45 lemmas;
66 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| σάρξ | flesh | 4 | 129 | (32.19) | (3.46) | (0.29) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 108 | (26.95) | (15.895) | (13.47) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 3 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 3 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 2 | 19 | (4.74) | (1.995) | (0.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| δίδωμι | to give | 2 | 54 | (13.47) | (11.657) | (13.85) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| ἀγαθός | good | 1 | 28 | (6.99) | (9.864) | (6.93) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 3 | (0.75) | (1.623) | (1.45) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 37 | (9.23) | (1.639) | (0.02) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 10 | (2.5) | (0.334) | (0.09) |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | 4 | (1.0) | (0.33) | (0.36) |
| δέ | but | 1 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 142 | (35.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 176 | (43.92) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκτός | outside | 1 | 9 | (2.25) | (1.394) | (1.48) |
| ἐμός | mine | 1 | 31 | (7.74) | (8.401) | (19.01) |
| ἔργον | work | 1 | 25 | (6.24) | (5.905) | (8.65) |
| καί | and, also | 1 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | 34 | (8.48) | (3.216) | (1.77) |
| νόος | mind, perception | 1 | 57 | (14.22) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 111 | (27.7) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεύς | an inmate of one's house | 1 | 1 | (0.25) | (0.027) | (0.08) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 14 | (3.49) | (1.588) | (3.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (16.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 6 | (1.5) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 6 | (1.5) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (4.49) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 6 | (1.5) | (1.464) | (0.34) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 9 | (2.25) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 2 | (0.5) | (0.163) | (0.41) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 27 | (6.74) | (4.259) | (0.0) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 4 | (1.0) | (2.734) | (1.67) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |