36 lemmas;
58 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
| αἷμα | blood | 3 | 16 | (3.99) | (3.53) | (1.71) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 31 | (7.74) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 24 | (5.99) | (2.887) | (2.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | 6 | (1.5) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 2 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| ἐρωτάω | to ask | 2 | 15 | (3.74) | (1.642) | (1.49) |
| καί | and, also | 2 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 4 | (1.0) | (0.324) | (0.08) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| γῆ | earth | 1 | 66 | (16.47) | (10.519) | (12.21) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 60 | (14.97) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 13 | (3.24) | (3.295) | (3.91) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 54 | (13.47) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (23.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικατάρατος | yet more accursed | 1 | 4 | (1.0) | (0.048) | (0.0) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | 4 | (1.0) | (0.341) | (0.04) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (2.0) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 103 | (25.7) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| ποῦ | where | 1 | 31 | (7.74) | (0.998) | (1.25) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 99 | (24.7) | (56.75) | (56.58) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 231 | (57.64) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (4.74) | (5.786) | (10.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |
| Κάις | Cain | 1 | 2 | (0.5) | (0.124) | (0.0) |