46 lemmas;
63 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀγαθός | good | 1 | 28 | (6.99) | (9.864) | (6.93) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (10.23) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 260 | (64.88) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 87 | (21.71) | (2.666) | (0.6) |
δείκνυμι | to show | 1 | 60 | (14.97) | (13.835) | (3.57) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
ἐάν | if | 1 | 142 | (35.43) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 52 | (12.98) | (4.574) | (7.56) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 184 | (45.91) | (16.169) | (13.73) |
ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 61 | (15.22) | (6.984) | (16.46) |
ἤ | either..or; than | 1 | 117 | (29.2) | (34.073) | (23.24) |
θεός | god | 1 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 37 | (9.23) | (3.498) | (1.79) |
καί | and, also | 4 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
μή | not | 1 | 307 | (76.61) | (50.606) | (37.36) |
ὁ | the | 9 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
ὁδηγέω | to lead | 1 | 3 | (0.75) | (0.047) | (0.02) |
ὁδήγησις | guiding | 1 | 1 | (0.25) | (0.0) | (0.0) |
οἶδα | to know | 1 | 111 | (27.7) | (9.863) | (11.77) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 42 | (10.48) | (10.645) | (5.05) |
ὅπου | where | 1 | 3 | (0.75) | (1.571) | (1.19) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
Παῦλος | Paulus, Paul | 1 | 11 | (2.74) | (1.455) | (0.03) |
πνεῦμα | a blowing | 4 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
πνέω | to blow | 1 | 2 | (0.5) | (0.334) | (0.44) |
ποθεν | from some place | 1 | 11 | (2.74) | (0.996) | (0.8) |
πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 11 | (2.74) | (0.953) | (0.65) |
ποῦ | where | 1 | 31 | (7.74) | (0.998) | (1.25) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 53 | (13.23) | (20.677) | (14.9) |
ὕδωρ | water | 1 | 11 | (2.74) | (7.043) | (3.14) |
ὑμός | your | 1 | 54 | (13.47) | (6.015) | (5.65) |
ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.5) | (0.426) | (0.47) |
φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 17 | (4.24) | (3.591) | (1.48) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 100 | (24.95) | (5.404) | (0.04) |
ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |