33 lemmas;
50 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 5 | (0.26) | (1.172) | (0.07) |
ὑποφαίνω | to bring to light from under | 1 | 19 | (0.99) | (0.091) | (0.1) |
Τύρος | Tyre | 1 | 7 | (0.37) | (0.174) | (0.11) |
πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 74 | (3.87) | (0.819) | (0.26) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 38 | (1.99) | (0.952) | (0.46) |
προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | 29 | (1.52) | (0.43) | (0.69) |
Ἑλένη | Helen | 2 | 6 | (0.31) | (0.306) | (0.84) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 45 | (2.35) | (0.719) | (0.89) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 28 | (1.46) | (0.757) | (1.45) |
παλαιός | old in years | 1 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 171 | (8.94) | (7.064) | (2.6) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 6 | (0.31) | (0.914) | (3.9) |
Ἀθήνη | Athena | 1 | 8 | (0.42) | (1.254) | (5.09) |
καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
γυνή | a woman | 1 | 216 | (11.29) | (6.224) | (8.98) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 246 | (12.86) | (22.812) | (17.62) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
οὗτος | this; that | 3 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 5 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 10 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |