40 lemmas;
50 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 3 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
οὐ | not | 3 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
ἡμέρα | day | 2 | 49 | (12.23) | (8.416) | (8.56) |
μή | not | 2 | 307 | (76.61) | (50.606) | (37.36) |
ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (7.99) | (7.533) | (3.79) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 260 | (64.88) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 58 | (14.47) | (0.803) | (0.07) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 229 | (57.14) | (19.466) | (11.67) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
δείκνυμι | to show | 1 | 60 | (14.97) | (13.835) | (3.57) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 37 | (9.23) | (1.109) | (1.06) |
εἷς | one | 1 | 196 | (48.91) | (23.591) | (10.36) |
ἐλύω | to roll round | 1 | 6 | (1.5) | (0.195) | (0.61) |
ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (0.75) | (0.366) | (0.34) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 20 | (4.99) | (5.672) | (5.93) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 32 | (7.99) | (3.02) | (2.61) |
ζήτημα | that which is sought | 1 | 2 | (0.5) | (0.178) | (0.04) |
καί | and, also | 1 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 219 | (54.65) | (76.461) | (54.75) |
κοιμάω | to lull | 1 | 8 | (2.0) | (0.492) | (0.55) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
λύω | to loose | 1 | 17 | (4.24) | (2.411) | (3.06) |
οἶδα | to know | 1 | 111 | (27.7) | (9.863) | (11.77) |
ὁρίζω | to divide | 1 | 9 | (2.25) | (3.324) | (0.63) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (2.5) | (2.658) | (2.76) |
οὐρανός | heaven | 1 | 70 | (17.47) | (4.289) | (2.08) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 57 | (14.22) | (13.727) | (16.2) |
πόα | grass, herb | 1 | 1 | (0.25) | (0.478) | (0.41) |
προθέσμιος | fore-appointed | 1 | 1 | (0.25) | (0.001) | (0.0) |
προσδοκάω | to expect | 1 | 3 | (0.75) | (0.539) | (0.43) |
τόπος | a place | 1 | 26 | (6.49) | (8.538) | (6.72) |
ἄν | modal particle | 1 | 50 | (12.48) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |