36 lemmas;
77 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
γίγνομαι | become, be born | 5 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
εἰμί | to be | 5 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
ὁ | the | 5 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
καί | and, also | 4 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
ἀεί | always, for ever | 3 | 39 | (9.73) | (7.241) | (8.18) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
υἱός | a son | 3 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
χρόνος | time | 3 | 45 | (11.23) | (11.109) | (9.36) |
γάρ | for | 2 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
ἐάν | if | 2 | 142 | (35.43) | (23.689) | (20.31) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 176 | (43.92) | (50.199) | (32.23) |
εἶμι | come, go | 2 | 103 | (25.7) | (7.276) | (13.3) |
ἠμί | to say | 2 | 71 | (17.72) | (1.545) | (0.25) |
ἤν | see! see there! lo! | 2 | 49 | (12.23) | (0.576) | (0.22) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
πρό | before | 2 | 38 | (9.48) | (5.786) | (4.33) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 332 | (82.84) | (63.859) | (4.86) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 46 | (11.48) | (11.074) | (20.24) |
δέ | but | 1 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (4.49) | (4.163) | (8.09) |
μέγας | big, great | 1 | 42 | (10.48) | (18.419) | (25.96) |
οὐ | not | 1 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 65 | (16.22) | (19.346) | (18.91) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 57 | (14.22) | (13.727) | (16.2) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
πῶς | how? in what way | 1 | 53 | (13.23) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 52 | (12.98) | (9.844) | (7.58) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 233 | (58.14) | (97.86) | (78.95) |
χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 8 | (2.0) | (2.405) | (1.71) |