49 lemmas;
67 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 171 | (42.67) | (24.797) | (21.7) |
καί | and, also | 2 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
καταξιόω | to deem worthy | 2 | 8 | (2.0) | (0.053) | (0.06) |
τε | and | 2 | 99 | (24.7) | (62.106) | (115.18) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 2 | 100 | (24.95) | (5.404) | (0.04) |
ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 5 | (1.25) | (0.625) | (0.66) |
ἀρχιποίμην | a chief shepherd | 1 | 1 | (0.25) | (0.004) | (0.0) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 33 | (8.23) | (8.59) | (11.98) |
γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
γῆ | earth | 1 | 66 | (16.47) | (10.519) | (12.21) |
δέ | but | 1 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
διδάσκω | to teach | 1 | 21 | (5.24) | (3.329) | (1.88) |
εἶμι | come, go | 1 | 103 | (25.7) | (7.276) | (13.3) |
εἰμί | to be | 1 | 835 | (208.36) | (217.261) | (145.55) |
εἶτα | then, next | 1 | 9 | (2.25) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
εὔθετος | well-arranged | 1 | 1 | (0.25) | (0.052) | (0.01) |
ἡμέτερος | our | 1 | 37 | (9.23) | (2.045) | (2.83) |
θεός | god | 1 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 131 | (32.69) | (12.618) | (6.1) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 108 | (26.95) | (15.895) | (13.47) |
λαός | the people | 1 | 8 | (2.0) | (2.428) | (2.78) |
λόγος | the word | 1 | 159 | (39.68) | (29.19) | (16.1) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 20 | (4.99) | (1.446) | (0.63) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 158 | (39.43) | (109.727) | (118.8) |
μεριμνάω | to care for, be anxious about, think earnestly upon, scan minutely | 1 | 2 | (0.5) | (0.072) | (0.02) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 8 | (2.0) | (4.748) | (5.64) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 195 | (48.66) | (49.106) | (23.97) |
πάντως | altogether; | 1 | 18 | (4.49) | (2.955) | (0.78) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
ποίμνιος | frequented by flocks | 1 | 1 | (0.25) | (0.071) | (0.09) |
προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | 1 | (0.25) | (0.141) | (0.31) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 38 | (9.48) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 39 | (9.73) | (18.707) | (16.57) |
στόμα | the mouth | 1 | 13 | (3.24) | (2.111) | (1.83) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 19 | (4.74) | (3.016) | (1.36) |
τρόφιμος | nourishing | 1 | 1 | (0.25) | (0.129) | (0.01) |
φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
χαρά | joy, delight | 1 | 4 | (1.0) | (0.368) | (0.19) |
ψῦχος | cold | 1 | 2 | (0.5) | (0.402) | (0.16) |
ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |
ὠφελέω | to help, aid, assist, to be of use | 1 | 8 | (2.0) | (1.137) | (1.18) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 186 | (46.41) | (49.49) | (23.92) |
Μωυσῆς | Moses | 1 | 31 | (7.74) | (1.297) | (0.1) |