29 lemmas;
42 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 227 | (56.64) | (30.074) | (22.12) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (27.7) | (22.709) | (26.08) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 229 | (57.14) | (19.466) | (11.67) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 60 | (14.97) | (13.835) | (3.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (2.74) | (12.379) | (21.84) |
| πατήρ | a father | 2 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 150 | (37.43) | (8.778) | (7.86) |
| υἱός | a son | 1 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 41 | (10.23) | (6.886) | (9.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 20 | (4.99) | (5.036) | (1.78) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 26 | (6.49) | (4.93) | (0.86) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 87 | (21.71) | (3.154) | (1.99) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 6 | (1.5) | (3.125) | (0.89) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 38 | (9.48) | (1.681) | (0.33) |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | 33 | (8.23) | (1.608) | (0.59) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 15 | (3.74) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 5 | (1.25) | (1.322) | (2.39) |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | 17 | (4.24) | (0.825) | (0.01) |