58 lemmas;
90 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
σύ | you (personal pronoun) | 6 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 4 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 15 | (3.74) | (1.824) | (0.77) |
ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | 33 | (8.23) | (2.803) | (0.66) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 25 | (6.24) | (11.058) | (14.57) |
οὗτος | this; that | 2 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 63 | (15.72) | (3.054) | (1.94) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 99 | (24.7) | (56.75) | (56.58) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
ἁπλόος | single, simple | 1 | 6 | (1.5) | (6.452) | (0.83) |
γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 3 | (0.75) | (0.178) | (0.1) |
γεωργός | tilling the ground | 1 | 4 | (1.0) | (0.318) | (0.31) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 38 | (9.48) | (7.064) | (2.6) |
διάβολος | slanderous, backbiting | 1 | 9 | (2.25) | (0.51) | (0.05) |
διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 7 | (1.75) | (1.33) | (0.05) |
διήγημα | tale | 1 | 3 | (0.75) | (0.093) | (0.03) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 54 | (13.47) | (12.481) | (8.47) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
ἐκκόπτω | to cut out, knock out | 1 | 2 | (0.5) | (0.244) | (0.15) |
ἐκτίθημι | to set out, place outside | 1 | 3 | (0.75) | (0.724) | (0.26) |
ἔμπειρος | experienced | 1 | 1 | (0.25) | (0.226) | (0.38) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.25) | (0.03) | (0.02) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (11.48) | (19.86) | (21.4) |
εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 2 | (0.5) | (0.146) | (0.07) |
εὐχή | a prayer, vow | 1 | 2 | (0.5) | (0.766) | (0.29) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 6 | (1.5) | (1.045) | (2.04) |
ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 6 | (1.5) | (1.678) | (2.39) |
ἤ | either..or; than | 1 | 117 | (29.2) | (34.073) | (23.24) |
ἡμέτερος | our | 1 | 37 | (9.23) | (2.045) | (2.83) |
θεός | god | 1 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
θεοσέβεια | the service | 1 | 4 | (1.0) | (0.205) | (0.01) |
κακός | bad | 1 | 17 | (4.24) | (7.257) | (12.65) |
καλλιέλαιος | garden olive | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.25) | (0.11) | (0.16) |
λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | 7 | (1.75) | (0.17) | (0.01) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 4 | (1.0) | (1.852) | (2.27) |
ὀρθός | straight | 1 | 10 | (2.5) | (3.685) | (3.67) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (27.7) | (22.709) | (26.08) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 5 | (1.25) | (1.069) | (2.89) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 152 | (37.93) | (44.62) | (43.23) |
περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 2 | (0.5) | (0.1) | (0.07) |
πολύς | much, many | 1 | 67 | (16.72) | (35.28) | (44.3) |
προσευχή | prayer | 1 | 1 | (0.25) | (0.242) | (0.0) |
ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 2 | (0.5) | (0.287) | (0.15) |
τε | and | 1 | 99 | (24.7) | (62.106) | (115.18) |
τῇ | here, there | 1 | 54 | (13.47) | (18.312) | (12.5) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 233 | (58.14) | (97.86) | (78.95) |
ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | 3 | (0.75) | (0.77) | (0.37) |
ὑμός | your | 1 | 54 | (13.47) | (6.015) | (5.65) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 41 | (10.23) | (3.66) | (3.87) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 4 | (1.0) | (6.22) | (4.12) |
χρόνος | time | 1 | 45 | (11.23) | (11.109) | (9.36) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 332 | (82.84) | (63.859) | (4.86) |
ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.25) | (1.348) | (2.26) |