35 lemmas;
67 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἀγάπη | love | 5 | 10 | (2.5) | (0.781) | (0.08) |
| ὁ | the | 5 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | 9 | (2.25) | (1.096) | (0.6) |
| εἰμί | to be | 4 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| υἱός | a son | 4 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 2 | 196 | (48.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 46 | (11.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | 131 | (32.69) | (12.618) | (6.1) |
| καί | and, also | 2 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| μονογενής | only, single (child) | 2 | 39 | (9.73) | (0.371) | (0.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 89 | (22.21) | (34.84) | (23.41) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 57 | (14.22) | (13.727) | (16.2) |
| ὗς | wild swine | 2 | 31 | (7.74) | (1.845) | (0.91) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 10 | (2.5) | (0.325) | (0.07) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 32 | (7.99) | (7.533) | (3.79) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| γέννα | descent, birth | 1 | 2 | (0.5) | (0.243) | (0.1) |
| γέννας | mother's brother, uncle | 1 | 2 | (0.5) | (0.162) | (0.05) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 87 | (21.71) | (2.666) | (0.6) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 30 | (7.49) | (2.772) | (1.58) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 7 | (1.75) | (1.144) | (1.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (4.49) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (4.99) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (9.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |