38 lemmas;
48 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 3 | 57 | (14.22) | (13.727) | (16.2) |
| καί | and, also | 2 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| ὄνομα | name | 2 | 64 | (15.97) | (7.968) | (4.46) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 45 | (11.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 260 | (64.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 229 | (57.14) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 9 | (2.25) | (0.544) | (0.95) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (5.49) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 60 | (14.97) | (13.835) | (3.57) |
| διανόημα | a thought, notion | 1 | 4 | (1.0) | (0.046) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (10.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπιξενόομαι | to have hospitable relations with, be intimate with | 1 | 1 | (0.25) | (0.009) | (0.01) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 44 | (10.98) | (0.943) | (0.25) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 70 | (17.47) | (10.936) | (8.66) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 2 | (0.5) | (1.665) | (2.81) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 3 | (0.75) | (0.094) | (0.01) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 88 | (21.96) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 103 | (25.7) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 18 | (4.49) | (2.955) | (0.78) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (1.25) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
| πλάσμα | anything moulded, an image, figure | 1 | 5 | (1.25) | (0.164) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 99 | (24.7) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 22 | (5.49) | (1.94) | (0.95) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 3 | (0.75) | (0.09) | (0.05) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 233 | (58.14) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπογραμμός | writing-copy, pattern, model, outline | 1 | 3 | (0.75) | (0.007) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 15 | (3.74) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 15 | (3.74) | (2.188) | (1.79) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |