56 lemmas;
71 tokens
(40,075 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 3 | 31 | (7.74) | (1.829) | (1.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 662 | (165.19) | (104.879) | (82.22) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 332 | (82.84) | (63.859) | (4.86) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
| ἀγωγή | a carrying away, carriage | 1 | 1 | (0.25) | (0.279) | (0.26) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 265 | (66.13) | (26.948) | (12.74) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 6 | (1.5) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (5.49) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 184 | (45.91) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (10.98) | (22.812) | (17.62) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 2 | (0.5) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 2 | (0.5) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 46 | (11.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 15 | (3.74) | (1.642) | (1.49) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 27 | (6.74) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 23 | (5.74) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 117 | (29.2) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 22 | (5.49) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 22 | (5.49) | (1.346) | (0.16) |
| ἠμί | to say | 1 | 71 | (17.72) | (1.545) | (0.25) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 4 | (1.0) | (0.205) | (0.01) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 9 | (2.25) | (1.586) | (2.79) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 62 | (15.47) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδού | lo! behold! see there! | 1 | 1 | (0.25) | (0.078) | (0.15) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 131 | (32.69) | (12.618) | (6.1) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 150 | (37.43) | (8.778) | (7.86) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 7 | (1.75) | (4.072) | (7.15) |
| καί | and, also | 1 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 8 | (2.0) | (0.2) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 13 | (3.24) | (3.86) | (3.62) |
| οἶδα | to know | 1 | 111 | (27.7) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (0.5) | (1.979) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 15 | (3.74) | (9.255) | (4.07) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 111 | (27.7) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 5 | (1.25) | (5.095) | (8.94) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 6 | (1.5) | (1.92) | (3.82) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 2 | (0.5) | (0.541) | (0.76) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (0.25) | (0.249) | (0.07) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 99 | (24.7) | (56.75) | (56.58) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 53 | (13.23) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 52 | (12.98) | (9.844) | (7.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 80 | (19.96) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 75 | (18.71) | (5.224) | (2.04) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 2 | (0.5) | (0.27) | (0.25) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 17 | (4.24) | (3.591) | (1.48) |