52 lemmas;
78 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 1 | 2,121 | (110.9) | (104.879) | (82.22) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 1,000 | (52.28) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 996 | (52.08) | (49.49) | (23.92) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 908 | (47.47) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 779 | (40.73) | (30.359) | (61.34) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| εἷς | one | 1 | 669 | (34.98) | (23.591) | (10.36) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 428 | (22.38) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 427 | (22.33) | (5.63) | (4.23) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 210 | (10.98) | (1.681) | (0.33) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 157 | (8.21) | (11.074) | (20.24) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 83 | (4.34) | (2.096) | (1.0) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 78 | (4.08) | (3.702) | (1.91) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 75 | (3.92) | (3.591) | (1.48) |
| ἐκτός | outside | 1 | 51 | (2.67) | (1.394) | (1.48) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 43 | (2.25) | (1.732) | (0.64) |
| μάλιστα | most | 1 | 38 | (1.99) | (6.673) | (9.11) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 34 | (1.78) | (4.522) | (0.32) |
| Φαρισαῖος | Pharisaean, Pharisee | 2 | 26 | (1.36) | (0.279) | (0.15) |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | 14 | (0.73) | (0.406) | (0.92) |
| βαρύς | heavy | 1 | 13 | (0.68) | (1.527) | (1.65) |
| ἀκαθαρσία | uncleanness, impurity | 1 | 12 | (0.63) | (0.104) | (0.0) |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | 11 | (0.58) | (0.389) | (0.25) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 11 | (0.58) | (1.347) | (1.45) |
| γραμματεύς | a secretary, clerk | 1 | 10 | (0.52) | (0.19) | (0.05) |
| οὐαί | woe | 1 | 10 | (0.52) | (0.159) | (0.0) |
| ἀκρασία | bad mixture, ill temperature | 1 | 9 | (0.47) | (0.215) | (0.02) |
| ἀκρασία2 | incontinence | 1 | 9 | (0.47) | (0.212) | (0.03) |
| καθαρίζω | to make clean, to cleanse | 1 | 9 | (0.47) | (0.098) | (0.0) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 9 | (0.47) | (0.409) | (0.07) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 3 | (0.16) | (0.408) | (0.38) |
| ὑποκριτής | an interpreter, actor | 1 | 3 | (0.16) | (0.101) | (0.08) |
| ἐλεός | a kitchen-table, a board on which meat was cut up, a dresser | 1 | 2 | (0.1) | (0.141) | (0.16) |
| πολλαχῶς | in many ways | 1 | 2 | (0.1) | (0.377) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 2 | (0.1) | (1.024) | (1.26) |
| ἄνηθον | anise, dill | 1 | 1 | (0.05) | (0.042) | (0.01) |
| ἀποδεκατόω | to tithe, pay tithes of | 1 | 1 | (0.05) | (0.003) | (0.0) |
| ἡδύοσμος | sweet-smelling, fragrant | 1 | 1 | (0.05) | (0.037) | (0.0) |
| πήγανον | rue | 1 | 1 | (0.05) | (0.134) | (0.0) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 1 | (0.05) | (0.1) | (0.07) |