48 lemmas;
84 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 6 | 332 | (82.84) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 3 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 2 | 20 | (4.99) | (1.619) | (0.49) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 2 | 21 | (5.24) | (3.329) | (1.88) |
| ἒ | woe! woe! | 2 | 9 | (2.25) | (0.339) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 2 | 9 | (2.25) | (0.364) | (0.02) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 29 | (7.24) | (6.728) | (4.01) |
| πατήρ | a father | 2 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 33 | (8.23) | (6.249) | (14.54) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 11 | (2.74) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 12 | (2.99) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 3 | (0.75) | (0.489) | (0.84) |
| ἐντολή | an injunction, order, command, behest | 1 | 8 | (2.0) | (0.701) | (0.63) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (11.48) | (19.86) | (21.4) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 17 | (4.24) | (0.825) | (0.01) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (4.99) | (8.333) | (11.03) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 18 | (4.49) | (4.163) | (8.09) |
| κύριος | having power | 1 | 165 | (41.17) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 144 | (35.93) | (7.519) | (1.08) |
| λόγος | the word | 1 | 159 | (39.68) | (29.19) | (16.1) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 20 | (4.99) | (1.446) | (0.63) |
| ὄνομα | name | 1 | 64 | (15.97) | (7.968) | (4.46) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
| προγράφω | to write before | 1 | 1 | (0.25) | (0.222) | (0.06) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (1.25) | (0.934) | (0.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (1.0) | (0.878) | (1.08) |
| υἱός | a son | 1 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 32 | (7.99) | (0.483) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (11.23) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |