41 lemmas;
71 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| πατήρ | a father | 5 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 4 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| γάρ | for | 3 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 3 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| λείπω | to leave, quit | 3 | 9 | (2.25) | (1.614) | (4.04) |
| ἐκ | from out of | 2 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐξουσία | power | 2 | 12 | (2.99) | (1.082) | (0.97) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 158 | (39.43) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 45 | (11.23) | (2.06) | (1.51) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | 13 | (3.24) | (0.219) | (0.13) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 13 | (3.24) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (56.64) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 46 | (11.48) | (11.074) | (20.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 50 | (12.48) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 176 | (43.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (23.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 62 | (15.47) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 219 | (54.65) | (76.461) | (54.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 6 | (1.5) | (1.415) | (1.83) |
| οἶδα | to know | 1 | 111 | (27.7) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
| πότε | when? at what time? | 1 | 9 | (2.25) | (0.488) | (0.33) |
| τῇ | here, there | 1 | 54 | (13.47) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 25 | (6.24) | (6.429) | (7.71) |
| τίμιος | valued | 1 | 4 | (1.0) | (0.75) | (0.31) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 53 | (13.23) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 15 | (3.74) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 15 | (3.74) | (7.547) | (5.48) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 32 | (7.99) | (0.483) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 45 | (11.23) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 28 | (6.99) | (7.502) | (8.73) |