49 lemmas;
89 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| πεδιάς | flat, level | 5 | 6 | (1.5) | (0.124) | (0.07) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 4 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 3 | 52 | (12.98) | (4.574) | (7.56) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 11 | (2.74) | (2.059) | (3.39) |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 3 | 4 | (1.0) | (0.383) | (0.27) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 11 | (2.74) | (3.942) | (3.03) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 176 | (43.92) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 158 | (39.43) | (109.727) | (118.8) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | 2 | (0.5) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| τόπος | a place | 2 | 26 | (6.49) | (8.538) | (6.72) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 22 | (5.49) | (4.693) | (6.06) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 11 | (2.74) | (1.325) | (1.52) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (56.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 10 | (2.5) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (8.23) | (8.59) | (11.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
| δᾶ | exclam. | 1 | 2 | (0.5) | (0.139) | (0.02) |
| δήν | long, for a long while | 1 | 2 | (0.5) | (0.176) | (0.41) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 142 | (35.43) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
| εἶμι | come, go | 1 | 103 | (25.7) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (0.25) | (0.152) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (0.25) | (0.297) | (0.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 127 | (31.69) | (48.945) | (46.31) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 6 | (1.5) | (0.157) | (0.02) |
| ὅπου | where | 1 | 3 | (0.75) | (1.571) | (1.19) |
| ὅστε | who, which | 1 | 6 | (1.5) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτε | when | 1 | 24 | (5.99) | (4.994) | (7.56) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 94 | (23.46) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (20.96) | (10.367) | (6.41) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 5 | (1.25) | (1.332) | (3.51) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 1 | (0.25) | (0.212) | (0.56) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (18.71) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (9.48) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 39 | (9.73) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 233 | (58.14) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 50 | (12.48) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 332 | (82.84) | (63.859) | (4.86) |