36 lemmas;
52 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 12 | (2.99) | (3.359) | (2.6) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 9 | (2.25) | (1.096) | (0.6) |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 1 | 1 | (0.25) | (0.053) | (0.02) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 37 | (9.23) | (1.639) | (0.02) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 6 | (1.5) | (0.433) | (0.41) |
| εὐδοκέω | to be well pleased | 1 | 13 | (3.24) | (0.11) | (0.39) |
| καλλονή | beauty | 1 | 2 | (0.5) | (0.018) | (0.04) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 3 | (0.75) | (0.191) | (0.0) |
| κύριος | having power | 1 | 165 | (41.17) | (8.273) | (1.56) |
| λαός | the people | 1 | 8 | (2.0) | (2.428) | (2.78) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 88 | (21.96) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 32 | (7.99) | (3.079) | (2.61) |
| πούς | a foot | 1 | 6 | (1.5) | (2.799) | (4.94) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 22 | (5.49) | (1.94) | (0.95) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 27 | (6.74) | (4.259) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 78 | (19.46) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 13 | (3.24) | (0.514) | (1.04) |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | 3 | (0.75) | (0.402) | (0.32) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 4 | (1.0) | (0.368) | (0.19) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 41 | (10.23) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |