145 lemmas;
310 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 7 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 7 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| οὗτος | this; that | 7 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 6 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 6 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 5 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| αἵρεσις | a taking especially | 4 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | 750 | (39.21) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 4 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| ἡμέρα | day | 4 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 3 | 42 | (2.2) | (0.732) | (0.41) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 3 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| βάπτισμα | baptism | 3 | 49 | (2.56) | (0.337) | (0.0) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 251 | (13.12) | (12.667) | (11.08) |
| λόγος | the word | 3 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| τῇ | here, there | 3 | 406 | (21.23) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | 63 | (3.29) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | 20 | (1.05) | (0.258) | (0.21) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| βαπτίζω | to dip in | 2 | 42 | (2.2) | (0.344) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | 81 | (4.24) | (3.696) | (3.99) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 2 | 126 | (6.59) | (2.906) | (1.65) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 361 | (18.87) | (34.073) | (23.24) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 2 | 9 | (0.47) | (0.098) | (0.0) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 312 | (16.31) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 2 | 49 | (2.56) | (1.127) | (1.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 131 | (6.85) | (3.054) | (1.94) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| ὕδωρ | water | 2 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| χθές | yesterday | 2 | 3 | (0.16) | (0.122) | (0.12) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 143 | (7.48) | (5.09) | (3.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| ἀέναος | ever-flowing | 1 | 1 | (0.05) | (0.068) | (0.1) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 50 | (2.61) | (1.155) | (2.91) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 57 | (2.98) | (5.906) | (2.88) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 177 | (9.25) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἀλέξημα | a defence, remedy | 1 | 1 | (0.05) | (0.006) | (0.0) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 49 | (2.56) | (3.069) | (1.79) |
| ἀνάστασις | a raising up | 1 | 153 | (8.0) | (0.803) | (0.07) |
| ἀνατροπή | an upsetting, overthrow | 1 | 46 | (2.41) | (0.089) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (1.2) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 31 | (1.62) | (1.507) | (0.82) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (0.1) | (0.551) | (0.1) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 29 | (1.52) | (0.464) | (0.42) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 10 | (0.52) | (0.19) | (0.05) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 369 | (19.29) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάν | if | 1 | 396 | (20.7) | (23.689) | (20.31) |
| ἔαρ | spring | 1 | 3 | (0.16) | (0.493) | (0.42) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 274 | (14.33) | (7.276) | (13.3) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 117 | (6.12) | (1.304) | (0.42) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 58 | (3.03) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνδελεχής | continuous, perpetual | 1 | 2 | (0.1) | (0.026) | (0.01) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 88 | (4.6) | (4.633) | (3.4) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 31 | (1.62) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 232 | (12.13) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 9 | (0.47) | (0.339) | (0.53) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 14 | (0.73) | (0.169) | (0.28) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 305 | (15.95) | (18.33) | (7.31) |
| ζάω | to live | 1 | 52 | (2.72) | (2.268) | (1.36) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 26 | (1.36) | (1.826) | (1.25) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 59 | (3.08) | (3.657) | (4.98) |
| ἠμί | to say | 1 | 118 | (6.17) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 69 | (3.61) | (0.576) | (0.22) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 1 | (0.05) | (0.946) | (1.63) |
| θεός | god | 1 | 1,329 | (69.49) | (26.466) | (19.54) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (0.05) | (0.779) | (1.22) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 406 | (21.23) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 58 | (3.03) | (9.107) | (4.91) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 62 | (3.24) | (1.415) | (1.83) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 255 | (13.33) | (15.895) | (13.47) |
| λούω | to wash | 1 | 9 | (0.47) | (0.513) | (0.66) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 108 | (5.65) | (11.489) | (8.35) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 1 | 34 | (1.78) | (0.392) | (0.28) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 35 | (1.83) | (0.341) | (0.04) |
| μετόπωρον | late autumn | 1 | 2 | (0.1) | (0.075) | (0.07) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 90 | (4.71) | (8.165) | (6.35) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 56 | (2.93) | (6.388) | (6.4) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 65 | (3.4) | (0.695) | (0.07) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 124 | (6.48) | (1.591) | (2.21) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 103 | (5.39) | (2.379) | (1.29) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 67 | (3.5) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 241 | (12.6) | (13.567) | (4.4) |
| ὀνομασία | name | 1 | 19 | (0.99) | (0.09) | (0.09) |
| ὁπότε | when | 1 | 38 | (1.99) | (1.361) | (2.1) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 223 | (11.66) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 452 | (23.63) | (10.367) | (6.41) |
| πάντοτε | at all times, always | 1 | 9 | (0.47) | (0.202) | (0.04) |
| παραλλάσσω | to make things alternate, to transpose | 1 | 11 | (0.58) | (0.152) | (0.2) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 6 | (0.31) | (0.385) | (1.11) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 46 | (2.41) | (1.464) | (0.34) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 18 | (0.94) | (0.851) | (0.74) |
| πλύσις | a washing | 1 | 1 | (0.05) | (0.008) | (0.01) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 17 | (0.89) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 212 | (11.08) | (5.786) | (4.33) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 19 | (0.99) | (0.282) | (0.11) |
| ῥεῖθρον | that which flows, a river, stream | 1 | 1 | (0.05) | (0.09) | (0.55) |
| ῥύπος | dirt, filth, dirtiness, uncleanness | 1 | 7 | (0.37) | (0.114) | (0.01) |
| Σαδδουκαῖοι | Sadducees | 1 | 13 | (0.68) | (0.069) | (0.0) |
| σήμερον | to-day | 1 | 10 | (0.52) | (0.478) | (0.24) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 6 | (0.31) | (0.105) | (0.0) |
| συνέπομαι | to follow along with, follow closely | 1 | 18 | (0.94) | (0.172) | (0.17) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (0.58) | (0.758) | (0.75) |
| συντάσσω | to put in order together | 1 | 9 | (0.47) | (0.625) | (0.97) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 47 | (2.46) | (0.514) | (1.04) |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | 37 | (1.93) | (0.271) | (0.12) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 181 | (9.46) | (1.561) | (1.51) |
| φρενοβλάβεια | damage of the understanding, madness, folly | 1 | 13 | (0.68) | (0.026) | (0.0) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| φροῦδος | gone away, clean gone | 1 | 1 | (0.05) | (0.043) | (0.12) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 151 | (7.89) | (15.198) | (3.78) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 2 | (0.1) | (1.096) | (1.89) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 1 | 1 | (0.05) | (0.221) | (0.61) |
| ὥστε | so that | 1 | 57 | (2.98) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 282 | (14.74) | (32.618) | (38.42) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 1 | 26 | (1.36) | (0.279) | (0.15) |