρ a spark 4 12 (0.63) (0.066) (0.01)
τίς who? which? 4 310 (16.21) (21.895) (15.87)
ἀγαθός good 3 218 (11.4) (9.864) (6.93)
ἅγιος devoted to the gods, sacred, holy 3 577 (30.17) (3.701) (0.12)
ἀγνωσία ignorance 3 19 (0.99) (0.061) (0.02)
αἰτία a charge, accusation 3 57 (2.98) (5.906) (2.88)
ἀλλήλων of one another, to one another, one another 3 52 (2.72) (7.784) (7.56)
ἀνίστημι to make to stand up, raise up 3 167 (8.73) (1.583) (2.13)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 3 241 (12.6) (13.803) (8.53)
βούλομαι to will, wish, be willing 3 181 (9.46) (8.59) (11.98)
γαμέω to marry 3 40 (2.09) (0.59) (0.75)
γάμος a wedding, wedding-feast 3 98 (5.12) (1.015) (1.15)
γιγνώσκω to learn to know, to perceive, mark, learn 3 213 (11.14) (6.8) (5.5)
γράφω to scratch, draw, write 3 171 (8.94) (7.064) (2.6)
δῆθεν really, in very truth 3 112 (5.86) (0.247) (0.2)
διαθήκη a disposition 3 66 (3.45) (0.558) (0.02)
δίκη (custom, usage) justice, lawsuit, penalty 3 62 (3.24) (2.021) (2.95)
δόξα a notion 3 73 (3.82) (4.474) (2.49)
εἴτε whether..or (regardless of whether A or B) 3 20 (1.05) (3.691) (2.36)
ἐκεῖνος that over there, that 3 246 (12.86) (22.812) (17.62)
ἐπεί after, since, when 3 232 (12.13) (19.86) (21.4)
ἐπιτελέω to complete, finish, accomplish 3 66 (3.45) (0.648) (0.97)
ἔργον work 3 105 (5.49) (5.905) (8.65)
ἔρχομαι to come 3 339 (17.72) (6.984) (16.46)
ἡμέρα day 3 251 (13.12) (8.416) (8.56)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 3 243 (12.71) (7.241) (5.17)
Ἰουδαῖος a Jew 3 148 (7.74) (2.187) (0.52)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 3 112 (5.86) (2.641) (2.69)
οὗ where 3 149 (7.79) (6.728) (4.01)
οὐδέ and/but not; not even 3 223 (11.66) (20.427) (22.36)
οὔκουν not therefore, so not 3 13 (0.68) (1.75) (2.84)
οὐκοῦν therefore, then, accordingly 3 23 (1.2) (1.877) (2.83)
οὕτως so, in this manner 3 463 (24.21) (28.875) (14.91)
παρακύπτω to stoop sideways 3 3 (0.16) (0.019) (0.01)
πλάνη a wandering, roaming 3 102 (5.33) (0.455) (0.1)
πολύς much, many 3 444 (23.21) (35.28) (44.3)
προστίθημι to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally 3 40 (2.09) (3.747) (1.45)
πρότερος before, earlier 3 358 (18.72) (25.424) (23.72)
προφητεία the gift of interpreting the will of the gods 3 24 (1.25) (0.537) (0.0)
πρῶτος first 3 336 (17.57) (18.707) (16.57)
Σατάν Satan 3 18 (0.94) (0.19) (0.01)
σύστασις a putting together, composition 3 38 (1.99) (0.753) (0.39)
τοιοῦτος such as this 3 265 (13.86) (20.677) (14.9)
τουτέστι that is to say 3 149 (7.79) (4.259) (0.0)
O! oh! 3 214 (11.19) (6.146) (14.88)
ἀναγκάζω to force, compel 2 41 (2.14) (1.36) (2.82)
ἀνάγκη force, constraint, necessity 2 61 (3.19) (8.208) (3.67)
ἀνθρώπειος of man, of mankind 2 12 (0.63) (0.327) (0.43)
ἀποστέλλω to send off 2 56 (2.93) (1.335) (1.76)
ἄρα particle: 'so' 2 157 (8.21) (11.074) (20.24)
ἀϋτή cry, shout 2 16 (0.84) (0.33) (0.36)
βασιλείδης prince 2 4 (0.21) (0.017) (0.01)
γνώμη a means of knowing, a mark, token 2 56 (2.93) (2.36) (4.52)
γόης one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter 2 18 (0.94) (0.137) (0.06)
γυνή a woman 2 216 (11.29) (6.224) (8.98)
δαίμων god; divine power 2 22 (1.15) (1.394) (1.77)
δείκνυμι to show 2 261 (13.65) (13.835) (3.57)
δή [interactional particle: S&H on same page] 2 138 (7.22) (17.728) (33.0)
διΐστημι set apart, separate 2 3 (0.16) (0.7) (0.41)
ἐάν if 2 396 (20.7) (23.689) (20.31)
εἶδον to see 2 92 (4.81) (4.063) (7.0)
ἐπιχείρημα an attempt, enterprise 2 8 (0.42) (0.587) (0.03)
ἐράω to love, to be in love with 2 9 (0.47) (0.99) (1.38)
ἐρῶ [I will say] 2 170 (8.89) (8.435) (3.94)
ἔτος a year 2 270 (14.12) (3.764) (3.64)
εὐδοκία satisfaction, approval 2 17 (0.89) (0.091) (0.0)
ἔχιδνα an adder, viper 2 18 (0.94) (0.102) (0.07)
ἕως (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as 2 150 (7.84) (3.02) (2.61)
Ζεύς Zeus 2 75 (3.92) (4.739) (12.03)
ἡμέτερος our 2 41 (2.14) (2.045) (2.83)
ἰδέα form 2 13 (0.68) (1.544) (0.48)
ἵστημι to make to stand 2 57 (2.98) (4.072) (7.15)
καινός new, fresh 2 49 (2.56) (0.929) (0.58)
κατάλυσις a dissolving, dissolution; lodging, resting place 2 5 (0.26) (0.095) (0.25)
κατασκευάζω to equip 2 50 (2.61) (1.81) (0.77)
κατασκευή preparation 2 13 (0.68) (0.748) (0.84)
κατέχω to hold fast 2 31 (1.62) (1.923) (2.47)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 2 55 (2.88) (3.717) (4.75)
λαμβάνω to take, seize, receive 2 255 (13.33) (15.895) (13.47)
μᾶλλον more, rather 2 108 (5.65) (11.489) (8.35)
μάχαιρα a large knife 2 14 (0.73) (0.361) (0.41)
μέσος middle, in the middle 2 79 (4.13) (6.769) (4.18)
μετέχω to partake of, enjoy a share of, share in, take part in 2 21 (1.1) (1.945) (1.28)
μήτε neither / nor 2 103 (5.39) (5.253) (5.28)
μοναρχία the rule of one, monarchy, sovereignty 2 9 (0.47) (0.128) (0.18)
μονογενής only, single (child) 2 59 (3.08) (0.371) (0.07)
νεκρός a dead body, corpse 2 124 (6.48) (1.591) (2.21)
νομός place of pasture; district (nome), esp. in Egypt 2 428 (22.38) (5.553) (4.46)
νόμος usage, custom, law, ordinance 2 427 (22.33) (5.63) (4.23)
ὄϊς sheep 2 122 (6.38) (1.922) (0.78)
ὁμοίωσις a becoming like, assimilation 2 14 (0.73) (0.165) (0.01)
ὁμοῦ at the same place, together 2 35 (1.83) (1.529) (1.34)
οὐδείς not one, nobody 2 176 (9.2) (19.346) (18.91)
οὐρανός heaven 2 240 (12.55) (4.289) (2.08)
οὔτοι indeed not 2 80 (4.18) (0.222) (0.23)
πάντως altogether; 2 44 (2.3) (2.955) (0.78)
πιστεύω to trust, trust to 2 102 (5.33) (3.079) (2.61)
πλάσσω to form, mould, shape 2 58 (3.03) (0.443) (0.3)
πνεῦμα a blowing 2 422 (22.06) (5.838) (0.58)
πόθος a longing, yearning, fond desire 2 4 (0.21) (0.254) (0.35)
ποιητής one who makes, a maker 2 44 (2.3) (1.39) (1.28)
προαγορεύω to tell beforehand 2 201 (10.51) (3.068) (5.36)
πρόφασις that which is alleged as the cause, an allegation, plea 2 63 (3.29) (0.738) (0.98)
σός your 2 209 (10.93) (6.214) (12.92)
συγκαλέω to call to council, convoke, convene 2 2 (0.1) (0.133) (0.38)
συνεργέω to work together with, help in work, cooperate 2 9 (0.47) (0.22) (0.54)
τεχνίτης an artificer, artisan, craftsman, skilled workman 2 10 (0.52) (0.417) (0.07)
τῇ here, there 2 406 (21.23) (18.312) (12.5)
τοίνυν therefore, accordingly 2 140 (7.32) (5.224) (2.04)
υἱός a son 2 490 (25.62) (7.898) (7.64)
φάος light, daylight 2 56 (2.93) (1.873) (1.34)
φαῦλος slight, indifferent, trivial, common, simple 2 41 (2.14) (1.387) (0.76)
φόνος murder, homicide, slaughter 2 13 (0.68) (0.724) (1.36)
χρόνος time 2 198 (10.35) (11.109) (9.36)
χωρίζω to separate, part, sever, divide 2 21 (1.1) (1.352) (0.58)
Μωυσῆς Moses 2 118 (6.17) (1.297) (0.1)
Ἀβραάμ Abraham 2 104 (5.44) (0.949) (0.08)
ἀγαπητός beloved 1 31 (1.62) (0.325) (0.07)
ἄγνοια want of perception, ignorance 1 32 (1.67) (0.718) (0.68)
ἄγνωστος unknown 1 22 (1.15) (0.253) (0.1)
ἀγύρτης a collector 1 11 (0.58) (0.013) (0.02)
ἄγω to lead 1 69 (3.61) (5.181) (10.6)
ἀδρανής inactive, powerless 1 6 (0.31) (0.034) (0.0)
ἀδύνατος unable, impossible 1 23 (1.2) (4.713) (1.73)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 1 38 (1.99) (1.466) (2.33)
αἰσχύνω to make ugly, disfigure, mar 1 17 (0.89) (0.405) (0.58)
ἀκολουθία a following, train 1 122 (6.38) (0.445) (0.01)
ἁλίσκομαι to be caught, conquered, caught in the act 1 11 (0.58) (1.284) (1.67)
ἄλλῃ in another place, elsewhere 1 19 (0.99) (0.52) (0.89)
ἄλλως in another way 1 49 (2.56) (3.069) (1.79)
ἅμα at once, at the same time 1 64 (3.35) (6.88) (12.75)
ἀμάω reap, mow down 1 20 (1.05) (0.293) (0.17)
ἀμίαντος undefiled 1 5 (0.26) (0.026) (0.02)
ἀμφότερος each of two, both 1 30 (1.57) (4.116) (5.17)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 30 (1.57) (0.742) (0.63)
ἀνάγω to lead up; mid. set sail 1 10 (0.52) (1.577) (1.51)
ἀνακλίνω to lean 1 3 (0.16) (0.042) (0.1)
ἀνακομίζω to carry up 1 1 (0.05) (0.087) (0.24)
ἀναλίσκω to use up, to spend, lavish 1 8 (0.42) (0.415) (0.39)
ἀναπαύω to make to cease, to stop 1 10 (0.52) (0.323) (0.31)
ἀναπέτομαι to fly up, fly away 1 2 (0.1) (0.023) (0.09)
ἀνατολή a rising, rise 1 16 (0.84) (0.626) (0.29)
ἀνατρέχω to run back 1 3 (0.16) (0.16) (0.26)
ἀνατροπή an upsetting, overthrow 1 46 (2.41) (0.089) (0.01)
ἄνευ without 1 37 (1.93) (2.542) (1.84)
ἀνθρώπινος belonging to mankind; human 1 13 (0.68) (1.226) (0.42)
ἀνορθόω to set up again, restore, rebuild 1 1 (0.05) (0.042) (0.06)
ἀντίθεσις opposition, resistance 1 14 (0.73) (0.471) (0.0)
ἀντιπράσσω to act against, seek to counteract 1 2 (0.1) (0.07) (0.16)
ἀνυπέρβατος impassable 1 1 (0.05) (0.0) (0.0)
ἀπατεών a cheat, rogue, quack 1 15 (0.78) (0.042) (0.01)
ἀπάτη a trick, fraud, deceit 1 35 (1.83) (0.638) (0.31)
ἀπέχω to keep off 1 23 (1.2) (1.184) (1.8)
ἀποδοκιμάζω to reject on scrutiny, to reject for want of qualification 1 3 (0.16) (0.104) (0.17)
ἀποδοκιμάω to reject 1 3 (0.16) (0.032) (0.07)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 73 (3.82) (2.388) (3.65)
ἀπολύω to loose from 1 11 (0.58) (0.637) (0.92)
ἀπόστολος a messenger, ambassador, envoy 1 294 (15.37) (1.639) (0.02)
ἀποφαίνω to shew fort, display, produce 1 31 (1.62) (1.507) (0.82)
ἀραρίσκω to join, join together, fasten 1 10 (0.52) (0.345) (0.92)
ἄρδω to water 1 5 (0.26) (0.118) (0.24)
ἄρτι just now, recently 1 9 (0.47) (0.652) (1.45)
ἀρχηγός beginning, originating 1 12 (0.63) (0.209) (0.14)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 102 (5.33) (5.82) (8.27)
ἀσθένεια want of strength, weakness, feebleness, sickliness 1 16 (0.84) (0.575) (0.3)
ἀσπίς a round shield 1 10 (0.52) (0.481) (1.51)
ἀϋτέω cry, shout 1 23 (1.2) (0.334) (0.09)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 1 29 (1.52) (0.464) (0.42)
ἀφορμή a starting-point 1 5 (0.26) (0.47) (0.68)
βάθος depth 1 9 (0.47) (0.995) (0.45)
βασιλεία a kingdom, dominion 1 115 (6.01) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 1 115 (6.01) (2.773) (1.59)
βοήθεια help, aid, rescue, support 1 14 (0.73) (0.479) (0.89)
βοηθέω to come to aid, to succour, assist, aid 1 8 (0.42) (0.897) (3.1)
βούλημα purpose 1 4 (0.21) (0.188) (0.03)
βυθός the depth 1 47 (2.46) (0.135) (0.06)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 34 (1.78) (4.522) (0.32)
γέννα descent, birth 1 6 (0.31) (0.243) (0.1)
γεννάω to beget, engender 1 267 (13.96) (2.666) (0.6)
γένος race, stock, family 1 106 (5.54) (8.844) (3.31)
γνῶσις a (judicial) inquiry, knowledge 1 79 (4.13) (1.416) (0.11)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 56 (2.93) (3.743) (0.99)
δανείζω to put out money at usury, to lend 1 1 (0.05) (0.103) (0.07)
δάφνη the laurel 1 2 (0.1) (0.16) (0.1)
δεῖ it is necessary 1 129 (6.74) (13.387) (11.02)
δεξιά the right hand 1 14 (0.73) (0.472) (0.42)
δεξιός on the right hand 1 35 (1.83) (1.733) (1.87)
δεύτερος second 1 145 (7.58) (6.183) (3.08)
δέω to bind, tie, fetter 1 166 (8.68) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 156 (8.16) (17.692) (15.52)
δηλόω to make visible 1 52 (2.72) (4.716) (2.04)
δημιουργία a making, creating 1 7 (0.37) (0.126) (0.07)
δημιουργός one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman 1 117 (6.12) (0.842) (0.49)
διαρρήδην expressly, distinctly, explicitly 1 10 (0.52) (0.132) (0.01)
διατρίβω to rub between, rub hard, rub away, consume, waste 1 18 (0.94) (0.65) (0.77)
διαφωνία discord, disagreement 1 4 (0.21) (0.166) (0.01)
διδασκαλία teaching, instruction, education 1 119 (6.22) (1.33) (0.05)
διδάσκω to teach 1 86 (4.5) (3.329) (1.88)
δοκέω seem, impers. it seems best.. 1 105 (5.49) (12.401) (17.56)
δοξάζω to think, imagine, suppose, fancy, conjecture 1 51 (2.67) (1.083) (0.6)
δυσμή setting 1 3 (0.16) (0.203) (0.15)
ἐάω to let, suffer, allow, permit 1 31 (1.62) (2.333) (3.87)
εἶμι come, go 1 274 (14.33) (7.276) (13.3)
εἶτα then, next 1 117 (6.12) (4.335) (1.52)
ἕκαστος every, every one, each, each one 1 251 (13.12) (12.667) (11.08)
ἑκάτερος each of two, either, each singly 1 16 (0.84) (4.115) (3.06)
ἐκεῖθεν from that place, thence 1 21 (1.1) (1.247) (0.72)
ἐκεῖσε thither, to that place 1 43 (2.25) (0.623) (0.61)
ἐκτίνω to pay off, pay in full 1 11 (0.58) (0.288) (0.33)
ἔλεγχος a reproach, disgrace, dishonour 1 153 (8.0) (0.854) (0.27)
ἐλέγχω cross-examine; put to the test; prove; refute 1 117 (6.12) (1.304) (0.42)
ἕλκω to draw, drag 1 7 (0.37) (1.305) (1.45)
ἐμός mine 1 106 (5.54) (8.401) (19.01)
ἐμπειρία experience 1 3 (0.16) (0.376) (0.51)
ἐμποιέω to make in 1 18 (0.94) (0.403) (0.38)
ἔμψυχος having life in one, alive, living 1 11 (0.58) (0.843) (0.09)
ἐναργής visible, palpable, in bodily shape 1 13 (0.68) (1.398) (0.39)
ἐνεργέω to be in action, to operate 1 14 (0.73) (1.664) (0.15)
ἐνέργημα action, activity, operation 1 2 (0.1) (0.054) (0.01)
ἐνθυμέομαι to lay to heart, consider well, reflect on, ponder 1 13 (0.68) (0.263) (0.39)
ἔννοια a thought in the mind, notion, conception 1 38 (1.99) (0.952) (0.46)
ἐνταῦθα here, there; at that juncture 1 88 (4.6) (4.633) (3.4)
ἐξουσία power 1 81 (4.24) (1.082) (0.97)
ἐπάγω to bring on 1 14 (0.73) (2.387) (0.82)
ἐπιθυμέω to set one's heart upon 1 33 (1.73) (0.916) (1.28)
ἐπικαλέω to call upon 1 33 (1.73) (0.509) (0.72)
ἐπιτέλλω to lay upon, enjoin, prescribe, ordain, command 1 4 (0.21) (0.084) (0.55)
ἑπτά seven 1 57 (2.98) (1.073) (1.19)
ἑπτάς period of seven days 1 66 (3.45) (1.142) (1.25)
ἔραμαι to love, to be in love with 1 3 (0.16) (0.123) (0.36)
ἐργαλεῖον a tool, instrument 1 1 (0.05) (0.022) (0.02)
ἐρεθισμός irritation 1 2 (0.1) (0.014) (0.0)
ἐρέω Epic: ask, enquire 1 13 (0.68) (0.675) (0.47)
ἑρπετόν a walking animal, quadruped 1 38 (1.99) (0.153) (0.06)
ἕρπω to creep, crawl 1 3 (0.16) (0.086) (0.22)
ἐρωτάω to ask 1 28 (1.46) (1.642) (1.49)
ἔσχατος outermost 1 38 (1.99) (2.261) (0.9)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 181 (9.46) (11.058) (14.57)
εὖ well 1 8 (0.42) (2.642) (5.92)
εὐαγγελίζομαι to bring good news, announce them 1 17 (0.89) (0.205) (0.01)
εὐαγγέλιον the reward of good tidings 1 193 (10.09) (0.825) (0.01)
εὐθύς straight, direct 1 106 (5.54) (5.672) (5.93)
εὑρίσκω to find 1 237 (12.39) (6.155) (4.65)
ζήτησις a seeking, seeking for, search for 1 10 (0.52) (0.673) (0.18)
ἤ2 exclam. 1 50 (2.61) (1.346) (0.16)
ἡδονή delight, enjoyment, pleasure 1 43 (2.25) (3.069) (1.42)
ἠλίθιος idle, vain, random 1 10 (0.52) (0.096) (0.08)
ἥλιος the sun 1 39 (2.04) (3.819) (3.15)
ἥμερος tame, tamed, reclaimed 1 25 (1.31) (0.579) (0.43)
θέλημα will 1 19 (0.99) (0.367) (0.08)
θέμις that which is laid down 1 3 (0.16) (0.301) (0.8)
θέω to run 1 3 (0.16) (0.925) (1.43)
θῆλυς female 1 38 (1.99) (1.183) (0.69)
θυρίς a window 1 7 (0.37) (0.063) (0.02)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 1 257 (13.44) (3.498) (1.79)
ἰός an arrow 1 38 (1.99) (0.939) (0.56)
ἴς sinew, tendon 1 90 (4.71) (0.943) (0.25)
κάθημαι to be seated 1 5 (0.26) (0.912) (1.11)
κακία badness 1 40 (2.09) (1.366) (0.41)
καλέω to call, summon 1 450 (23.53) (10.936) (8.66)
καταγγέλλω to denounce, betray 1 23 (1.2) (0.128) (0.03)
καταλείπω to leave behind 1 46 (2.41) (1.869) (2.45)
κατέρχομαι to go down from; return from exile 1 46 (2.41) (0.435) (0.61)
κατηγορία an accusation, charge 1 1 (0.05) (1.705) (0.35)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 30 (1.57) (0.663) (0.97)
κατοπτεύω to spy out, reconnoitre 1 1 (0.05) (0.02) (0.14)
κάτωθεν from below, up from below 1 8 (0.42) (0.437) (0.13)
κληρόω to appoint 1 3 (0.16) (0.114) (0.05)
κοΐ squealing sound of a pig 1 17 (0.89) (0.465) (0.0)
κοινός common, shared in common 1 25 (1.31) (6.539) (4.41)
κοίτη the marriage-bed 1 7 (0.37) (0.13) (0.12)
κόλπος bosom; gulf 1 8 (0.42) (0.419) (1.22)
κτάομαι to procure for oneself, to get, gain, acquire 1 62 (3.24) (1.415) (1.83)
κτίζω to found 1 36 (1.88) (0.538) (0.6)
κτίστης a founder 1 20 (1.05) (0.078) (0.0)
λαλέω to talk, chat, prattle, babble 1 102 (5.33) (1.608) (0.59)
ληρώδης frivolous, silly 1 19 (0.99) (0.039) (0.0)
λίθος a stone 1 22 (1.15) (2.39) (1.5)
μάλιστα most 1 38 (1.99) (6.673) (9.11)
μένω to stay at home, stay where one is, not stir 1 108 (5.65) (4.515) (5.86)
μεταδίδωμι to give part of, give a share of 1 9 (0.47) (0.409) (0.24)
μῆκος length 1 6 (0.31) (1.601) (0.86)
μήτηρ a mother 1 141 (7.37) (2.499) (4.41)
μιμέομαι to mimic, imitate, represent, portray 1 19 (0.99) (0.689) (0.96)
μορφή form, shape 1 31 (1.62) (0.748) (0.22)
μυθώδης legendary, fabulous 1 16 (0.84) (0.039) (0.04)
μυρίος numberless, countless, infinite 1 13 (0.68) (1.186) (1.73)
μωρός dull, sluggish, stupid 1 10 (0.52) (0.158) (0.14)
ναί yea, verily 1 23 (1.2) (0.919) (1.08)
νεκρόω to make dead 1 13 (0.68) (0.077) (0.05)
νέος young, youthful 1 32 (1.67) (2.183) (4.18)
ὁδός a way, path, track, journey 1 61 (3.19) (2.814) (4.36)
ὀδούς tooth 1 27 (1.41) (0.665) (0.52)
ὅθεν from where, whence 1 103 (5.39) (2.379) (1.29)
οἰκοδομέω to build a house 1 33 (1.73) (0.725) (0.5)
οἶκτος pity, compassion 1 5 (0.26) (0.112) (0.15)
ὀλέθριος destructive, deadly 1 3 (0.16) (0.272) (0.07)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 241 (12.6) (13.567) (4.4)
ὅμοιος like, resembling 1 129 (6.74) (10.645) (5.05)
ὁμοίωμα a likeness, image, resemblance, counterfeit 1 3 (0.16) (0.135) (0.0)
ὁμολογία agreement 1 11 (0.58) (0.367) (0.66)
ὅμως all the same, nevertheless 1 42 (2.2) (2.105) (2.59)
ὁμῶς equally, likewise, alike 1 36 (1.88) (1.852) (2.63)
ὄντα (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί 1 13 (0.68) (0.756) (0.17)
ὅπως how, that, in order that, as 1 76 (3.97) (4.748) (5.64)
ὁρμάω to set in motion, urge 1 54 (2.82) (1.424) (4.39)
ὅσος as much/many as 1 89 (4.65) (13.469) (13.23)
ὅστε who, which 1 46 (2.41) (1.419) (2.72)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 171 (8.94) (5.663) (6.23)
ὅταν when, whenever 1 54 (2.82) (9.255) (4.07)
ὅτε when 1 147 (7.69) (4.994) (7.56)
οὐδέποτε never 1 11 (0.58) (0.782) (0.8)
οὐδός a threshold 1 5 (0.26) (0.134) (0.44)
οὐράνη chamber-pot 1 33 (1.73) (0.234) (0.0)
οὐρανόω remove to heaven, deify 1 35 (1.83) (0.385) (0.0)
οὖς auris, the ear 1 21 (1.1) (1.469) (0.72)
οὔτε neither / nor 1 312 (16.31) (13.727) (16.2)
παλαιός old in years 1 85 (4.44) (2.149) (1.56)
παραγγέλλω to transmit as a message; give orders 1 5 (0.26) (0.491) (1.68)
παραιτέομαι to beg from 1 14 (0.73) (0.401) (0.4)
παρακόπτω to strike falsely 1 5 (0.26) (0.016) (0.01)
παράστασις a putting aside 1 14 (0.73) (0.066) (0.07)
παραχρῆμα on the spot, forthwith, straightway 1 2 (0.1) (0.699) (0.99)
πάρειμι be present 1 43 (2.25) (5.095) (8.94)
πάρειμι2 go past, march along, come forward 1 4 (0.21) (0.299) (0.69)
παρέρχομαι to go by, beside 1 49 (2.56) (1.127) (1.08)
παροιμία a by-word, common saying, proverb, maxim, saw 1 5 (0.26) (0.202) (0.22)
παροξυσμός irritation, exasperation 1 1 (0.05) (0.339) (0.0)
παρουσία a being present, presence 1 81 (4.24) (0.687) (0.79)
πάσχω to experience, to suffer 1 95 (4.97) (6.528) (5.59)
πείθω to prevail upon, win over, persuade 1 88 (4.6) (4.016) (9.32)
περιέχω to encompass, embrace, surround 1 27 (1.41) (2.596) (0.61)
περιπατέω to walk up and down, to walk about 1 7 (0.37) (0.555) (0.15)
περιπίπτω to fall around, so as to embrace 1 10 (0.52) (0.353) (0.55)
περισσός beyond the regular number 1 46 (2.41) (1.464) (0.34)
πιθανότης persuasiveness 1 4 (0.21) (0.073) (0.09)
πιστός2 to be trusted 1 19 (0.99) (1.164) (1.33)
πιστόω to make trustworthy 1 8 (0.42) (0.407) (0.09)
πλήρωμα a full measure; crew 1 70 (3.66) (0.318) (0.3)
πόλις a city 1 78 (4.08) (11.245) (29.3)
πολιτεία citizenship, citizen body, constitution 1 29 (1.52) (1.205) (2.18)
πονηρία a bad state 1 19 (0.99) (0.356) (0.27)
που anywhere, somewhere 1 38 (1.99) (2.474) (4.56)
πρίω to saw 1 1 (0.05) (0.069) (0.04)
προεῖπον to tell 1 58 (3.03) (0.428) (0.63)
προΐστημι set before 1 9 (0.47) (0.511) (1.22)
προσκολλάω to glue on 1 3 (0.16) (0.018) (0.0)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 49 (2.56) (1.94) (0.95)
πρώην lately, just now 1 6 (0.31) (0.224) (0.11)
πῶς how? in what way 1 256 (13.38) (8.955) (6.31)
πως somehow, in some way 1 253 (13.23) (9.844) (7.58)
σάρξ flesh 1 294 (15.37) (3.46) (0.29)
σαφής clear, plain, distinct, manifest 1 108 (5.65) (3.279) (2.18)
σεμνός revered, august, holy, awful 1 19 (0.99) (0.57) (0.61)
σεμνότης gravity, solemnity, dignity, majesty 1 4 (0.21) (0.09) (0.05)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 13 (0.68) (0.203) (0.94)
Σίμων a confederate in evil 1 40 (2.09) (0.333) (0.21)
σκοτεινός dark 1 7 (0.37) (0.117) (0.07)
σκώληξ a worm 1 5 (0.26) (0.154) (0.01)
στερεόω to make firm 1 1 (0.05) (0.215) (0.0)
στῖφος a close-pressed 1 2 (0.1) (0.058) (0.07)
στόμα the mouth 1 58 (3.03) (2.111) (1.83)
σύ you (personal pronoun) 1 779 (40.73) (30.359) (61.34)
συζεύγνυμι to yoke together, couple 1 15 (0.78) (0.111) (0.04)
συκοφάντης a false accuser, slanderer 1 8 (0.42) (0.114) (0.05)
συμβουλία advice 1 4 (0.21) (0.032) (0.13)
σύμπας all together, all at once, all in a body 1 8 (0.42) (1.33) (1.47)
συνέδριον a body of men assembled in council, a council-board, council 1 1 (0.05) (0.235) (0.63)
σύνεσις comprehension, understanding 1 32 (1.67) (0.458) (0.2)
συνίστημι to set together, combine, associate, unite, band together 1 40 (2.09) (2.685) (1.99)
συνῳδός singing with; responsive, in harmony with 1 11 (0.58) (0.047) (0.02)
Συρία Syria 1 7 (0.37) (0.491) (0.75)
Σύριος Syrian 1 7 (0.37) (0.519) (0.92)
σχῆμα form, figure, appearance 1 31 (1.62) (4.435) (0.59)
σχολή spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely 1 14 (0.73) (0.393) (0.35)
σῴζω to save, keep 1 99 (5.18) (2.74) (2.88)
σωτηρία a saving, deliverance, preservation, safety 1 80 (4.18) (1.497) (1.41)
τέχνη art, skill, craft in work, cunning of hand 1 22 (1.15) (3.221) (1.81)
τίθημι to set, put, place 1 70 (3.66) (6.429) (7.71)
τίμιος valued 1 10 (0.52) (0.75) (0.31)
τόπος a place 1 154 (8.05) (8.538) (6.72)
τότε at that time, then 1 139 (7.27) (6.266) (11.78)
τοτέ at times, now and then 1 134 (7.01) (6.167) (10.26)
τρίτος the third 1 106 (5.54) (4.486) (2.33)
τρόπος a turn, direction, course, way; character 1 100 (5.23) (7.612) (5.49)
τροπός a twisted leathern thong 1 99 (5.18) (7.547) (5.48)
τυγχάνω (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually 1 72 (3.76) (6.305) (6.41)
ὑπάρχω to begin; to exist 1 267 (13.96) (13.407) (5.2)
ὑποδείκνυμι to shew secretly 1 47 (2.46) (0.514) (1.04)
ὑπόθεσις proposal, subject, supposition 1 92 (4.81) (1.565) (0.71)
ὑπόνοια a hidden thought 1 37 (1.93) (0.271) (0.12)
ὗς wild swine 1 45 (2.35) (1.845) (0.91)
ὕστερον the afterbirth 1 60 (3.14) (2.598) (2.47)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 116 (6.07) (8.435) (8.04)
φαυλότης meanness, paltriness, pettiness, badness 1 5 (0.26) (0.081) (0.02)
φλυαρία silly talk, nonsense, foolery 1 11 (0.58) (0.069) (0.06)
φρονέω to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent 1 41 (2.14) (1.523) (2.38)
φύσις the nature, natural qualities, powers, constitution, condition 1 151 (7.89) (15.198) (3.78)
φώς a man 1 34 (1.78) (0.967) (1.32)
χαίρω to rejoice, be glad, be delighted 1 17 (0.89) (1.525) (2.46)
χαμαί on the earth, on the ground 1 8 (0.42) (0.139) (0.58)
χαρίζω to do a favor, to oblige, to please 1 26 (1.36) (0.845) (1.03)
χάρις gratitude, favor, grace, charm 1 76 (3.97) (3.66) (3.87)
χήρα bereft of a husband, a widow 1 13 (0.68) (0.17) (0.06)
χρή it is fated, necessary 1 26 (1.36) (6.22) (4.12)
χρήσιμος useful, serviceable, good for use, good, apt 1 6 (0.31) (1.679) (0.87)
χωρέω give way, draw back, retire, withdraw 1 36 (1.88) (1.544) (1.98)
ψαλμός a twitching 1 19 (0.99) (0.212) (0.01)
ψευδώνυμος under a false name, falsely called 1 5 (0.26) (0.039) (0.0)
ψυχή breath, soul 1 310 (16.21) (11.437) (4.29)
ὡσαύτως in like manner, just so 1 53 (2.77) (1.656) (0.46)
ὥστε so that 1 57 (2.98) (10.717) (9.47)
ἐμπίμπλημι fill quite full 1 7 (0.37) (0.382) (0.47)
Ἀγάθων Agathon 1 1 (0.05) (0.071) (0.53)
Μένανδρος Menander 1 4 (0.21) (0.14) (0.03)
Τιμόθεος Timotheus 1 6 (0.31) (0.23) (0.04)
πιστόν pledge 1 8 (0.42) (0.241) (0.15)
σοῦ shoo! 1 13 (0.68) (0.119) (0.11)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 142 (7.42) (6.249) (14.54)
Ἀντιόχεια Antiochia 1 7 (0.37) (0.46) (0.04)
Φαρισαῖος Pharisaean, Pharisee 1 26 (1.36) (0.279) (0.15)

PAGINATE