63 lemmas;
98 tokens
(191,261 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 17 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 2 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
τε | and | 1 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
φημί | to say, to claim | 1 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
λόγος | the word | 1 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
τίς | who? which? | 1 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 11 | (0.58) | (2.299) | (9.04) |
καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
πάλιν | back, backwards | 2 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 42 | (2.2) | (5.448) | (5.3) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
Ἀθήνη | Athena | 2 | 8 | (0.42) | (1.254) | (5.09) |
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 6 | (0.31) | (0.914) | (3.9) |
ἀλήθεια | truth | 1 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
πω | up to this time, yet | 1 | 1 | (0.05) | (0.812) | (1.9) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
προεῖπον | to tell | 1 | 58 | (3.03) | (0.428) | (0.63) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 42 | (2.2) | (1.151) | (0.61) |
ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 31 | (1.62) | (1.616) | (0.53) |
θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 1 | 6 | (0.31) | (0.849) | (0.49) |
ἔννοια | a thought in the mind, notion, conception | 1 | 38 | (1.99) | (0.952) | (0.46) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 14 | (0.73) | (0.361) | (0.41) |
τύπος | a blow | 1 | 51 | (2.67) | (0.945) | (0.32) |
ἐνδύω | to go into | 1 | 34 | (1.78) | (0.313) | (0.29) |
ἁγνός | full of religious awe | 1 | 4 | (0.21) | (0.165) | (0.24) |
δῆθεν | really, in very truth | 1 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.18) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 9 | (0.47) | (0.816) | (0.17) |
θυρεός | a stone put against a door, a shield shaped like a door | 1 | 2 | (0.1) | (0.059) | (0.14) |
σωτήριος | saving, delivering | 1 | 11 | (0.58) | (0.456) | (0.13) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
κνημίς | a greave | 1 | 1 | (0.05) | (0.024) | (0.12) |
ἐπουράνιος | in heaven, heavenly | 1 | 30 | (1.57) | (0.232) | (0.04) |
μεταποιέω | to alter the make of | 1 | 1 | (0.05) | (0.045) | (0.03) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 80 | (4.18) | (1.455) | (0.03) |
ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 2 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 15 | (0.78) | (0.042) | (0.01) |
περικεφαλαία | a covering for the head, a helmet, cap | 1 | 2 | (0.1) | (0.012) | (0.01) |
πλάνος | leading astray, deceiving, (noun) wandering | 1 | 8 | (0.42) | (0.094) | (0.01) |
χλεύη | a joke, jest | 1 | 19 | (0.99) | (0.053) | (0.01) |