67 lemmas;
126 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκ | from out of | 7 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| πατήρ | a father | 4 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
| θεός | god | 3 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
| ἀληθινός | agreeable to truth | 2 | 82 | (20.46) | (0.691) | (0.91) |
| γεννάω | to beget, engender | 2 | 87 | (21.71) | (2.666) | (0.6) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 370 | (92.33) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 2 | 29 | (7.24) | (6.728) | (4.01) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 70 | (17.47) | (4.289) | (2.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 99 | (24.7) | (62.106) | (115.18) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 20 | (4.99) | (1.619) | (0.49) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 5 | (1.25) | (0.299) | (0.27) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 229 | (57.14) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 50 | (12.48) | (1.583) | (2.13) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 14 | (3.49) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 14 | (3.49) | (2.773) | (1.59) |
| γῆ | earth | 1 | 66 | (16.47) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 188 | (46.91) | (53.204) | (45.52) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 54 | (13.47) | (2.255) | (0.49) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 6 | (1.5) | (1.733) | (1.87) |
| δόξα | a notion | 1 | 30 | (7.49) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 196 | (48.91) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (4.49) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 95 | (23.71) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 61 | (15.22) | (6.984) | (16.46) |
| ἡμέρα | day | 1 | 49 | (12.23) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 37 | (9.23) | (2.045) | (2.83) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 37 | (9.23) | (3.498) | (1.79) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 4 | (1.0) | (0.211) | (0.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 219 | (54.65) | (76.461) | (54.75) |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | 11 | (2.74) | (0.435) | (0.61) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 15 | (3.74) | (2.811) | (3.25) |
| κύριος | having power | 1 | 165 | (41.17) | (8.273) | (1.56) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 88 | (21.96) | (21.235) | (25.5) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 39 | (9.73) | (0.371) | (0.07) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 41 | (10.23) | (1.591) | (2.21) |
| οὐράνη | chamber-pot | 1 | 9 | (2.25) | (0.234) | (0.0) |
| οὐρανόω | remove to heaven, deify | 1 | 10 | (2.5) | (0.385) | (0.0) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 28 | (6.99) | (9.012) | (0.6) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 84 | (20.96) | (10.367) | (6.41) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 19 | (4.74) | (1.028) | (0.87) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 20 | (4.99) | (6.528) | (5.59) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 75 | (18.71) | (29.319) | (37.03) |
| πόντιος | of the sea | 1 | 1 | (0.25) | (0.093) | (0.21) |
| πρό | before | 1 | 38 | (9.48) | (5.786) | (4.33) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 12 | (2.99) | (0.319) | (0.15) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 29 | (7.24) | (1.497) | (1.41) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 9 | (2.25) | (4.234) | (3.89) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 27 | (6.74) | (4.259) | (0.0) |
| τρίτος | the third | 1 | 20 | (4.99) | (4.486) | (2.33) |
| υἱός | a son | 1 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 38 | (9.48) | (6.432) | (8.19) |
| φάος | light, daylight | 1 | 38 | (9.48) | (1.873) | (1.34) |
| φώς | a man | 1 | 8 | (2.0) | (0.967) | (1.32) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 35 | (8.73) | (5.09) | (3.3) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 100 | (24.95) | (5.404) | (0.04) |
| Πιλᾶτος | Pilatus, Pilate | 1 | 1 | (0.25) | (0.141) | (0.15) |