137 lemmas;
260 tokens
(191,261 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 28,035 | (1465.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 17 | 12,306 | (643.41) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 3,966 | (207.36) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 3,347 | (175.0) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,326 | (173.9) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 11 | 5,161 | (269.84) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 8 | 2,684 | (140.33) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 3,072 | (160.62) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 2,230 | (116.59) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 927 | (48.47) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,325 | (69.28) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,261 | (118.22) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 1,386 | (72.47) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,380 | (72.15) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 1,828 | (95.58) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 722 | (37.75) | (64.142) | (59.77) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 878 | (45.91) | (63.859) | (4.86) |
| τε | and | 3 | 940 | (49.15) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,212 | (63.37) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 1,380 | (72.15) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 689 | (36.02) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 997 | (52.13) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 1,116 | (58.35) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,579 | (82.56) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,170 | (61.17) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 930 | (48.62) | (53.204) | (45.52) |
| μή | not | 2 | 1,205 | (63.0) | (50.606) | (37.36) |
| ἔχω | to have | 2 | 738 | (38.59) | (48.945) | (46.31) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 745 | (38.95) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 722 | (37.75) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 444 | (23.21) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 1,413 | (73.88) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 582 | (30.43) | (29.319) | (37.03) |
| λόγος | the word | 3 | 540 | (28.23) | (29.19) | (16.1) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 463 | (24.21) | (28.875) | (14.91) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 809 | (42.3) | (24.797) | (21.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 718 | (37.54) | (22.709) | (26.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 623 | (32.57) | (21.235) | (25.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 730 | (38.17) | (19.466) | (11.67) |
| σῶμα | the body | 1 | 571 | (29.85) | (16.622) | (3.34) |
| χρόνος | time | 1 | 198 | (10.35) | (11.109) | (9.36) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 450 | (23.53) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 129 | (6.74) | (10.645) | (5.05) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 106 | (5.54) | (8.844) | (3.31) |
| ἡμέρα | day | 1 | 251 | (13.12) | (8.416) | (8.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 100 | (5.23) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 99 | (5.18) | (7.547) | (5.48) |
| κακός | bad | 1 | 140 | (7.32) | (7.257) | (12.65) |
| ὕδωρ | water | 1 | 117 | (6.12) | (7.043) | (3.14) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 339 | (17.72) | (6.984) | (16.46) |
| οὗ | where | 1 | 149 | (7.79) | (6.728) | (4.01) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 140 | (7.32) | (6.377) | (5.2) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 142 | (7.42) | (6.249) | (14.54) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 237 | (12.39) | (6.155) | (4.65) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 76 | (3.97) | (5.806) | (1.8) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 42 | (2.2) | (5.786) | (1.93) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 171 | (8.94) | (5.663) | (6.23) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 140 | (7.32) | (5.224) | (2.04) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 109 | (5.7) | (4.693) | (6.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 126 | (6.59) | (4.613) | (6.6) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 30 | (1.57) | (4.463) | (2.35) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 20 | (1.05) | (4.404) | (1.25) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 104 | (5.44) | (4.322) | (6.41) |
| βίος | life | 1 | 52 | (2.72) | (3.82) | (4.12) |
| βιός | a bow | 1 | 52 | (2.72) | (3.814) | (4.22) |
| ἔτος | a year | 1 | 270 | (14.12) | (3.764) | (3.64) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 69 | (3.61) | (3.359) | (2.6) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 201 | (10.51) | (3.068) | (5.36) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 19 | (0.99) | (2.976) | (2.93) |
| τέσσαρες | four | 1 | 70 | (3.66) | (2.963) | (1.9) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 47 | (2.46) | (2.732) | (4.52) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 112 | (5.86) | (2.641) | (2.69) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 45 | (2.35) | (2.518) | (2.71) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 38 | (1.99) | (2.474) | (4.56) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 56 | (2.93) | (2.36) | (4.52) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 2 | 148 | (7.74) | (2.187) | (0.52) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 53 | (2.77) | (1.656) | (0.46) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 41 | (2.14) | (1.523) | (2.38) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 54 | (2.82) | (1.424) | (4.39) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 79 | (4.13) | (1.416) | (0.11) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 29 | (1.52) | (1.205) | (2.18) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 23 | (1.2) | (1.184) | (1.8) |
| αἵρεσις | a taking especially | 6 | 308 | (16.1) | (1.136) | (0.78) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 18 | (0.94) | (1.077) | (0.92) |
| ἑπτά | seven | 1 | 57 | (2.98) | (1.073) | (1.19) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 28 | (1.46) | (1.04) | (0.41) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 98 | (5.12) | (1.015) | (1.15) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 22 | (1.15) | (0.94) | (0.89) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 153 | (8.0) | (0.854) | (0.27) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 21 | (1.1) | (0.845) | (0.76) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 11 | (0.58) | (0.843) | (0.09) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 63 | (3.29) | (0.738) | (0.98) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 19 | (0.99) | (0.689) | (0.96) |
| νέφος | a cloud, mass | 1 | 2 | (0.1) | (0.576) | (0.62) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 17 | (0.89) | (0.575) | (1.94) |
| ἑκούσιος | voluntary | 1 | 5 | (0.26) | (0.537) | (0.27) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 16 | (0.84) | (0.513) | (0.3) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 102 | (5.33) | (0.455) | (0.1) |
| ἀκολουθία | a following, train | 1 | 122 | (6.38) | (0.445) | (0.01) |
| ἔνδεια | want, need, lack | 1 | 2 | (0.1) | (0.423) | (0.18) |
| μάταιος | vain, empty, idle, trifling, frivolous | 2 | 34 | (1.78) | (0.392) | (0.28) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 13 | (0.68) | (0.35) | (0.16) |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | 9 | (0.47) | (0.339) | (0.53) |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 1 | 6 | (0.31) | (0.327) | (0.52) |
| ποι | somewhither | 1 | 5 | (0.26) | (0.324) | (0.52) |
| περιτομή | circumcision | 1 | 87 | (4.55) | (0.319) | (0.01) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 5 | (0.26) | (0.31) | (0.15) |
| Σάββατον | sabbath | 1 | 70 | (3.66) | (0.306) | (0.1) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 56 | (2.93) | (0.26) | (0.09) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 112 | (5.86) | (0.247) | (0.2) |
| καταστρέφω | to turn down, trample on | 1 | 6 | (0.31) | (0.246) | (0.94) |
| ἀποκαλύπτω | to uncover | 1 | 44 | (2.3) | (0.215) | (0.02) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 4 | (0.21) | (0.2) | (0.1) |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 1 | 11 | (0.58) | (0.185) | (0.04) |
| θηράω | to hunt | 1 | 5 | (0.26) | (0.161) | (0.18) |
| ἐπίσκεψις | inspection, visitation | 1 | 2 | (0.1) | (0.159) | (0.07) |
| σκώληξ | a worm | 1 | 5 | (0.26) | (0.154) | (0.01) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 38 | (1.99) | (0.153) | (0.06) |
| νηστεία | a fast | 2 | 20 | (1.05) | (0.153) | (0.01) |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | 11 | (0.58) | (0.147) | (0.12) |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | 2 | (0.1) | (0.139) | (0.16) |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 3 | 45 | (2.35) | (0.139) | (0.04) |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | 13 | (0.68) | (0.118) | (0.04) |
| θιγγάνω | to touch, handle | 1 | 2 | (0.1) | (0.117) | (0.18) |
| καρτερέω | to be steadfast, patient, staunch | 1 | 2 | (0.1) | (0.101) | (0.15) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 1 | (0.05) | (0.096) | (0.1) |
| μυῖα | a fly | 1 | 4 | (0.21) | (0.09) | (0.07) |
| βόσκημα | that which is fed | 1 | 4 | (0.21) | (0.085) | (0.05) |
| προήκω | to have gone before, be the first | 1 | 1 | (0.05) | (0.071) | (0.01) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (0.05) | (0.07) | (0.04) |
| σχέτλιος | unwearying | 1 | 3 | (0.16) | (0.063) | (0.42) |
| ὄζω | to smell | 1 | 2 | (0.1) | (0.06) | (0.09) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (0.05) | (0.06) | (0.01) |
| βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 3 | (0.16) | (0.028) | (0.05) |
| καρτερόω | strengthen | 1 | 1 | (0.05) | (0.028) | (0.03) |
| ἐγκρατεύομαι | exercise self-control | 1 | 4 | (0.21) | (0.009) | (0.0) |
| ὑποκριτικός | suited for speaking or delivery | 1 | 2 | (0.1) | (0.006) | (0.02) |