41 lemmas;
53 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
οὗτος | this; that | 3 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 233 | (58.14) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 3 | 77 | (19.21) | (21.895) | (15.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 2 | 8 | (2.0) | (1.137) | (1.18) |
ἀκαταστασία | instability, anarchy, confusion | 1 | 2 | (0.5) | (0.026) | (0.04) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (56.64) | (30.074) | (22.12) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
βιός | a bow | 1 | 10 | (2.5) | (3.814) | (4.22) |
βίος | life | 1 | 10 | (2.5) | (3.82) | (4.12) |
βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 2 | (0.5) | (1.228) | (1.54) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (0.25) | (0.897) | (3.1) |
δέ | but | 1 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 24 | (5.99) | (12.401) | (17.56) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 184 | (45.91) | (16.169) | (13.73) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 23 | (5.74) | (2.231) | (8.66) |
ἤ | either..or; than | 1 | 117 | (29.2) | (34.073) | (23.24) |
ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 150 | (37.43) | (8.778) | (7.86) |
καί | and, also | 1 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
κύριος | having power | 1 | 165 | (41.17) | (8.273) | (1.56) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 144 | (35.93) | (7.519) | (1.08) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 108 | (26.95) | (15.895) | (13.47) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 31 | (7.74) | (11.489) | (8.35) |
μέγας | big, great | 1 | 42 | (10.48) | (18.419) | (25.96) |
νόος | mind, perception | 1 | 57 | (14.22) | (5.507) | (3.33) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (2.0) | (4.748) | (5.64) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 89 | (22.21) | (34.84) | (23.41) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (23.46) | (28.875) | (14.91) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 152 | (37.93) | (44.62) | (43.23) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (18.71) | (29.319) | (37.03) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (19.96) | (26.493) | (13.95) |
τρέπω | to turn | 1 | 9 | (2.25) | (1.263) | (3.2) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 41 | (10.23) | (3.66) | (3.87) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 100 | (24.95) | (5.404) | (0.04) |