416 lemmas;
1,215 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 174 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 90 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 25 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 25 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 24 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 21 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 14 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| τε | and | 14 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 13 | 547 | (28.6) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 11 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| Ἡρῴδης | Herodes | 11 | 49 | (2.56) | (0.074) | (0.0) |
| ἔτος | a year | 10 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 10 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 9 | 577 | (30.17) | (3.701) | (0.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 9 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| εἷς | one | 9 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 8 | 1,359 | (71.05) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 8 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 8 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| οὐ | not | 8 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 7 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 7 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 7 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| μή | not | 7 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| σῶμα | the body | 7 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| ἀλήθεια | truth | 6 | 457 | (23.89) | (3.154) | (1.99) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 6 | 294 | (15.37) | (1.639) | (0.02) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 6 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| παρουσία | a being present, presence | 6 | 81 | (4.24) | (0.687) | (0.79) |
| πᾶς | all, the whole | 6 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 6 | 670 | (35.03) | (9.224) | (10.48) |
| ψυχή | breath, soul | 6 | 310 | (16.21) | (11.437) | (4.29) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 6 | 589 | (30.8) | (5.404) | (0.04) |
| ἄλλος | other, another | 5 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| γεννάω | to beget, engender | 5 | 267 | (13.96) | (2.666) | (0.6) |
| δεύτερος | second | 5 | 145 | (7.58) | (6.183) | (3.08) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 5 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| ὄνομα | name | 5 | 317 | (16.57) | (7.968) | (4.46) |
| οὐρανός | heaven | 5 | 240 | (12.55) | (4.289) | (2.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | 95 | (4.97) | (6.528) | (5.59) |
| σάρξ | flesh | 5 | 294 | (15.37) | (3.46) | (0.29) |
| σύν | along with, in company with, together with | 5 | 112 | (5.86) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 5 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 5 | 7 | (0.37) | (0.141) | (0.02) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 38 | (1.99) | (1.466) | (2.33) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 4 | 63 | (3.29) | (0.691) | (0.91) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | 122 | (6.38) | (1.995) | (0.57) |
| γε | at least, at any rate | 4 | 324 | (16.94) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐνιαυτός | year | 4 | 29 | (1.52) | (0.848) | (1.0) |
| ἑνότης | unity | 4 | 18 | (0.94) | (0.079) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτάς | period of seven days | 4 | 66 | (3.45) | (1.142) | (1.25) |
| θάνατος | death | 4 | 117 | (6.12) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 4 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θεότης | divinity, divine nature | 4 | 46 | (2.41) | (0.353) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 4 | 243 | (12.71) | (7.241) | (5.17) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 4 | 46 | (2.41) | (0.435) | (0.61) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 4 | 71 | (3.71) | (0.635) | (0.38) |
| κύριος | having power | 4 | 554 | (28.97) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 4 | 474 | (24.78) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| νόος | mind, perception | 4 | 114 | (5.96) | (5.507) | (3.33) |
| οὔτε | neither / nor | 4 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| πνεῦμα | a blowing | 4 | 422 | (22.06) | (5.838) | (0.58) |
| πρό | before | 4 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| υἱός | a son | 4 | 490 | (25.62) | (7.898) | (7.64) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 115 | (6.01) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 115 | (6.01) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 3 | 29 | (1.52) | (1.423) | (1.37) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | 25 | (1.31) | (0.291) | (0.46) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| ἑπτά | seven | 3 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 3 | 472 | (24.68) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 3 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | 47 | (2.46) | (0.86) | (0.77) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 141 | (7.37) | (2.499) | (4.41) |
| ὁράω | to see | 3 | 318 | (16.63) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| πάλιν | back, backwards | 3 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| τριακοστός | the thirtieth | 3 | 36 | (1.88) | (0.117) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 3 | 33 | (1.73) | (0.62) | (0.1) |
| ἀκολουθία | a following, train | 2 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 118 | (6.17) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 2 | 13 | (0.68) | (1.226) | (0.42) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | 167 | (8.73) | (1.583) | (2.13) |
| ἀποφέρω | to carry off | 2 | 9 | (0.47) | (0.269) | (0.44) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 241 | (12.6) | (13.803) | (8.53) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
| βιός | a bow | 2 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 119 | (6.22) | (1.33) | (0.05) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 105 | (5.49) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 281 | (14.69) | (13.589) | (8.54) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 2 | 46 | (2.41) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 2 | 18 | (0.94) | (0.433) | (0.41) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 64 | (3.35) | (2.754) | (10.09) |
| ἐννέα | nine | 2 | 23 | (1.2) | (0.408) | (0.44) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 2 | 17 | (0.89) | (1.211) | (0.37) |
| ἔχω | to have | 2 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέρα | day | 2 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 41 | (2.14) | (2.045) | (2.83) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 2 | 257 | (13.44) | (3.498) | (1.79) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 148 | (7.74) | (2.187) | (0.52) |
| λεπτομερής | composed of small particles | 2 | 3 | (0.16) | (0.124) | (0.0) |
| μαθητής | a learner, pupil | 2 | 91 | (4.76) | (1.446) | (0.63) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 2 | 34 | (1.78) | (0.13) | (0.25) |
| μήτρα | womb | 2 | 28 | (1.46) | (0.691) | (0.02) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 2 | 35 | (1.83) | (1.529) | (1.34) |
| ὀστέον | bone | 2 | 45 | (2.35) | (2.084) | (0.63) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 176 | (9.2) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 2 | 81 | (4.24) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παχυμερής | consisting of thick | 2 | 4 | (0.21) | (0.049) | (0.0) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| πούς | a foot | 2 | 42 | (2.2) | (2.799) | (4.94) |
| πραγματεία | the careful prosecution of an affair, diligent study, hard work | 2 | 64 | (3.35) | (1.207) | (0.44) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 2 | 45 | (2.35) | (0.139) | (0.04) |
| Σίμων | a confederate in evil | 2 | 40 | (2.09) | (0.333) | (0.21) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 2 | 49 | (2.56) | (0.319) | (0.15) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 2 | 20 | (1.05) | (0.238) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 2 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| τίς | who? which? | 2 | 310 | (16.21) | (21.895) | (15.87) |
| τότε | at that time, then | 2 | 139 | (7.27) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 134 | (7.01) | (6.167) | (10.26) |
| τουτέστι | that is to say | 2 | 149 | (7.79) | (4.259) | (0.0) |
| τριάκοντα | thirty | 2 | 73 | (3.82) | (0.734) | (1.53) |
| τρίτος | the third | 2 | 106 | (5.54) | (4.486) | (2.33) |
| τροπή | a turn, turning | 2 | 7 | (0.37) | (0.494) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 870 | (45.49) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 2 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | 27 | (1.41) | (1.035) | (4.11) |
| Ἰούδας | Judas | 2 | 80 | (4.18) | (0.915) | (0.07) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 2 | 191 | (9.99) | (1.449) | (0.17) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 229 | (11.97) | (2.06) | (1.51) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 11 | (0.58) | (0.279) | (0.26) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 95 | (4.97) | (2.887) | (2.55) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 16 | (0.84) | (0.568) | (1.53) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 26 | (1.36) | (0.923) | (1.22) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 50 | (2.61) | (1.155) | (2.91) |
| ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (0.05) | (0.101) | (0.13) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 22 | (1.15) | (0.882) | (0.44) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 167 | (8.73) | (6.886) | (9.12) |
| ἀκρίβεια | exactness, minute accuracy, precision | 1 | 24 | (1.25) | (0.375) | (0.17) |
| ἀλλοιόω | to make different, to change, alter | 1 | 2 | (0.1) | (0.702) | (0.13) |
| ἀλλοίωσις | a change, alteration | 1 | 3 | (0.16) | (0.774) | (0.01) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 64 | (3.35) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 21 | (1.1) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάληψις | a taking up | 1 | 5 | (0.26) | (0.132) | (0.01) |
| ἀναλλοίωτος | unchangeable | 1 | 2 | (0.1) | (0.05) | (0.0) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 10 | (0.52) | (0.323) | (0.31) |
| ἀναστέλλω | to raise up | 1 | 1 | (0.05) | (0.056) | (0.05) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 17 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 14 | (0.73) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 176 | (9.2) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 12 | (0.63) | (0.327) | (0.43) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 74 | (3.87) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπάθεια | want of sensation, insensibility | 1 | 3 | (0.16) | (0.069) | (0.0) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 18 | (0.94) | (0.426) | (0.13) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 32 | (1.67) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 21 | (1.1) | (3.946) | (0.5) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 39 | (2.04) | (2.54) | (2.03) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 102 | (5.33) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 20 | (1.05) | (0.945) | (2.02) |
| ἄτρεπτος | unmoved, immutable | 1 | 3 | (0.16) | (0.085) | (0.01) |
| Αὔγουστος | Augustus | 1 | 21 | (1.1) | (0.258) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 9 | (0.47) | (0.567) | (0.0) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 42 | (2.2) | (1.217) | (0.15) |
| βάπτισμα | baptism | 1 | 49 | (2.56) | (0.337) | (0.0) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 9 | (0.47) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 103 | (5.39) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 23 | (1.2) | (0.97) | (0.55) |
| γέννησις | an engendering, producing | 1 | 36 | (1.88) | (0.183) | (0.05) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 10 | (0.52) | (0.646) | (2.58) |
| γεῦσις | sense of taste | 1 | 4 | (0.21) | (0.388) | (0.01) |
| γνώρισμα | that by which a thing is made known, a mark, token | 1 | 1 | (0.05) | (0.347) | (0.16) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 179 | (9.36) | (2.255) | (0.49) |
| δάκρυον | a tear | 1 | 15 | (0.78) | (0.515) | (1.27) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 261 | (13.65) | (13.835) | (3.57) |
| δεκτός | acceptable | 1 | 7 | (0.37) | (0.037) | (0.0) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 14 | (0.73) | (0.472) | (0.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 138 | (7.22) | (17.728) | (33.0) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 14 | (0.73) | (0.256) | (0.24) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 23 | (1.2) | (0.385) | (0.22) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 56 | (2.93) | (0.26) | (0.09) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 66 | (3.45) | (0.558) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 36 | (1.88) | (3.133) | (1.05) |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | 4 | (0.21) | (0.067) | (0.15) |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | 5 | (0.26) | (0.143) | (0.11) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 86 | (4.5) | (3.329) | (1.88) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 142 | (7.42) | (5.73) | (5.96) |
| δίψα | thirst | 1 | 5 | (0.26) | (0.179) | (0.18) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 26 | (1.36) | (0.398) | (0.44) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 14 | (0.73) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 92 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 77 | (4.03) | (10.005) | (1.56) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 14 | (0.73) | (0.899) | (2.3) |
| εἰκοστός | the twentieth | 1 | 23 | (1.2) | (0.289) | (0.28) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 21 | (1.1) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 43 | (2.25) | (0.623) | (0.61) |
| ἕκτη | the sixth of a stater | 1 | 21 | (1.1) | (0.136) | (0.04) |
| ἑκτός | (in n.pl.) the qualities of substances | 1 | 1 | (0.05) | (0.041) | (0.0) |
| ἐκτός | outside | 1 | 51 | (2.67) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 31 | (1.62) | (0.621) | (0.26) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 20 | (1.05) | (0.196) | (0.18) |
| ἕνδεκα | eleven; the Eleven, police commissioners at Athens | 1 | 12 | (0.63) | (0.155) | (0.24) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 12 | (0.63) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 4 | (0.21) | (0.186) | (0.04) |
| ἐννεακαίδεκα | nineteen | 1 | 1 | (0.05) | (0.01) | (0.01) |
| ἐνώπιος | face to face | 1 | 24 | (1.25) | (0.451) | (0.01) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 6 | (0.31) | (0.687) | (0.71) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 40 | (2.09) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 5 | (0.26) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (0.1) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 33 | (1.73) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 13 | (0.68) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 18 | (0.94) | (0.677) | (0.24) |
| ἔρδω | to do | 1 | 11 | (0.58) | (0.716) | (1.42) |
| ἔσχατος | outermost | 1 | 38 | (1.99) | (2.261) | (0.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτης | clansmen | 1 | 5 | (0.26) | (0.231) | (1.27) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 193 | (10.09) | (0.825) | (0.01) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 106 | (5.54) | (5.672) | (5.93) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 6 | (0.31) | (2.195) | (0.2) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 150 | (7.84) | (3.02) | (2.61) |
| ζηλωτής | an emulator, zealous admirer | 1 | 3 | (0.16) | (0.094) | (0.07) |
| ζηλωτός | to be emulated, worthy of imitation | 1 | 2 | (0.1) | (0.08) | (0.1) |
| ζωοποιέω | make alive | 1 | 5 | (0.26) | (0.069) | (0.02) |
| ἤδη | already | 1 | 113 | (5.91) | (8.333) | (11.03) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 25 | (1.31) | (0.579) | (0.43) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 6 | (0.31) | (0.114) | (0.04) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 18 | (0.94) | (0.399) | (1.01) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 16 | (0.84) | (0.576) | (0.07) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 32 | (1.67) | (1.296) | (1.37) |
| θύρα | a door | 1 | 16 | (0.84) | (0.919) | (1.74) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 19 | (0.99) | (1.023) | (0.32) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| ἴον | the violet | 1 | 5 | (0.26) | (0.34) | (0.11) |
| ἰόομαι | become rusty | 1 | 8 | (0.42) | (0.196) | (0.02) |
| ἰός | an arrow | 1 | 38 | (1.99) | (0.939) | (0.56) |
| ἰού | ho! | 1 | 12 | (0.63) | (0.273) | (0.33) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 90 | (4.71) | (0.943) | (0.25) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 11 | (0.58) | (0.432) | (0.89) |
| κακία | badness | 1 | 40 | (2.09) | (1.366) | (0.41) |
| κακός | bad | 1 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 21 | (1.1) | (0.2) | (0.54) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 32 | (1.67) | (2.437) | (2.68) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 46 | (2.41) | (1.869) | (2.45) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 3 | (0.16) | (0.163) | (0.07) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 6 | (0.31) | (0.246) | (0.94) |
| κάτειμι | go down | 1 | 11 | (0.58) | (0.298) | (0.32) |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | 30 | (1.57) | (0.663) | (0.97) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 73 | (3.82) | (0.417) | (0.21) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 6 | (0.31) | (0.472) | (1.92) |
| κλαυθμός | a weeping | 1 | 7 | (0.37) | (0.075) | (0.08) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 14 | (0.73) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 12 | (0.63) | (0.144) | (0.31) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 8 | (0.42) | (0.419) | (1.22) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 20 | (1.05) | (0.659) | (0.71) |
| κόσμος | order | 1 | 218 | (11.4) | (3.744) | (1.56) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 4 | (0.21) | (0.844) | (2.43) |
| κυριεύω | to be lord | 1 | 11 | (0.58) | (0.16) | (0.45) |
| λεύκη | white leprosy | 1 | 1 | (0.05) | (0.123) | (0.07) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 8 | (0.42) | (4.248) | (1.14) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| λύω | to loose | 1 | 56 | (2.93) | (2.411) | (3.06) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 26 | (1.36) | (0.235) | (0.57) |
| μαθητεύω | to be pupil | 1 | 2 | (0.1) | (0.028) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 169 | (8.84) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 108 | (5.65) | (4.515) | (5.86) |
| μέρος | a part, share | 1 | 117 | (6.12) | (11.449) | (6.76) |
| μέτριος | within measure | 1 | 3 | (0.16) | (1.299) | (0.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μνᾶ | a weight, 1 mina=100 drachmae | 1 | 6 | (0.31) | (0.279) | (0.21) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 272 | (14.22) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | 4 | (0.21) | (1.281) | (0.05) |
| νεώτερος | younger | 1 | 8 | (0.42) | (0.506) | (0.73) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 5 | (0.26) | (0.211) | (0.27) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| νύξ | the night | 1 | 21 | (1.1) | (2.561) | (5.42) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 12 | (0.63) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 12 | (0.63) | (0.806) | (0.09) |
| οἶδα | to know | 1 | 228 | (11.92) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 11 | (0.58) | (1.979) | (2.07) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 8 | (0.42) | (0.452) | (0.38) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 122 | (6.38) | (1.922) | (0.78) |
| ὀκτωκαιδέκατος | eighteenth | 1 | 6 | (0.31) | (0.034) | (0.04) |
| ὀνομασία | name | 1 | 19 | (0.99) | (0.09) | (0.09) |
| ὅπου | where | 1 | 43 | (2.25) | (1.571) | (1.19) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 6 | (0.31) | (1.615) | (0.35) |
| ὄργανος | working | 1 | 3 | (0.16) | (0.429) | (0.06) |
| ὀργανόω | to be organized | 1 | 3 | (0.16) | (0.156) | (0.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτε | when | 1 | 147 | (7.69) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 390 | (20.39) | (34.84) | (23.41) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 33 | (1.73) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 35 | (1.83) | (0.385) | (0.0) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 69 | (3.61) | (4.93) | (0.86) |
| παιδεύω | to bring up | 1 | 11 | (0.58) | (0.727) | (0.59) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (0.84) | (1.431) | (1.76) |
| παλαιός | old in years | 1 | 85 | (4.44) | (2.149) | (1.56) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 27 | (1.41) | (1.745) | (2.14) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 30 | (1.57) | (1.046) | (0.41) |
| παρεκτείνω | to stretch out in line | 1 | 1 | (0.05) | (0.012) | (0.03) |
| παρθενικός | of a παρθένος, an unmarried girl | 1 | 3 | (0.16) | (0.019) | (0.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 87 | (4.55) | (1.028) | (0.87) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 2 | (0.1) | (0.402) | (0.89) |
| πεινάω | to be hungry, suffer hunger, be famished | 1 | 2 | (0.1) | (0.182) | (0.15) |
| πεμπτός | sent | 1 | 43 | (2.25) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 53 | (2.77) | (0.956) | (0.54) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 21 | (1.1) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (0.47) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 14 | (0.73) | (0.582) | (0.19) |
| πλευρά | a rib | 1 | 10 | (0.52) | (1.164) | (0.69) |
| πληροφορία | fulness of assurance, certainty | 1 | 6 | (0.31) | (0.046) | (0.0) |
| πληρόω | to make full | 1 | 129 | (6.74) | (1.781) | (0.98) |
| πληρωτής | one who completes | 1 | 2 | (0.1) | (0.007) | (0.0) |
| πνευματικός | of spirit, spiritual | 1 | 99 | (5.18) | (0.61) | (0.0) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 13 | (0.68) | (1.153) | (0.47) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 51 | (2.67) | (1.465) | (1.2) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 49 | (2.56) | (1.94) | (0.95) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | 24 | (1.25) | (0.537) | (0.0) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 6 | (0.31) | (0.224) | (0.11) |
| σβέννυμι | to quench, put out | 1 | 3 | (0.16) | (0.217) | (0.17) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 67 | (3.5) | (4.073) | (1.48) |
| σός | your | 1 | 209 | (10.93) | (6.214) | (12.92) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 110 | (5.75) | (2.127) | (0.32) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 11 | (0.58) | (0.185) | (0.04) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 43 | (2.25) | (0.473) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 6 | (0.31) | (0.28) | (0.24) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 13 | (0.68) | (0.673) | (0.79) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 14 | (0.73) | (0.488) | (1.3) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 1 | (0.05) | (0.014) | (0.07) |
| σύνδεσμος | a bond of union, bond, fastening | 1 | 6 | (0.31) | (0.562) | (0.07) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 15 | (0.78) | (0.989) | (0.75) |
| συνεργός | working together, joining | 1 | 10 | (0.52) | (0.182) | (0.29) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 20 | (1.05) | (0.267) | (0.4) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 1 | 15 | (0.78) | (0.367) | (0.24) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 80 | (4.18) | (1.497) | (1.41) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 11 | (0.58) | (0.456) | (0.13) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.61) | (2.051) | (3.42) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 97 | (5.07) | (3.199) | (1.55) |
| τελειόω | to make perfect, complete | 1 | 28 | (1.46) | (0.524) | (0.26) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 33 | (1.73) | (1.651) | (2.69) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (1.05) | (0.902) | (0.46) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 46 | (2.41) | (1.111) | (2.02) |
| τεσσαρακοστός | fortieth | 1 | 16 | (0.84) | (0.101) | (0.11) |
| τέσσαρες | four | 1 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 1 | (0.05) | (0.019) | (0.0) |
| τριάς | the number three, a triad | 1 | 30 | (1.57) | (0.392) | (0.01) |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | 2 | (0.1) | (0.071) | (0.1) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 267 | (13.96) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 139 | (7.27) | (6.432) | (8.19) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 21 | (1.1) | (1.091) | (1.42) |
| ὑπόστασις | that which settles at the bottom, sediment | 1 | 18 | (0.94) | (0.811) | (0.04) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 9 | (0.47) | (0.248) | (0.16) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 22 | (1.15) | (1.42) | (0.26) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| χείρ | the hand | 1 | 106 | (5.54) | (5.786) | (10.92) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 13 | (0.68) | (0.17) | (0.06) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 35 | (1.83) | (2.117) | (2.12) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 3 | (0.16) | (0.29) | (0.3) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 2 | (0.1) | (0.025) | (0.01) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 35 | (1.83) | (2.405) | (1.71) |
| ψαλμός | a twitching | 1 | 19 | (0.99) | (0.212) | (0.01) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (0.05) | (0.397) | (0.74) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 40 | (2.09) | (1.85) | (3.4) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 29 | (1.52) | (0.395) | (0.58) |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 1 | 3 | (0.16) | (0.114) | (0.0) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 1 | 28 | (1.46) | (0.753) | (0.13) |
| δεκατρεῖς | thirteen | 1 | 6 | (0.31) | (0.014) | (0.0) |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 80 | (4.18) | (1.455) | (0.03) |
| Γαλιλαία | Galilaea, Galilee | 1 | 31 | (1.62) | (0.155) | (0.13) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 86 | (4.5) | (0.762) | (0.25) |
| Στέφανος | Stephanus | 1 | 5 | (0.26) | (0.128) | (0.01) |
| Ἰάκωβος | Jacob | 1 | 20 | (1.05) | (0.165) | (0.0) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 44 | (2.3) | (0.798) | (0.0) |
| Νικόλαος | Nicolaus | 1 | 9 | (0.47) | (0.082) | (0.1) |
| Τίμων | Timo | 1 | 1 | (0.05) | (0.088) | (0.02) |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | 1 | (0.05) | (0.035) | (0.07) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 5 | (0.26) | (0.034) | (0.0) |