39 lemmas;
58 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 229 | (57.14) | (19.466) | (11.67) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 260 | (64.88) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 50 | (12.48) | (1.583) | (2.13) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 2 | (0.5) | (0.325) | (0.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 61 | (15.22) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 49 | (12.23) | (8.416) | (8.56) |
| θεός | god | 1 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.25) | (0.138) | (0.17) |
| κύριος | having power | 1 | 165 | (41.17) | (8.273) | (1.56) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 21 | (5.24) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 307 | (76.61) | (50.606) | (37.36) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 6 | (1.5) | (0.157) | (0.02) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 1 | (0.25) | (0.796) | (1.79) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 18 | (4.49) | (2.566) | (2.66) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (4.99) | (6.528) | (5.59) |
| πρό | before | 1 | 38 | (9.48) | (5.786) | (4.33) |
| Σατάν | Satan | 1 | 3 | (0.75) | (0.19) | (0.01) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 18 | (4.49) | (4.073) | (1.48) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 12 | (2.99) | (0.319) | (0.15) |
| τριτάω | when three days old | 1 | 1 | (0.25) | (0.083) | (0.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (4.99) | (4.486) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 2 | (0.5) | (0.426) | (0.47) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 6 | (1.5) | (1.523) | (2.38) |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 1 | 15 | (3.74) | (0.762) | (0.25) |